Tradução de "para fins de classificação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Classificação - tradução : Classificação - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Banco Central Europeu ( BCE ) elabora e actualiza regularmente a lista de IFM para fins estatísticos de acordo com os princípios de classificação abaixo definidos .
The European Central Bank ( ECB ) establishes and updates on a regular basis the list of MFIs for statistical purposes in accordance with the classification principles outlined below .
O Banco Central Europeu ( BCE ) estabelece e actualiza numa base regular a Lista de IFM para fins estatísticos , de acordo com os princípios de classificação abaixo definidos .
The European Central Bank ( ECB ) establishes and updates on a regular basis the List of MFIs for statistical purposes in accordance with the classification principles outlined below .
O Banco Central Europeu ( BCE ) estabelece e actualiza numa base regular a lista de IFM para fins estatísticos , de acordo com os princípios de classificação abaixo definidos .
The European Central Bank ( ECB ) establishes and updates on a regular basis the list of MFIs for statistical purposes in accordance with the classification principles outlined below .
A lista de IFM para fins estatísticos tem fins meramente informativos .
The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only .
As contrapartes situadas no território dos Estados Membros participantes são identificadas , consoante o seu sector ou classificação institucional nacionais , de acordo com a lista das IFM para fins estatísticos e com as linhas de orientação para a classificação estatística de clientes fornecidas no Manual de Sectorização do BCE ( 1 ) que adopta , tanto quanto possível , princípios de classificação compatíveis com o SEC 95 .
Counterparties located in the territory of the participating Member States are identified according to their domestic sector or institutional classification in accordance with the list of MFIs for statistical purposes and the ECB 's Sector Manual ( 1 ) , which follows classification principles that are consistent with the ESA 95 as far as possible .
Lista de IFM para fins estatísticos
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES
LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES
Embora a classificação geral atraia mais atenção, há outras classificações na Volta à França a classificação por pontos para os sprinters , a classificação de montanha para os escaladores, a classificação de ciclista jovem (idade inferior a 26 anos) e a classificação por equipas do Tour .
While the general classification garners the most attention there are other contests held within the Tour the points classification for the sprinters, the mountains classification for the climbers, young rider classification for riders under the age of 26, and the team classification for the fastest teams.
Imagens de alta resolução para fins profissionais
High resolution banknote images for professional users
Lista de IFM para fins estatísticos 1 .
Article 19 List of MFIs for statistical purposes 1 .
necessitem de imagens de notas para fins profissionais
require the banknote images for professional purposes
As contrapartes na área do euro são identificadas de acordo com a classificação do seu sector nacional ou institucional , de acordo com a Lista de IFM para fins estatísticos e com o guia para a classificação estatística de clientes fornecido no Manual do Sector das Estatísticas Monetárias e Bancárias ( Guidance for the statistical classification of customers ) que segue , tanto quanto possível , princípios de classificação coerentes com o SEC 95 .
Currencies classification of customers provided in the Money and Banking Statistics Sector Manual ( Guidance for the statistical classification of customers ) , which follows classification principles that are consistent with the ESA 95 as far as possible .
As contrapartes na área do euro são identificadas de acordo com a classificação do seu sector nacional ou institucional , de acordo com a lista das IFM para fins estatísticos e com o guia para a classificação estatística de clientes fornecido no Manual de sectorização das estatísticas monetárias e bancárias ( Guidance for the statistical classification of customers ) que segue , tanto quanto possível , princípios de classificação coerentes com o SEC 95 .
Counterparties in the euro area are identified according to their domestic sector or institutional classification in accordance with the list of MFIs for statistical purposes and the guidance for the statistical classification of customers provided in the Money and Banking Statistics Sector Manual (' Guidance for the statistical classification of customers ') , which follows classification principles that are consistent with the ESA 95 as far as possible .
Esta página serve apenas para fins de informação.
This tab is for informational purposes only.
Títulos detidos para fins de política monetária 7.2 .
7.2 . Other securities
Títulos detidos para fins de polí tica monetária Títulos emitidos na área do euro e detidos para fins de política mone tária .
Securities of euro area residents denominated in euro Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes .
Em 28 de março de 2005, a sede da Turner Broadcasting System, em Atlanta, decide desvincular o Adult Swim do Cartoon Network e passa a tratá lo como um canal separado para fins de classificação.
On March 28, 2005, Atlanta based Turner Broadcasting System split Adult Swim from Cartoon Network to allow Nielsen Media Research to treat it as a separate channel for ratings purposes.
Nós existimos apenas para fins decorativos.
We are for decorative purposes only.
Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia.
Classification The classification of the clingfishes varies.
