Tradução de "para o centro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Centro - tradução : Centro - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Que metrô vai para o centro?
What subway goes to the center of town?
Fale para o Tom qual ônibus vai para o centro.
Tell Tom which bus goes downtown.
Este centro é exemplo para o mundo.
This center is an example for the world.
O centro geométrico é o centro.
It is currently out of print.
O Centro para Controle de Doenças nos EUA
The Center for Disease Control in the U.S.
Elas trazem ideias das margens para o centro.
They bring ideas from the margins into the mainstream.
Tom foi para o centro com os amigos.
Tom went downtown with his friends.
Vocês molham um canto. O fluido vai para o centro.
You dip in a corner. The fluid goes into the center.
Novo código QR para o centro de software app
New QR code for a Software Center app
Em 2010, ela doou mais 10.000.000 para o centro.
In 2010 she donated a further 10 million to the centre.
Para além disso, nestas matérias, já não há muita diferença entre o centro direita UDC e o centro esquerda PSD.
Besides, in these matters, there is no longer much difference between the center right CDU and the center left SPD.
É um centro internacional para o transporte e saúde, e está emergindo como um centro regional para as artes, moda e entretenimento.
It is an international hub for transport and health care, and is emerging as a regional centre for the arts, fashion and entertainment.
Os vizinhos sentiram cheiro de fumaça, desceram para o centro.
When the neighbors smelled smoke, they went down to the center.
Tom foi para o centro da cidade com os amigos.
Tom went downtown with his friends.
É o centro de comércio para uma região de agricultura.
Osogbo is the trade center for a farming region.
Tornou se um centro popular para a atividade turística no centro da cidade.
It has become a popular hub for tourist activity in the central city.
O centro da cidade deve estar fechado para todos menos para o trânsito de pedestres.
The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
Monróvia é o centro cultural, político e financeiro para o país inteiro.
Monrovia is Liberia's cultural, political and financial hub.
Período no qual o centro de gravidade se desloca para o leste.
The intention was for the Soviet Jewish population to settle there.
Lissette nunca chegou a ser transferida para o centro em Pudahuel.
Lissette never made it to the center in Pudahuel.
O centro de Tel Aviv para a dança moderna e clássica é o Centro de Dança e Teatro Suzanne Dellal, em Neve Tsedek.
Tel Aviv's center for modern and classical dance is the Suzanne Dellal Center for Dance and Theater in Neve Tzedek.
Tom foi ao centro para fazer compras.
Tom went downtown to do shopping.
É exuberante para quem trafega pelo centro.
It is a trade and industrial center.
Mas você olha para o centro da galáxia, é mil anos atrás.
But you go and look to the center of the galaxy, it's thousands of years ago.
Já o Centro Carnegie de Ciências é voltada para a alta tecnologia.
The Carnegie Science Center and associated SportsWorks has interactive technology and science exhibits.
Segundo o jornalista Deng Fei, essas aldeias de câncer estão se espalhando a partir do centro da China Oriental para o centro da China Ocidental.
According to journalist Deng Fei, these cancer villages are spreading from central Eastern China to central Western China.
Sendo um plano, bastam três pontos para determiná lo o centro do objeto orbitado e o centro do objeto orbitando obtido em dois momentos distintos.
A common example would be the center of the heavier object, the center of the orbiting object and the center of the orbiting object at some later time.
O Ocean Biogeographic Information System é o centro para todos os dados do censo.
The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data.
E aqui está o prédio na abertura com um canal com vista para o centro da cidade, e a vista a partir do centro da cidade,
And here's the building as it opened, with a channel overlooking downtown, and as seen from downtown.
O BCE acolhe o International Counterfeit Deterrence Centre ICDC ( Centro Internacional de Dissuasão da Contrafacção ) , que actua como centro técnico para todos os membros do CBCDG .
The ECB hosts the International Counterfeit Deterrence Centre ( ICDC ) , which acts as the technical centre for all CBCDG members .
Fonte O Centro Mazaya.
Source The Mazaya Center.
O centro se conecta à internet através de um celular ativado para conexão!
The Centre is getting its Internet connection via an Edge enabled mobile phone!
Um poste para essa atividade é o Centro da Terra de Direitos Humanos.
A pole for this activity is the Land Center for Human Rights.
De Uruk o centro de gravitação política parece ter sido transferido para Ur.
From Uruk the center of political gravity seems to have moved to Ur.
Nesse momento Honório Hermeto se levantou e foi para o centro da câmara.
At this point, Honório Hermeto rose from his chair and took the floor.
O DPM utiliza ondas acústicas para produzir gotas no centro de uma câmara.
The DPM uses acoustical (sound) waves to position a drop in the center of a chamber.
Para quem se construiu este centro da cidade?
For whom was this downtown built?
Com estas palavras, Nour, o chefe do Centro de Mazaya descreveu o incidente para SyriaUntold.
With these words, Nour, the head of the Center of Mazaya describes the incident to SyriaUntold.
O moderno Centro de Conferências SUD está do outro lado da rua para o norte.
The modern LDS Conference Center is across the street to the north.
O jogador então o leva ao centro de troca da loja para obter seus prêmios.
The player then hands it in at the parlor's exchange center to get their prizes.
centro comercial da cidade começou a mudar em Harvard Square para Central Square, que se tornou o centro da cidade em torno deste tempo.
The city's commercial center began to shift from Harvard Square to Central Square, which became the downtown of the city around this time.
América Central já tem várias instituições supranacionais como o Parlamento Centro Americano, o Banco Centro Americano da Integração Econômica e o Mercado Comum Centro Americano.
Central America already has several supranational institutions such as the Central American Parliament, the Central American Bank for Economic Integration and the Central American Common Market.
Quando um corpo é bem mais maciço que um outro, é conveniente uma aproximação para ter o centro da massa coincidindo com o centro do corpo mais maciço.
Where one body is much more massive than the other, it is a convenient approximation to take the center of mass as coinciding with the center of the more massive body.
Blogueiros brasileiros nos contam, de um lado para o outro, e também ao centro.
Brazilian bloggers tell us, from one side to the other, and in the middle.
Então comecei no centro com o fruto do carvalho para a civilização índia Ohlone.
So I started in the center with the acorn for the Ohlone Indian civilization.

 

Pesquisas relacionadas : Forma O Centro - Construir O Centro - Para Tomar Centro - Centro - Centro A Centro - Centro A Centro - O Centro Do Ecrã - O Centro De Dispersão - O Centro Do Palco - O Centro Do Palco - Em Todo O Centro - Para O