As pessoas estavam voltando para o interior,	People were leaving to go back to the land.
Agora, voltando para a questão do cozimento e voltando para o projeto.	So now back to the cooking question and back to the design.
Leila estava voltando para o Cairo.	Layla was coming back to Cairo.
Como o Tom está voltando para Boston?	How's Tom getting back to Boston?
O Tom acabou voltando para a Austrália.	Tom ended up moving back to Australia.
Voltando ao Haiti, as pessoas iam se voltando de forma crescente para o uso de SMS.	Back in Haiti, people were increasingly turning to the medium of SMS.
O Tom não está voltando para nos ajudar.	Tom isn't going to come back and help us.
Estou voltando para Boston amanhã.	I'm going back to Boston tomorrow.
Estou voltando para a cidade.	I'm headed back into town.
Eu estava voltando para visitá la.	I was coming back to visit her.
Mas eu acabo voltando para casa .	But I just end up coming home.
O Tom está voltando.	Tom is coming back soon.
Tom está voltando aqui para me buscar.	Tom is coming back here to pick me up.
Tom está voltando do trabalho para casa.	Tom is coming home from work.
Não vejo o Tom voltando.	I don't see Tom coming back.
O Tom ouviu o carro voltando.	Tom heard the car coming back.
Vocês podem ver as células voltando para fora.	You see the cells coming back out.
Eu não vejo o Tom voltando.	I don't see Tom coming back.
Isto é nylon voltando a ser caprolactama, voltando a ser tapete.	Here's nylon going back to caprolactam back to carpet.
Mas a ideia perigosa de Darwin está voltando. Ele está voltando.	But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back.
Todo verão eu vou para o interior.	Every summer I go to the countryside.
Ele continua voltando.	He keeps coming back.
Sinto que estou voltando para casa para falar sobre o que estive fazendo por 20 anos.	I feel like I m coming home to talk about what I ve been away doing for 20 years.
Por que elas estão se voltando, finalmente, para a filantropia?	Why are they coming for, finally, for philanthropy?
Então voltando para aquela gota, novamente, pensando sobre o universo de um novo modo.	So returning to the droplet, again, thinking about the universe in a new way.
Eles estão todos voltando nesta hora, andando por ali, estão só voltando tranquilamente.	They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in.
O interior da Groelândia é para a direita.	The interior of Greenland is to the right.
Voltando à Wall Street.	So let me take it back to Wall Street.
Bem, voltando ao vidro.	So what I did, like I said, come back to the glass.
Quando ele está voltando?	When is he coming back?
Estamos voltando ao navio.	We're going back to the ship.
Ele está voltando amanhã.	He's coming back tomorrow.
Eu estava voltando à empresa após o almoço.	I was on my way back company after lunch.
Ele não acredita que o pai esteja voltando.	He doesn't believe his father is coming back.
Então por algum motivo homens não acabam voltando para as universiades.	So for some reason men just don't end up going back to college.
Estou no Aeroporto Internacional de Sheremetyevo em Moscou voltando para Vladivostok.	I'm at Sheremetyevo International Airport in Moscow on my way back to Vladivostok.
A Baía de Hiroshima abre para o Mar Interior.	Hiroshima Bay opens on the Inland Sea.
Eu disse para a minha esposa Liliane, pegue as malas, estamos voltando para Paris.	I told my wife Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris.
Mas ele sempre quis terminar o ciclo que sua família iniciou, voltando para os Estados Unidos.	But he always wanted to complete the circle his family had begun and make it back to the US.
Enquanto eu estava voltando para casa eu o vi, mas ele fingiu que não me viu.	While I was coming home I saw him, but he pretended that he hadn't seen me.
Vejam como ele é gordo. Ele está voltando para alimentar os filhotes.	Look how fat he is. He's walking back to feed his chicks.
E todas as noites voltando para casa, minha viagem é uma droga.	And every night I go home, my commute is a total crapshoot.
Colossus ingressou na equipe britânica Excalibur, voltando para os X Men depois.	Excalibur eventually disbanded, and Colossus returned with Nightcrawler and Shadowcat to the X Men.
Voltando no tempo até 1976	Going back to 1976.
Agora estamos voltando a isso.	Now we're getting back there.

Pesquisas relacionadas : Voltando - Voltando - Voltando - Voltando - Voltando Agora Para - Voltando Para Casa - Voltando Para Casa - Voltando Para Casa - Mais Para O Interior - Virados Para O Interior - Produtos Para O Interior - Receita Para O Interior - Movimento Para O Interior - Vista Para O Interior

Display this page in English