As pessoas estavam voltando para o interior,	People were leaving to go back to the land.
Todo verão eu vou para o interior.	Every summer I go to the countryside.
O interior da Groelândia é para a direita.	The interior of Greenland is to the right.
Svante Pääbo pistas de DNA para nosso neandertal interior	Svante Pääbo DNA clues to our inner neanderthal
A Baía de Hiroshima abre para o Mar Interior.	Hiroshima Bay opens on the Inland Sea.
Wilhelm Frick foi escolhido para ministro do Reich do Interior.	Wilhelm Frick was named Reich Interior Minister.
Porém, da mesma maneira que a sismologia utiliza ondas geradas por terremotos para revelar o interior da Terra, a heliosismologia utiliza ondas de pressão (infravermelho) atravessando o interior do Sol para medir e visualizar o interior da estrutura solar.	However, just as seismology uses waves generated by earthquakes to reveal the interior structure of Earth, the discipline of helioseismology makes use of pressure waves (infrasound) traversing the Sun's interior to measure and visualize its inner structure.
É feito para parecer com o interior de um veleiro Inglês.	It's made to look like the inside of an English sailing ship.
Melhorar Pintura Interior	Enhance Inpainting
Interior do Camboja	Cambodian countryside
Preciso estar em uma cidade afastada, no interior, para sentir me bonita.	I need to be in some backwoods redneck town so that I can feel beautiful.
Não há costuras no interior para que você possa esterilizar mais facilmente.	There's no seams inside so you can sterilize it very easily.
No interior da máquina há uma resistência eléctrica para cozer o pão.	Some of the softest bread, including Wonder Bread, is referred to as balloon bread .
O primeiro pesticida usado para a vaporização residual interior foi o DDT.	The first pesticide used for indoor residual spraying was DDT.
O Brasil é um país perigoso para jornalistas, especialmente para aqueles que trabalham no interior.	Brazil is a dangerous country for journalists, especially for those working in the countryside.
Música é vida interior, e quem tem vida interior jamais padecerá de solidão.	Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life.
Procure soluções no interior.	Look for solutions within.
Pintura Interior de Fotografias	Photograph Inpainting
Unidades do Ministério do Interior O contingente de Spetnaz do MVD (Ministério do Interior da Rússia) inclui 16 unidades de Tropas do Interior (Guarda Nacional Russa), que são de excelência e designadas para combater rebeliões e ações terroristas.	Soviet and Russian MVD special forces The Ministry of Internal Affairs (MVD) Spetsnaz includes a number of Russian Internal Troops (VV, successor to the Soviet Internal Troops) paramilitary units to combat internal threats to the government, such as insurgencies and mutinies.
Agora eu apenas fiz a transição para o interior. Isto é algo interessante.	Now I just made a transition indoors. That's also interesting.
A Grande Londres é dividida para alguns propósitos entre Londres interior e exterior .	Greater London is split for some purposes into Inner London and Outer London.
Os estatutos que ele escreveu para elas eram um guia para a vida interior e para a disciplina religiosa.	The Statutes he wrote for them was a guide for the interior life and religious discipline.
Assim, o que precisamos fazer é olhar para o interior em vez de olharmos para o exterior.	So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward.
Na conscientização dessa conversa interior.	In awareness of the inner conversation.
O interior era de Lego.	The insides were Lego.
o modo de transporte interior	the internal mode of transport
Ele está correndo no interior.	He is running indoors.
Além Paraíba (MG) Interior, 1987.	Lobel, E. and D. L. Page (eds.
Interior da Mongólia, China, 1874	Inner Mongolia, China, 1874
O interior também é azul.	The interior is also blue.
CENA IV Interior da Torre.	SCENE IV Interior of the Tower.
E a outra parte está no interior de onde envia sinais para a célula.	And the other part is on the inside where it sends signals into the cell.
Rapidamente Michelângelo disse certa vez que estava ali para descobrir a figura interior, OK?	Real quickly Michelangelo once said he's there to discover the figure within, OK?
No interior e exterior das construções góticas, os elementos arquitetônicos apontam para o céu.	This appearance is characteristically further enhanced by both the architectural features and the decoration of the building.
Ela para seu dirigível, abaixa a corda da âncora e desce para olhar o interior mais de perto.	She parks her dirigible, lowers the anchor rope and climbs down for a closer look inside.
Biografia Nasceu no interior do Paraná e passou a juventude em Ourinhos, no interior de São Paulo.	Ramos was born in the interior of Paraná and spent his youth in Ourinhos in the interior of the state of São Paulo.
Ok, então o que o receptor daf 2 está dizendo para o interior da célula?	Okay, so what is the daf 2 receptor telling the inside of the cell?
Então, fui para lá e fiz testes de audição, principalmente em distritos rurais, pelo interior.	So I went out there, and I auditioned, mainly in rural township locations, right around the country.
As ordens para o massacre foram dadas pelo então Secretário do Interior (Gobernación) Luis Echeverría.	The orders for the massacre were given by then Secretary of the Interior (Gobernación) Luis Echevarria.
Modelos bem sucedidos foram desenvolvidos para explicar o interior das estrelas e a evolução estelar.	Successful models were developed to explain the interiors of stars and stellar evolution.
Wyatville redesenhou o exterior e seu interior foi convertido no século XIX para uso residencial.	Wyatville redesigned the exterior of the gatehouse, and the interior was later heavily converted in the 19th century for residential use.
Possuía a habilidade de disparar mísseis e de teleportar os Goggle Five para seu interior.	It can shoot down Desfighters, but Goggle Red can also use its speed to outmaneuver them.
É um interior de curva composta.	It's a compound curve interior.
Há só uma lesão no interior.	It's just a lesion formed inside.
Assim no interior é bastante silencioso.	So it's pretty quiet inside.

Pesquisas relacionadas : Para Uso Interior - Interior - Mais Para O Interior - Virados Para O Interior - Produtos Para O Interior - Receita Para O Interior - Movimento Para O Interior - Vista Para O Interior - Voltando Para O Interior

Display this page in English