Precisamos fazer um plano.	We need to make a plan.
Não contratamos a Mackenzie para fazer um plano de negócios.	We didn't hire McKinsey to do a business plan.
Temos que fazer um plano.	We have to make a plan.
Nós precisamos fazer um plano.	We need to make a plan.
Abandonamos o plano de fazer um piquenique.	We abandoned the plan to go on a picnic.
Michael então é obrigado a fazer um novo plano para resgatar Sara da prisão.	Michael hears of the bounty and devises a plan to break Sara out.
Desempenhar Implementar o plano, executar o processo, fazer o produto.	DO Implement the plan, execute the process, make the product.
quando Netra e eu nos sentamos para fazer nosso primeiro plano 10 anos atrás, dissemos queremos que o foco desse plano vá muito além de nós mesmos.	So when Netra and I sat down to make our first plan 10 years ago, we said we want the focus of this plan to go way beyond ourselves.
Agora nós temos um plano físico de como fazer a coisa acontecer.	So we have a physical plan of how to make this actually happen.
Uma coisa é fazer um plano, e outra bem diferente é executá lo.	It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
Daí eles responderam Ah, quem sabe nós podemos fazer parte do seu plano estratégico .	And they said, Oh, well maybe we could become part of your strategic plan.
E o objetivo principal da instituição vai passando de 2 plano para último plano.	And the actual goal of the institution goes to two through n.
Seu trabalho consiste em escavar coisas como esta no primeiro plano, e fazer com que elas entrem para as páginas da história.	Your job is to excavate things like this in the foreground, and make them enter the pages of history.
Para executar um plano era simples.	To execute a plan was simple.
Fadil tinha outro plano para Layla.	Fadil had another plan for Layla.
Ele não pôde fazer nada além de desistir do seu plano contra a sua vontade.	He could do nothing but give up his plan against his will.
Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.	For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.
Ainda assim, não temos plano para energia.	And yet, we have no energy plan.
Assim eles seguiram para o plano B.	So they went for plan B.
Eu tinha quatro fases para este plano.	I had four phases to this plan.
A distância de Abraham Lincoln para um penny Lincoln, para Penny Marshall para o Plano Marshall para o Plano 9 para nove vidas é a mesma.	The distance from Abraham Lincoln to a Lincoln penny, the Penny Marshall to the Marshall Plan to Plan 9 to nine lives it's all the same.
Ela termina se perguntando sobre o que o governo vai fazer se a diretriz fizer parte do próximo Plano Nacional de Políticas para as Mulheres .	She finalizes wondering what the government will do if the proposed policy becomes part of the next Plan of National Policies for Women .
É um plano de negócios para uma empresa.	It's a business plan for a corporation.
Levaram um tempo para formular o plano B.	It took them a while to formulate plan B.
Parece ser uma plano conservador para o clima.'	Sounds like a conservative climate plan.
Quantas pessoas terminam economizando para o plano 401?	How many people end up saving to a 401 plan?
sotsoy Então, qual é o plano para june30 ?	sotsoy So what's the plan for june30?
Então, plano B, sempre um plano B.	So plan B, always a plan B.
Você não é capaz de se abrir para novas experiências, novas pessoas, novas formas de fazer as coisas, porque elas podem tirar você do seu plano.	You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course.
Sempre há uma sala, um local onde se pode fazer sentido de todos os componentes do plano estratégico.	There's always a room, always a place to be able to make sense of all of the components in the strategic plan.
Precisávamos voar num plano específico para fazermos as medições.	We have to fly at a special incline in order to make the measurements.
Eles não precisam ter mentes para ter um plano.	They don't have to have minds to have a plan.
Eu não tinha um plano reserva para 4 milhões.	I had no contingency plan for four million.
O plano de desenvolvimento para a empresa não cotada	the development plan for the non listed company
Plano vingativo de privatização para a Grécia da Europa	Europe s Vindictive Privatization Plan for Greece
Meu plano para o verão é ir à Europa.	My plan for the summer is to go to Europe.
Você tem algum plano para o fim de semana?	Do you have any plans for the weekend?
Vocês têm algum plano para o fim de semana?	Do you have any plans for the weekend?
Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano.	Radio returns the spoken word to the forefront.
É um plano para exterminar todo o povo armênio .	It is a plan to exterminate the whole Armenian people .
A primeira coisa a observar é metade deles nem mesmo tem acesso ao plano 401 Plano de investimento para aposentadoria	First thing to notice is, half of them do not even have access to a 401 plan.
Teu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
Seu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
BERKELEY A recente eleição presidencial da América respondeu à questão de um aumento nas receitas fazer parte do plano de longo prazo para a redução do défice nacional.	BERKELEY America s recent presidential election answered the question of whether an increase in revenues will be part of the country s long run deficit reduction plan.
Em 1969 , a Comissão Europeia apresentou um plano ( o Plano Barre ) para a criação de uma identidade monetária distinta na Comunidade3 .	In 1969 the European Commission submitted a plan ( the Barre Plan ) to create a distinct monetary identity in the Community .

Pesquisas relacionadas : Fazer Um Plano - Plano De Fazer - Plano Para - Para Fazer - Fazer Para - Para Fazer - Plano Para Construir - Vai Para Plano - Plano Para Além - Plano Para Produzir - Plano Mestre Para - Plano Para Lançamento - Plano Para Endereço - Nenhum Plano Para

Display this page in English