Tradução de "para ganhar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ganhar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Ganhar - tradução :
Win

Para - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quero que seja uma situação de ganhar ou ganhar para ambos.
I want it to be a win win situation for both of us.
Trabalhamos para ganhar dinheiro.
We work to earn money.
Tal como fizemos para ganhar a batalha, vamos continuar a trabalhar para ganhar a guerra.
In the same way as we worked in order to win the battle, we shall continue to work in order to win the war.
Eu estou aqui para ganhar.
I'm here to win.
Pontos para ganhar o jogo
Points to win the game
Para ganhar, e poder comer.
So I get paid so I can eat.
Foi para ganhar a discussão?
Threatening to quit in order to win an argument.
para ganhar a vida.
All that way just to make a living.
Este existe para ganhar dinheiro,
This type is out to make a buck.
Para recuperar...para ganhar mais tempo. Percebes?
You see?
Para ganhar espaço para os teus avós.
To make room for your grandparents.
Eu fiz apenas para ganhar dinheiro.
I just do that to make money.
Eu canto para ganhar a vida.
I sing to make my living.
Para ganhar tempo, pegamos o avião.
To gain time we took the plane.
O Tom está desesperado para ganhar.
Tom is desperate to win.
Tinha que ganhar para tu apareceres.
It's showtime!
Vamos ganhar bem, 10 para 1.
Oh, boy, are we gonna clean up, 10to1.
Usarei o desfiladeiro para ganhar velocidade.
I'll go off the ledge, and use the canyon to pick up flying speed.
Que faz para ganhar a vida?
What do you do for a living?
Precisa um jogo mais para ganhar.
He needs but one more game for the entire match.
Eu tenho de ganhar dinheiro. O ano passado foi para matar Japoneses, e este ano é para ganhar dinheiro.
Last year it was kill Japs, and this year it's make money.
Construa linhas da mesma cor para ganhar
Make lines of the same color to win
Para o tratamento, volta a ganhar peso.
Stop the treatment, it gains the weight back.
Eu consegui ganhar para o meu sustento.
I could manage to earn my living.
Ele trabalha duro para ganhar a vida.
He works hard to earn his living.
É só um golpe para ganhar dinheiro.
It's just a money making scam.
Ainda havia tempo para ganhar a aposta!
Footnotes External links .
As pessoas precisam de ganhar para viver.
People have to make a living.
E como se faz para ganhar dinheiro?
Through manual labour
Por vezes temos de perder para ganhar.
Sometimes you gotta lose to win.
Ainda precisas de um par para ganhar.
You still need doubles to win.
Vais ganhar montes de dinheiro... Para mim!
You will make lots of money... for me!
Ponham fé em Eli Yale para ganhar
Put faith in Eli Yale to win
Mas precisamos ganhar de volta para ele.
But we have to get it all back... for him.
Caso contrário, useas para ganhar o dia.
Otherwise, use them to win the day.
Você vai ganhar as mãos para baixo.
You'll get your hands down.
Para ganhar algum dinheiro desenhava rótulos para gêneros alimentícios.
To earn extra money, he designed labels for jams and preserves.
Vim para cá sozinha para tentar ganhar a vida.
I'm down here alone trying to make a living.
Eles estãome a mandar para lá para ganhar experiência.
They're sending me there for the experience I need.
Sabemos agora que uma grande potência pode ganhar sozinha uma guerra mas é impotente para ganhar a paz.
We now know that a major power can win a war alone but is powerless to win peace.
Compartilhar para ganhar. Deixe o Um saber isso.
To share is to gain. Let the One read it.
Nós não vivemos para comer e ganhar dinheiro.
We don't live to eat and make money.
E fiz uma campanha chamada Perder para Ganhar.
And I've done a campaign called Lose to Win.
Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato.
Several companies are competing to gain the contract.
Eles estão ansiosos para ganhar o próximo jogo.
They are eager to win the next game.

 

Pesquisas relacionadas : Ganhar Para - Ganhar Para - Esperar Para Ganhar - Pecado Para Ganhar - Favorito Para Ganhar - Ansioso Para Ganhar - Oportunidade Para Ganhar - Não Para Ganhar - Ganhar Importância Para - Ganhar Dinheiro Para - Esperar Para Ganhar - Joga Para Ganhar