KAlgebra Móvel	KAlgebra Mobile
Firefox Móvel Firefox Móvel, codinome de Fennec, é um navegador web para pequenos dispositivos não PC, telefones celulares e PDAs.	Firefox for mobile Firefox for mobile, codenamed Fennec, is a web browser for smaller non PC devices, mobile phones and PDAs.
As imagens são diminuídas para a resolução do dispositivo móvel.	To reduce the bandwidth requirements, images are scaled down to the resolution of the mobile device.
Em outros locais para celebrações sagradas, o altar poderá ser móvel.	In other places set aside for sacred celebrations, the altar may be movable.
A aliança anunciada no Congresso Mundial Móvel facilitará projetos que usem tecnologia móvel para promover a saúde e trabalhará com grupos públicos e privados para expandir essas iniciativas.	The alliance, announced at the Mobile World Congress, will facilitate projects that use mobile technology for health purposes and work with public and private groups to further these initiatives.
gMobileMedia (Navegador de Mídia Móvel)	gMobileMedia (Mobile Media Browser)
média móvel de três meses )	three month moving averages )
média móvel de três meses )	three month moving average )
média móvel de 10 dias .	10 day moving average .
média móvel de três meses )	services
Envolvendo o Governo (telefonia móvel)	Getting Government Involved (Mobile Telephony)
Dinamarca Na Dinamarca a TeliaSonera opera como operadora de telefonia móvel (Telia), uma Operadora móvel com rede virtualMVNO móvel (Call Me) e um provedor de banda larga (Telia).	Denmark In Denmark TeliaSonera operates a mobile operator (Telia), a mobile MVNO (Call Me) and a broadband supplier (Telia).
A próxima era para adicionar mobilidade, então temos a tela numa base móvel.	The next was to add mobility so, have the screen on a mobile base.
Hóspedes? É só mover a parede móvel, e temos algumas camas para hópedes.	Guests? Move the moving wall, have some fold down guest beds.
Estes são aparelhos de telefonia móvel.	These are cellular mobile phones.
Começou com 80 do mercado móvel.	It started with 80 of the mobile market.
Graças à Fundação Orange Mali, temos uma conexão de internet móvel para lugares remotos.	Thanks to Fondation Orange Mali, we got a mobile Internet connection for remote places.
Esta é a parte móvel do céu.	That's the movable part of the sky.
M3 ( média móvel centrada de três meses )	M3 ( three month centred moving average )
Quiosque de internet barato com internet móvel	Affordable internet kiosk with mobile internet
Não havia absolutamente nenhum móvel naquele quarto.	There was absolutely no furniture in that room.
Tom e Mary moram numa casa móvel.	Tom and Mary live in a mobile home.
Flagelos são encontrados somente no gameta móvel.	Flagella are found only in the motile gamete.
Para mais informações sobre segurança móvel, acesse Surveillance Self Defense ou Security in a Box.	For more information on mobile security, check out Surveillance Self Defense or Security in a Box.
Primeiramente, o trabalho se tornou distribuido e móvel.	First of all, work is becoming distributed and mobile.
Produtos com superfície única. Móvel é uma boa.	Single surface products. Furniture's a good one.
média móvel de dez dias de dados diários )	ten day moving average of daily data )
Mas, à medida que o capital se torna mais móvel, os trabalhadores relativamente imóveis suportam uma maior parte do fardo na forma de salários mais baixos e menos oportunidades de emprego.	But, as capital becomes more mobile, relatively immobile workers are bearing more of the burden in the form of lower wages and fewer job opportunities.
Aly, muniu se de internet móvel e diz que agora já não há hora para blogar.	Aly mustered the use of mobile internet and says that now there is no right time to blog.
Os automóveis se tornam, então, um aparelho, não no sentido de uma commodity, mas como um aparelho, força móvel, plataforma móvel para informação e computação e comunicação, tanto quanto uma forma de transporte.	The automobile becomes, then, an appliance, not in a commodity sense, but an appliance, mobile power, mobile platform for information and computing and communication, as well as a form of transportation.
Este Kogi não existe. É um trailer móvel. Certo?	This Kogi doesn't exist. It's a moving truck. Right?
Era como se fosse uma UTI móvel na água.	It was like an ICU unit in the water.
E é o que eu faço com meu móvel.	And that's what I do with my furniture.
Uma diferença importante é que ele é totalmente móvel	So one important difference is that it's totally mobile.
Linhas de telefonia móvel congestionadas, na cidade de Maputo.	Update 18 44 pm Maputo time
Consegui mandá lo ajudar me quando movi o móvel.	I got him to help me when I moved the furniture.
Essas estrelas formam o grupo móvel de Ursa Major.	These stars form the Ursa Major moving group.
Em 2011, o Google anunciou que irá desvendar Google Wallet, uma aplicação móvel para pagamentos sem fio.	In 2011, Google announced Google Wallet, a mobile application for wireless payments.
Cousteau reformou o Calypso como um laboratório móvel para pesquisas de campo e como sua principal embarcação para mergulho e filmagem.	Cousteau refitted the Calypso as a mobile laboratory for field research and as his principal vessel for diving and filming.
Que significa Plataforma Móvel Inteligente com Sistema Atuador de Raios.	It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System.
Esta é a comida móvel. Ingleses são muito bons nisso.	This is mobile food. British are very good at that.
Ele logo tornou se um DJ temporário para um discotecário móvel sob o nome de A Touch of Class.	He soon became a temporary DJ for a mobile disc jockey under the name of, A Touch of Class.
Então o que significa quando a identidade das pessoas é móvel?	So what does it mean when people's identity is mobile?
Há a posição do sol, lua e planetas, na aranha móvel.	There is the position of the sun, moon and planets on the movable rete.
Então temos o quase sonho Americano, que é uma casa móvel.	So we have the American dream look alike, which is a mobile home.

Pesquisas relacionadas : Móvel Para Cima - Móvel Para Cima - Para Uso Móvel - Móvel - Relativamente Recente - Relativamente Baixo - Relativamente Modesto - Relativamente Grande - Relativamente Mais - Relativamente Bem - Relativamente Breve - Relativamente Incomum

Display this page in English