Tradução de "importância para você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Importância - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esse momento teve importância para Tim e Katie, e este grude verde pode, algum dia, ter importância para você.
That moment mattered to Tim and Katie, and this green goo may someday matter to you.
Q Você utiliza o Twitter, qual a importância deste meio para os bloguers?
Q Now you also use Twitter, how important is this medium to bloggers?
Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves.
Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots.
Importância biológica A água é de fundamental importância para todos os seres vivos na natureza.
This water storage is important, since clean, fresh water is essential to human and other land based life.
Importância da geografia Orósio concede grande importância à geografia para o seu trabalho como historiador.
The importance of geography Another important aspect of Orosius s work is the importance he placed on geography in his work as a historian.
P Como você avalia a importância dos blogs iranianos na sociedade iranian?
Q How do you evaluate Iranian blogs' importance in Iranian society?
Agora, a importância disso não é a técnica que você viram aqui.
Now, the importance of this is not the technique that you've seen here.
Por que você se preocupa com algo que não tem tanta importância?
Why are you worrying about something that doesn't matter so much?
Esse assunto é de suma importância para nós.
This matter is extremely important to us.
Importância da integração financeira para as atribuições do BCE
Why financial integration is important for the ECB 's tasks
Esse arroio sempre foi de extrema importância para Alvorada.
This Arroyo has always been very important to alvorada.
Tem grande importância para o estudo dos riscos naturais.
These ideas are key to the study of geomorphology today.
A moral é da maior importância mas para nós, não para Deus.
Morality is of the highest importance but for us, not for God.
Eu não tinha reconhecido a importância deste documento até que você me contou sobre ele.
I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
Eu não tinha observado a importância deste documento até você me ter contado sobre ele.
I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
Para algumas culturas, as cigarras são pragas de grande importância.
Shells of cicadas are employed in the traditional medicines of China.
ganhou importância
has gained in importance
Tate pediu a Fildes para pintar um quadro de importância social.
And Tate asked Fildes to paint a painting of social importance.
O Eurosistema deve estabelecer e publicar critérios para determinar a importância
The Eurosystem should establish and publish criteria for determining the importance of a euro retail payment system and it should use a homogenous methodology for the assessment of such systems to ensure a level playing field .
É uma família de grande importância para a alimentação da sociedade.
In general, plants in this family are of tropical and temperate distribution.
Se você pegar as principais histórias da A.P. do último ano Isso terá importância em uma década?
To take the top stories from the A.P. this last year, is this going to matter in a decade?
Importância Equilíbrio ambiental.
Lavoisier Publ., Paris.
Para mostrar a importância do activismo social como meio para alcançar a mudança , ela conta
To show the importance of social activism as a means of bringing about change, she says
E Tate pediu a Fildes para pintar um quadro de importância social.
And Tate asked Fildes to paint a painting of social importance.
Mas isto é de uma importância enorme para a política de saúde.
But that's enormously important for policy.
E há pouco que ele possa fazer para diminuir a importância disso.
And there is little that he can do to diminish the salience of that.
Com efeito, a farmacogenética tem sido de enorme importância para alguns doentes.
To be sure, pharmacogenetics has made a profound difference for some patients.
Todos foram de elevada importância, nem que seja para o interesse popular.
All were high in importance, if not always in popular interest.
A importância da pesquisa científica para a economia mundial raramente é contestada.
The importance of the role of scientific research in the economy of the world's countries is rarely disputed.
Os espaços de Hilbert são de importância crucial para a Mecânica Quântica.
As a complete normed space, Hilbert spaces are by definition also Banach spaces.
Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local.
There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance.
A segurança nuclear é da maior importância para os utilizadores estabelecidos e para os recém chegados.
Nuclear safety is of the utmost importance to both established users and newcomers.
O grau de risco financeiro que os sistemas de grande importância colocam para a economia não é normalmente tão elevado como nos sistemas de importância sistémica .
The degree of financial risk posed by systems that are of prominent importance to the economy is not normally as high as that posed by systemically important payment systems .
Também reiteraram a importância
They also reiterated the importance of national rules based multi annual fiscal frameworks and appropriate involvement of national parliaments .
Que importância tem isso?
What does it matter?
A importância do Aeroporto de Barajas para a economia da cidade é substancial.
Also important to the city's economy is Madrid Barajas Airport, the fourth largest airport in Europe.
No entanto, Tinis declinou para um assentamento de pouca importância pelo período histórico.
Nonetheless, Thinis had declined to a settlement of little significance by the historic period.
Após Freud, muitos outros psicanalistas contribuíram para o desenvolvimento e importância da psicanálise.
In the scientific literature there are some research supporting some of Freud's ideas, e.g.
A importância dos tubarões frade para as comunidades costeiras é reconhecida através da língua.
The importance of basking sharks to the coast communities is recognized through the language.
Então, o que não vai ajuda em termos de dar importância para sua questão?
So, what doesn't work, in terms of getting your issue to be important?
A descoberta deste efeito foi de muita importância para o desenvolvimento da teoria quântica.
The discovery of this effect contributed importantly to the development of quantum theory.
Impor multas de importância apropriada.
impose fines of an appropriate size.
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
Impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .

 

Pesquisas relacionadas : Importância Para - Importância Estratégica Para - Grande Importância Para - Grande Importância Para - Sua Importância Para - Tem Importância Para - Ganhar Importância Para - Importância Significativa Para - Com Importância Para - De Importância Para - De Importância Para - Importância Crucial Para - Extrema Importância Para