Tradução de "ganhar em importância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ganhar - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar - tradução : Importância - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 2004 , o recurso à contratação externa continuou a ganhar importância . | In 2004 the outsourcing of activities continued to gain in importance . |
| 3.6 ESTUDOS ECONÓMICOS Na banca central moderna , a investigação de grande qualidade tem vindo a ganhar importância crescente . | 3.6 ECONOMIC RESEARCH High quality research has become an activity of growing importance in modern central banking . |
| Contudo , os intercâmbios de pessoal têm vindo a ganhar importância , constituindo actualmente uma característica de base do Programa Pericles . | Staff exchange has , nonetheless , gained ground and has now become a standard feature of Pericles . |
| Antes do início da crise, alguns destes mecanismos já existiam, porém é agora que estão a ganhar maior importância. | Before the start of the crisis, some of these systems already existed, but only now have they taken on more importance. |
| A economia começou mudar visivelmente durante a década de 1970, quando o turismo começou a ganhar cada vez mais importância. | The economy began to change visibly during the 1970s as tourism gained in importance. |
| Tom sonhava em ganhar. | Tom dreamed about winning. |
| Uma parte substancial da procura de informação é já satisfeita através da distribuição electrónica , tendo esta vindo a ganhar uma importância crescente . | A substantial part of the demand for information is already satisfied by means of electronic distribution , and the latter is rapidly gaining in importance . |
| Assim, ao longo do , o Brasil começou a ganhar uma importância crescente no império, para o qual exportava pau brasil e açúcar. | Thus, throughout the century, Brazil gained increasing importance to the empire, which exported Brazilwood and sugar. |
| Tom só pensa em ganhar dinheiro. | Tom only thinks about making money. |
| Suas habilidades jornalísticas tornou se essencial para ele para ganhar a vida e ele sobreviveu como um crítico espirituoso, 18 enfatizando a importância de drama e expressividade em entretenimento musical. | His journalistic abilities became essential for him to make a living and he survived as a witty critic, emphasizing the importance of drama and expressiveness in musical entertainment. |
| Há um lado que é focado em ganhar batalhas, e há o lado que é focado em ganhar vidas. | There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life. |
| Sempre tive dificuldade em ganhar a vida. | I always had trouble earning a living. |
| Não tinha que me preocupar em ganhar dinheiro. | Didn't have to worry about earning money. |
| E Detroit vai ganhar dinheiro em cada unidade. | And Detroit will make money on every unit. |
| Cloris Leachman conseguiu ganhar em 2002 e 2006. | Leachman succeeded in winning 2002 and 2006. |
| É um caso em que todos nós podemos ganhar. | It's one in which we can all gain. |
| Alguém sabe como ganhar dinheiro em tempos de crise? | Does someone know how to earn money in time of crisis? |
| A mídia social está crescendo em importância. | Social media is growing in importance. |
| Sua religião tem alguma importância em Marte? | Is your religion relevant on Mars? |
| Porém, é enorme tanto em proporção quanto em importância. | It, however, is enormous in both scale and importance. |
| Quem vai ganhar? | Who will win? |
| Eu quero ganhar. | I want to win. |
| Uhul! Vamos ganhar! | Yay! We're gonna win! |
| Nós precisamos ganhar. | We need to win. |
| Nós vamos ganhar. | We're going to win. |
| Tom merece ganhar. | Tom deserves to win. |
| Tom queria ganhar. | Tom wanted to win. |
| Eu espero ganhar. | I expect to win. |
| Estou esperando ganhar. | I'm hoping to win. |
| Ainda posso ganhar. | I may still win. |
| Tom poderia ganhar. | Tom could win. |
| Tom pode ganhar. | Tom can win. |
| Eu posso ganhar. | I may win. |
| Eu posso ganhar. | I can win. |
| Convém salientar que nas últimas décadas , esta facilidade tem sido raramente utilizada nos países industrializados , tendo vindo a ganhar importância na gestão das crises outros mecanismos da rede de segurança . | Furthermore , the provision of ELA has been a very rare event in industrial countries over the past few decades , while other elements of the safety net have gained importance in the management of crises . |
| Ganhar muito dinheiro em pouco tempo não foi algo fácil. | Making so much money in so little time wasn't so easy. |
| O exército Americano põe muita importância em uniformidade. | The US Army is big on uniformity. |
| Todos temos a ganhar. | Everyone benefits. |
| Qual time vai ganhar? | Which team will win? |
| Trabalhamos para ganhar dinheiro. | We work to earn money. |
| Como posso ganhar peso? | How can I gain weight? |
| Tom precisa ganhar tempo. | Tom needs to buy time. |
| Você não quer ganhar? | Don't you want to win? |
| A gente precisa ganhar. | We need to win. |
| Você realmente quer ganhar? | Do you really want to win? |
Pesquisas relacionadas : Vai Ganhar Importância - Ganhar Importância Para - Ganhar Mais Importância - Está A Ganhar Importância - Ganhar Em - Em Ganhar - Em Ganhar - Ganhar Em - Ganhar Em - Ganhar Cada Vez Mais Importância - Sobe Em Importância - Diminuir Em Importância
