E só as vendas dos produtos é uma organização sem fins lucrativos só as vendas destes produtos são agora 0.6 do PIB do Quénia.	And just the sales of the products this is a non profit the sales of these products is now .6 of the GDP of Kenya.
Além disso, a própria licença de investimento não contém qualquer indicação de que o rácio de vendas acima referido fosse fixado para fins meramente fiscais.	Furthermore, the business investment licence itself did not contain any indication that the export sales ratio would be set purely for taxation purposes.
As mercadorias importadas objecto de tais créditos podem ser vendidas no mercado interno (sujeitas ao imposto sobre as vendas) ou utilizadas para outros fins.	Goods imported against such credits can then be sold on the domestic market (subject to sales tax) or otherwise used.
Claro está que tem de se tratar aí de utilização para fins industriais e o volume total de vendas não pode constituir uma ameaça para o ambiente ou para a saúde pública.	It must of course be a question of industrial use and total sales must not constitute a threat to the environment or public health.
As mercadorias assim importadas podem ser vendidas no mercado interno (sendo, nesse caso, sujeitas ao imposto sobre as vendas) ou utilizadas para outros fins.	Such imported goods can be sold on the domestic market (subject to sales tax) or used otherwise.
Para fins de simplificação,	For purposes of simplification,
Para fins de diagnóstico	These embryos enjoy no legal protection.
Contrateio para chefe de vendas.	I've just hired Mr. Flywheel as a floorwalker.
A lista de IFM para fins estatísticos tem fins meramente informativos .	The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only .
Programa para Fins de TesteComment	Testing Purposes Script
Classificação para fins de supervisão	Status for banking supervisory purposes
Chernobyl combinava a produção de electricidade para fins pacíficos com a de plutónio para fins militares?	Marshall stand as regards coordinating and above all making public its disaster planning, especially for nuclear plants located in border areas?
Assim a quantidade de vendas que um empresa depende de suas vendas para cada período.	So the amount of sales that a firm has depends on its sales each period.
para fins públicos	Handling of addressed press products 46
E apenas as vendas dos produtos é sem fins lucrativos a venda destes produtos são agora 0,6 do PIB do país.	And just the sales of the products this is a non profit the sales of these products is now .6 of the GDP of Kenya.
Basicamente as aves de capoeira são criadas para dois fins muito diferentes para fins comerciais e para prazer.	The control of food borne salmonella infection in man is, of course, very important but it is outside the scope of this proposal.
Lista de IFM para fins estatísticos	LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES
LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS	LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES
Um agente para fins de depuraçãoName	An agent for debugging purpose
Informações exigidas para fins de identificação	Information required for identification purposes
Registo de dados para fins regulamentares	Data recording for regulatory purposes
Para fins medicinais, entenda.	For medicinal purposes of course, you understand.
RETIRADAS PARA OUTROS FINS	(a) (f)
para fins não públicos	Handling of items referred to in (i) to (iii) above as registered or insured mail
Sem fins para extrusoras	Extruder worms
Do ponto de vista técnico, não há diferença entre a clonagem para fins terapêuticos ou para fins reprodutivos.	Technically speaking, there is no difference between therapeutic and reproductive cloning.
Imagens de alta resolução para fins profissionais	High resolution banknote images for professional users
Lista de IFM para fins estatísticos 1 .	Article 19 List of MFIs for statistical purposes 1 .
Tuna tagging (apenas para fins de avaliação)	Tuna tagging (only for assessment purposes)
Só registo de dados para fins regulamentares	Only Data recording for regulatory purposes
As vendas de álbuns também foram para baixo.	Album sales were also down.
Muda para o modo síncrono, para fins de depuração	Switches to synchronous mode for debugging
Muda para o modo síncrono, para fins de depuração.	Switches to synchronous mode for debugging.
Condição de nacionalidade para topógrafos recrutados para fins públicos.	A foreigner carrying on trade as private entrepreneur needs a trade permit and has to be permanently resident in the European Union.
DE Não consolidado para topógrafos recrutados para fins públicos.	DK Marketing of legal advice activities is restricted to lawyers with a Danish licence to practice.
Segundo, há um grande número de produtos que podem ser utilizados tanto para fins civis como para fins militares.	Secondly, there is a whole series of products which have civil as well as military applications.
necessitem de imagens de notas para fins profissionais	require the banknote images for professional purposes
DE Condição de nacionalidade para topógrafos recrutados para fins públicos.	BG Korean lawyers can only provide legal representation services of a Korean national and subject to reciprocity and cooperation with a Bulgarian lawyer.
DE Condição de nacionalidade para topógrafos recrutados para fins públicos.	DK Compulsory air transport insurance can be underwritten only by firms established in the European Union.
DE Condições de nacionalidade para topógrafos recrutados para fins públicos.	AT, BG, DE, ES, FI, HR, IE, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI Unbound.
Vendas para exportação fora da CE	Export sales outside the EC
Outros, próprios para fins medicinais	Nutmeg, mace and cardamoms
Outros, próprios para fins medicinais	Mace
Não consolidado para fins públicos.	Other services not elsewhere specified
Para fins farmacêuticos ou técnicos	For pharmaceutical or technical use

Pesquisas relacionadas : Fins De Vendas - Para Fins - Para Estes Fins - Apropriar Para Fins - Para Fins Sociais - Para Fins Agrícolas - Para Fins Técnicos - Para Fins Experimentais - Para Fins Externos - Para Certos Fins - Para Fins Informativos - Para Fins Ilegais - Para Fins Preventivos - Para Esses Fins

Display this page in English