Tradução de "ganhar importância para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ganhar - tradução : Ganhar - tradução :
Win

Ganhar - tradução : Importância - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 2004 , o recurso à contratação externa continuou a ganhar importância .
In 2004 the outsourcing of activities continued to gain in importance .
Assim, ao longo do , o Brasil começou a ganhar uma importância crescente no império, para o qual exportava pau brasil e açúcar.
Thus, throughout the century, Brazil gained increasing importance to the empire, which exported Brazilwood and sugar.
3.6 ESTUDOS ECONÓMICOS Na banca central moderna , a investigação de grande qualidade tem vindo a ganhar importância crescente .
3.6 ECONOMIC RESEARCH High quality research has become an activity of growing importance in modern central banking .
Trabalhamos para ganhar dinheiro.
We work to earn money.
Contudo , os intercâmbios de pessoal têm vindo a ganhar importância , constituindo actualmente uma característica de base do Programa Pericles .
Staff exchange has , nonetheless , gained ground and has now become a standard feature of Pericles .
Antes do início da crise, alguns destes mecanismos já existiam, porém é agora que estão a ganhar maior importância.
Before the start of the crisis, some of these systems already existed, but only now have they taken on more importance.
A economia começou mudar visivelmente durante a década de 1970, quando o turismo começou a ganhar cada vez mais importância.
The economy began to change visibly during the 1970s as tourism gained in importance.
Suas habilidades jornalísticas tornou se essencial para ele para ganhar a vida e ele sobreviveu como um crítico espirituoso, 18 enfatizando a importância de drama e expressividade em entretenimento musical.
His journalistic abilities became essential for him to make a living and he survived as a witty critic, emphasizing the importance of drama and expressiveness in musical entertainment.
Eu estou aqui para ganhar.
I'm here to win.
Eu fiz apenas para ganhar dinheiro.
I just do that to make money.
Eu canto para ganhar a vida.
I sing to make my living.
Para ganhar tempo, pegamos o avião.
To gain time we took the plane.
O Tom está desesperado para ganhar.
Tom is desperate to win.
Uma parte substancial da procura de informação é já satisfeita através da distribuição electrónica , tendo esta vindo a ganhar uma importância crescente .
A substantial part of the demand for information is already satisfied by means of electronic distribution , and the latter is rapidly gaining in importance .
Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves.
Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots.
Construa linhas da mesma cor para ganhar
Make lines of the same color to win
Para o tratamento, volta a ganhar peso.
Stop the treatment, it gains the weight back.
Eu consegui ganhar para o meu sustento.
I could manage to earn my living.
Ele trabalha duro para ganhar a vida.
He works hard to earn his living.
É só um golpe para ganhar dinheiro.
It's just a money making scam.
Ainda havia tempo para ganhar a aposta!
Footnotes External links .
Para ganhar algum dinheiro desenhava rótulos para gêneros alimentícios.
To earn extra money, he designed labels for jams and preserves.
Compartilhar para ganhar. Deixe o Um saber isso.
To share is to gain. Let the One read it.
Nós não vivemos para comer e ganhar dinheiro.
We don't live to eat and make money.
E fiz uma campanha chamada Perder para Ganhar.
And I've done a campaign called Lose to Win.
Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato.
Several companies are competing to gain the contract.
Eles estão ansiosos para ganhar o próximo jogo.
They are eager to win the next game.
É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo.
Sometimes you save time by taking the longer road.
Importância biológica A água é de fundamental importância para todos os seres vivos na natureza.
This water storage is important, since clean, fresh water is essential to human and other land based life.
Importância da geografia Orósio concede grande importância à geografia para o seu trabalho como historiador.
The importance of geography Another important aspect of Orosius s work is the importance he placed on geography in his work as a historian.
Esse momento teve importância para Tim e Katie, e este grude verde pode, algum dia, ter importância para você.
That moment mattered to Tim and Katie, and this green goo may someday matter to you.
Mas o que nós fazemos para ganhar a vida?
But what do we do for a living?
Eu deveria ter agido para que eles pudessem ganhar.
I should have gotten it so they could have won.
As probabilidades de ganhar são de 4.165 para 1.
The odds of getting it are 4,165 to one.
Quando ganhar algum dinheiro, terei um fabricado para mim.
When I do make some money, I'll have one machined for myself.
Ele está torcendo para ganhar e eu também estou.
He hopes he'll win and I hope so too.
Ela nadou rápido o bastante para ganhar uma medalha.
She swam fast enough to win a medal.
Tom teve de ganhar peso para interpretar o papel.
Tom had to put on weight for the role.
Elas não foram criadas para isso, eles são criadas para ganhar dinheiro.
They weren't set up to do this. They're set up to make money.
Ganhar a vida não é tão fácil para pessoas jovens.
So making a living is not that easy for young people.
Esse assunto é de suma importância para nós.
This matter is extremely important to us.
Apenas para prevenir, planejo trabalho extra para não ganhar um Oscar tão logo.
But just in case, I plan to work extra hard to not win an Oscar anytime soon.
Sua consciência política surgiu cedo na vida e foi reforçada pela companhia de pessoas como Frei Beto e Herbert de Souza, que lhe mostraram a importância de usar sua celebridade para algo mais do que ganhar dinheiro.
Her political consciousness emerged early in life and was reinforced by the company of people like Frei Betto and Herbert de Souza, who showed her the importance of using her celebrity for something more than making money.
Quem vai ganhar?
Who will win?
Eu quero ganhar.
I want to win.

 

Pesquisas relacionadas : Vai Ganhar Importância - Ganhar Em Importância - Ganhar Mais Importância - Ganhar Em Importância - Ganhar Em Importância - Importância Para - Ganhar Para - Para Ganhar - Ganhar Para - Para Ganhar - Para Ganhar - Está A Ganhar Importância - Ganhar Cada Vez Mais Importância - Importância Para Você