Tradução de "para dedução" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dedução - tradução : Dedução - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

M2 Cálculo da dedução fixa para efeitos de controlo ( R6 ) Dedução fixa A dedução é aplicada a todas as instituições de crédito .
M2 Calculation of lump sum allowance for control purposes ( R6 ) Lump sum allowance The allowance is applied to every credit institution .
Dedução fixa
Lump sum allowance
Não atribuído Dedução fixa R6
Not allocated Lump sum allowance R6
É permitida apenas uma dedução fixa
Only one lump sum allowance is granted
É permitida apenas uma dedução fixa .
Only one lump sum allowance is granted . The acquiring institution shall assume , in addition to its own reporting obligations , the reporting obligations of merging institutions for statistical information relating to the month preceding the merger
É permitida apenas uma dedução fixa .
Only one lump sum allowance is granted .
Apenas uma dedução fixa é permitida .
Only one lump sum allowance is granted .
Apenas uma dedução fixa é permitida .
Only one lumpsum allowance is granted .
O benefício de dedução fixa mantém se , no entanto , para o conjunto do grupo .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
O benefício da dedução fixa manter se , não obstante , para o conjunto do grupo .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
Porém , o benefício da dedução fixa mantém se para o grupo no seu conjunto .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
O benefício de dedução fixa mantém se , no entanto , para o conjunto do grupo .
The benefit of the lumpsum allowance remains , however , for the group as a whole .
O benefício da dedução fixa manter se á , não obstante , para o conjunto do grupo .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
A dedução é que foi a reedificação da Capela original.
References External links PortalBrás
Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada.
Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction.
Dedução fixa Cláusulas de média e período de constituição de reservas
Averaging provisions and the reserve maintenance period
Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .
Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
Settlement date the date on which a transaction is settled .
As instituições podem aplicar uma dedução fixa uniforme às suas reservas obrigatórias .
Institutions can deduct a uniform lump sum allowance from their reserve requirement .
c ) Dedução fixa aplicada por instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas .
c ) Lump sum allowance applied by credit institutions subject to minimum reserve requirements
Em caso de impossibilidade , será aplicável uma dedução geral dos fundos próprios .
If they cannot do so , a general deduction from capital would apply .
Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
Glossary ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008
Além disso , as instituições podem efectuar uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
In addition , institutions are allowed to deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .
aplicar uma dedução padrão , numa percentagem fixada 6 , a essa rubrica do balanço .
The ECB may change the reserve ratios at any time .
É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2
Only one lump sum allowance is granted
É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2
Only one lump sum allowance is granted Same procedure as in Case 2 is applied
Além disso , as instituições podem efectuar uma dedução fixa às respectivas reservas mínima .
In addition , institutions are allowed to deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .
Neste caso , cada membro do grupo continua a manter o benefício da dedução fixa .
In this case , the benefit of the lump sum allow ance remains for each member of the group .
O valor da dedução é especificado no Regulamento do BCE relativo à aplicação de reservas mínimas .
Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes .
É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 2 .
Only one lump sum allowance is granted
O valor da dedução é especificado no Regulamento do BCE relativo à aplicação de reservas mínimas .
The size of the lump sum allowance is specified in the ECB Regulation on minimum reserves .
No entanto, os metadados, embora não captem o conteúdo actual das interacções das pessoas, podem fornecer suficiente informação para a dedução da natureza dessas conversações.
However, the metadata, while not capturing the actual content of persons interactions, can provide enough information to deduce the nature of those conversations.
O valor da dedução é especificado no Regulamento do BCE relativo à aplicação de reservas mínimas . A autorização dessa dedução não obsta ao cumprimento das obrigações legais por parte das instituições sujeitas ao regime de reservas mínimas do Eurosistema67 .
The possibility of holding minimum reserves through an intermediary is as a rule restricted to institutions which are constituted so that part of the administration ( e.g. treasury management ) is normally effected by the intermediary ( e.g. networks of savings banks and co operative banks may centralise their reserve holdings ) . The holding of minimum reserves through an intermediary is subject to the provisions specified in the ECB Regulation on minimum reserves .
Esta dedução destina se a diminuir os custos administrativos decorrentes da gestão de reservas obrigatórias muito reduzidas .
This allowance is designed to reduce the administrative costs arising from managing very small reserve requirements .
Encontra se disponível informação adicional sobre o rácio de dedução padrão na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
Each institution deducts a uniform lump sum allowance from its reserve requirement in each Member State in which it has an establishment .
Encontra se disponível informação adicional sobre o rácio de dedução padrão na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
Further information relating to the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int )
Encontra se disponível informação adicional sobre o rácio de dedução padrão na página do BCE na Internet ( www.ecb.int )
Further information relating to the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int )
Encontra se disponível informação adicional sobre o rácio de dedução padrão na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
Further information relating to ( the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int )
O valor da dedução fixa encontra se especificado no Regulamento do BCE relativo a reservas mínimas . A autorização dessa dedução não obsta ao cumprimento das obrigações legais por parte das instituições que se encontram sujeitas ao regime de reservas mínimas do SEBC .
Each institution may deduct a uniform lump sum allowance from its reserve requirement in each Member State in which it has an establishment . The size of the lump sum allowance is specified in the ECB Regulation on minimum reserves .
Um sistema é dito ser completo se, para todas as fórmulasformula_1,Se formula_60 então formula_61significa que para alguns estados que a consequência lógica de formula_57 existe atualmente uma dedução do estado de formula_57.
A system is said to be complete if, for all formulas formula_1,formula_60that is, for any statement that is a logical consequence of formula_57 there actually exists a deduction of the statement from formula_57.
Cada instituição efectua uma dedução uniforme à reserva obrigatória que deve manter em cada Estado membro onde se encontra estabelecida .
An institution may apply to the national central bank in the Member State in which the institution is resident for permission to hold all its minimum reserves indirectly through an intermediary .
Cada instituição efectua uma dedução uniforme à reserva obrigatória que deve manter em cada Estado membro onde se encontra estabelecida .
Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .
Cada instituição efectua uma dedução uniforme à reserva obrigatória que deve manter em cada Estado Membro onde se encontra estabelecida .
Each institution deducts a uniform lump sum allowance from its reserve requirement in each Member State in which it has an establishment .
As responsabilidades para com instituições efectivamente não abrangidas pela exigência de manutenção de reservas junto do SEBC , devido à aplicação do benefício da dedução fixa , são também incluídas nesta coluna .
Liabilities vis a vis institutions not actually required to maintain reserve holdings with the ESCB owing to the application of the lump sum allowance are also covered under this column .
As responsabilidades para com instituições efectivamente não abrangidas pela exigência de manutenção de reservas junto do SEBC , devido à aplicação do benefício da dedução fixa , são também incluídas nesta coluna .
Liabilities vis à vis institutions not actually required to maintain reserve holdings with the ESCB due to the application of the lump sum allowance are also covered under this column .

 

Pesquisas relacionadas : Dedução Para - Dedução Para Depreciação - Elegíveis Para Dedução - Dedução Padrão - Após Dedução - Dedução Marital - Dedução Perda - Dedução Pena - Dedução Desconto - Qualquer Dedução - Com Dedução - Reivindicação Dedução