O anexo deste documento resume os principais indicadores macroeconómicos utilizados para fins de política monetária , indica o grau de pormenor e a disponibilização atempada exigidos e fornece uma classificação simplificada em duas latas categorias de prioridade 3 .
The Annex to this document includes a summarised survey of the main macroeconomic indicators used for monetary policy purposes , the required level of detail and timeliness , and a simplified classification into two broad categories of priority .
Entre 1907 e 1920, Bruce fez muitas viagens às regiões árticas, tanto para fins científicos como para fins comerciais.
Between 1907 and 1920 Bruce made many journeys to the Arctic regions, both for scientific and for commercial purposes.
Ninguém deve usar isso para fins políticos.
Nobody should exploit it politically
As sementes são usadas para fins veterinários.
br The seeds are round with papery wings.
ANEXO VI LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS PARTE 1 Variáveis para a elaboração da lista de IFM para fins estatísticos Nome da variável Descrição da variável Estatuto
ANNEX VI LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES PART 1 Variables for the purpose of the list of MFIs for statistical purpose Variable name Variable description Status
Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países.
Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country.
Artigo 3.o Lista de IFM para fins estatísticos 1 .
Article 3 List of MFIs for statistical purposes 1 .
requisitos adicionais para fins de compilação das MUFA ( 5 séries ) .
additional requirements for the purposes of MUFA compilation ( 5 series ) .
Tom volta para casa quase todos os fins de semana.
Tom goes back home almost every weekend.
Lista de IFM para fins estatísticos A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE .
List of MFIs for statistical purposes establish and maintain this List of Monetary Financial Institutions for statistical purposes pertains to the Executive Board of the ECB .
Artigo 20.o Lista de fundos de investimento para fins estatísticos
Article 20 List of IFs for statistical purposes
Uma ferramenta gráfica para pós processamento e classificação de retrotransposons LTR.
A graphical tool for postprocessing and classification of LTR retrotransposons.
Artigo 15º Utilização de dados confidenciais Os dados confidenciais recolhidos exclusivamente para fins estatísticos são utilizados pelas autoridades nacionais e comunitária exclusivamente para fins estatísticos .
Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes .
ANEXO VII LISTA DE FUNDOS DE INVESTIMENTO PARA FINS ESTATÍSTICOS PARTE 1 Variáveis para o reporte da lista de fundos de investimento para fins estatísticos Nome da variável Descrição da variável Estatuto
ANNEX VII LIST OF IFs FOR STATISTICAL PURPOSES PART 1 Variables for reporting the list of investment funds for statistical purposes Variable name Variable description Status
eles querem usá las para seus próprios fins.
They want to use it to their own purpose.
as segundas são emitidas unicamente para fins numismáticos .
the latter are issued solely for numismatic purposes .
Os grandes frutos são usados para fins medicinais.
Its branches are used to make good firewood.
Classificação Classificação segue Janvier (1981, 1997), Shu et al .
An example based on Janvier (1981, 1997), Shu et al.
O presente artigo n o impedir que os dados estat sticos confidenciais coligidos para fins diferentes da satisfaç o das exig ncias de informaç o estat stica do BCE , ou fins suplementares , sejam utilizados para esses fins .
This Article shall not prevent confidential statistical information collected for purposes other than , or in addition to , meeting the ECB 's statistical reporting requirements from being used to meet those other purposes .
Artigo 7.o Normas contabilísticas para fins de reporte estatístico 1 .
Article 7 Accounting rules for the purposes of statistical reporting 1 .
Foto para fins de ilustração do usuário do Flickr, SAM Nasim.
Photo for illustration purposes only. Taken by Flickr user SAM Nasim.
Existem duas realidades no tráfico de mulheres para fins de exploração sexual.
There are two realities in the trafficking of women for purposes of sexual exploitation.
Nós então usamos classificação óptica para classificar este material.
We then use optical sorting to color sort this material.
Classificação A classificação aqui apresentada deriva de Current Classification of Recent Cephalopoda(Maio de 2001).
Felley, J., Vecchione, M., Roper, C. F. E., Sweeney, M. Christensen, T., 2001 2003 Current Classification of Recent Cephalopoda .
Um amigo pediu lhe para ajudá lo na classificação de alguns livros.
A friend asked her for some help with sorting books.
Para uma descrição destas formas de classificação veja o artigo Estrutura cristalina.
These properties are related to the anisotropy of the crystal, i.e.

 

Pesquisas relacionadas : Fins De Classificação - Para Fins - Classificação Para - Classificação Para - De Classificação Para - De Classificação Para - Para Estes Fins - Apropriar Para Fins - Para Fins Sociais - Para Fins Agrícolas - Para Fins Técnicos - Para Fins Experimentais - Para Fins Externos - Para Certos Fins