Tradução de "para esta versão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prefiro esta versão. | I prefer this version. |
| Ouçamos esta versão agora. | Go ahead and play this one. |
| Esta versão do protocolo é designada de versão 4, ou IPv4. | The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet. |
| A versão final dos Padrões para Sistemas de Retalho clarifica esta questão . | The final version of the Retail Standards clarifies this issue . |
| Vedder adicionou vocais para esta versão depois que recebeu a fita demo. | Vedder added vocals to this version after he received the demo tape. |
| Esta é a minha versão de globalização. | This is my version of globalization. |
| Esta é versão judia da mesma história. | This is the Jewish version of the same story. |
| Esta era a versão dois 2000 bombas. | Here was version two 2,000 bombs. |
| Esta nova versão, contudo, é uma farsa. | Version 2.5.1.0 of Shareaza was released on December 1, 2009. |
| Esta versão ficou conhecida como RSS 0.9. | This version became known as RSS 0.9. |
| Esta versão foi inicialmente denominada X386 1.2E. | This version was initially called X386 1.2E. |
| Esta versão podia transportar mais combustível interno do que a versão Mirage F1 C . | Mirage F1CT The Mirage F1CT is a ground attack version of the Mirage F1C 200. |
| Esta é uma versão muito preliminar do documento. | This is a very early version of the document. |
| Esta versão do PNG pouco difere da 1.2. | This version of PNG differs only slightly from version 1.2 and adds no new chunks. |
| Esta versão Deluxe version foi inicialmente distribuída para o SNES, depois para o Mega Drive e Playstation 1. | This Deluxe version was published first to the SNES, then the Mega Drive and finally the PlayStation. |
| Visual Studio 6.0 Esta versão foi publicada em 1998. | Visual SourceSafe 6.0 was available as a stand alone product and was included with Visual Studio 6.0, and other products such as Office Developer Edition. |
| Esta é uma versão de 20 homens para ir a Júpiter camas, abrigos, sala de exercícios. | This is a 20 man version for going to Jupiter bunks, storm cellars, exercise room. |
| Esta versão ficou conhecida como American National Standard (ANS) COBOL. | This version was known as American National Standard (ANS) COBOL and was adopted by ISO in 1972. |
| Esta versão foi lançada pela Warner Bros. e Rhino Entertainment. | This version was released by Warner Bros. and Rhino Entertainment. |
| Esta é a versão trator. Ela usa cola sensível a pressão. | There's the bulldozer version. Now, it doesn't use pressure sensitive glue. |
| Esta é uma versão menor, com um torso que se move. | This is a smaller one, and I have a little moving torso on there. |
| Esta versão levou Hipólito a ser considerado o padroeiro dos cavalos. | The latter account led to Hippolytus being considered the patron saint of horses. |
| Esta versão seguia o padrão ECMAScript (quarta edição), mas apenas parcialmente. | This version conformed partially to the ECMAScript Fourth Edition draft specification. |
| Esta versão é também designada de Alpha Jet 3 ou Lancier . | This version was also called the Alpha Jet 3 or Lancier . |
| Porém, esta teoria contradiz a versão de Beda sobre os fatos. | This theory contradicts Bede's version of events, however. |
| O suporte para esta versão é feito exclusivamente através de fóruns on line, sem o suporte da Oracle. | Support for this version came exclusively through on line forums and not through Oracle support. |
| Esta versão tinha quase o dobro do tamanho da primeira, e assim como a primeira versão teve um fundo branco. | This version was almost twice the size of the previous one, and was the first version with a white background. |
| Visual Basic .NET 2003 (VB 7.1) Esta versão do Visual Basic foi lançada com a versão 1.1 da Framework .NET . | 2003 (VB 7.1) Visual Basic .NET 2003 was released with .NET Framework 1.1. |
| Recomendamos que você use o Google Chrome ou uma versão recente do Firefox ou Safari para visualizar esta página. | We recommend you use Google Chrome or a recent version of Firefox or Safari to view this page. |
| 737 700ERA Boeing lançou esta versão em 31 de janeiro de 2006. | The Boeing 737 AEW C is a 737 700IGW roughly similar to the 737 700ER. |
| Esta versão de Miss Marple é fofoqueira e não é especialmente agradável. | This early version of Miss Marple is a gleeful gossip and not an especially nice woman. |
| O produtor Aaron Rubin confirmou que esta versão ainda não foi oficial. | Engineer Aaron Rubin confirmed that this version was not yet mastered. |
| Visual Studio.NET Esta é uma versão focada no desenvolvimento da plataforma .NET. | This was the first version of Visual Studio to require an NT based Windows platform. |
| Winamp pulou da versão 3 direto para a versão 5. | Winamp 5.0 was released in December 2003. |
| Versão para Windows No entanto, o WordPerfect chegou tarde com sua versão para Windows. | WordPerfect for Windows History WordPerfect was late in coming to market with a Windows version. |
| Esta edição tem diferentes tempos de execução, mais notavelmente estendido para 2 39 da versão instrumental de 4th of July . | This edition has slightly different running times, most notably an extended 2 39 version of the instrumental 4th of July . |
| Desenvolvemos uma versão deste produto para PCs, além da versão Macintosh. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
| Não está claro, no entanto, se esta versão do mito era conhecida anteriormente. | It is not clear if this version of events was known earlier. |
| E esta é uma nova versão da plataforma que estamos lançando agora mesmo. | And this is a new version of our platform we're launching right now. |
| Esta versão do jogo do rinoceronte apresenta picos em partes de seu figurino. | This game's version of the Rhino has spikes on parts of his costume and claws on his fingers. |
| 757 300 Esta versão é 7,15 metros mais comprida que o original 200. | The 757 200, the most widely ordered version of the aircraft, has formed the basis for these applications. |
| Esta versão do Taurus foi o primeiro modelo comercial de veículo flex E85. | This ethanol version of the Taurus became the first commercial production of an E85 FFV. |
| Esta versão foi lançada pela Warner Bros e também inclui uma versão mais longa de Everybody , que possui uma duração de 6 02. | This version was released by Warner Bros. and also includes a longer version of Everybody 6 02. |
| Para esta ocasião, os rapazes usaram uniformes militares em miniaturas e as raparigas usaram uma versão menor do vestido da corte. | For the occasion, the boys wore miniature military uniforms, and the girls wore a smaller version of the court dress and little kokoshniks. |
| Esta versão, reconstruída a partir de registros escritos, é severamente prejudicada pelo registro cartográfico. | )This account, reconstructed from the written record, is severely marred by the cartographic record. |
Pesquisas relacionadas : Esta Versão - Com Esta Versão - Esta Versão Contém - Versão Para Impressão - Versão Para PC - Para Cada Versão - Versão Para Fabricação - Versão Para Impressão - Para A Versão - Versão Para Estudantes - Para Esta Manhã - Para Melhorar Esta - Para Esta Mudança - Para Levantar Esta