Tradução de "para o horizonte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Horizonte - tradução : Horizonte - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

para o leste Alto Horizonte, 12 km.
to the east Alto Horizonte, 12 km.
Novo Horizonte pode referir se a Municípios brasileiros Novo Horizonte (Bahia) Novo Horizonte (Santa Catarina) Novo Horizonte (São Paulo) Distritos Novo Horizonte (Ibirapitanga) Bairros Novo Horizonte (Betim) Novo Horizonte (Cariacica) Novo Horizonte (Contagem) Novo Horizonte (Dourados) Novo Horizonte (Juiz de Fora) Novo Horizonte (Nilópolis) Novo Horizonte (Oliveira) Novo Horizonte (Serra)
Novo Horizonte (Portuguese for new horizon ) may refer to the following places in Brazil Novo Horizonte, Bahia, a municipality of Bahia state Novo Horizonte, Santa Catarina, a municipality of Santa Catarina state Novo Horizonte, São Paulo, a municipality of São Paulo state Novo Horizonte, Ataléia, a district of Ataléia, Minas Gerais state
O horizonte.
The horizon.
Veja o horizonte de Shangai.
Look at the skyline of Shanghai.
Você não enxerga o horizonte.
You don't see the horizon.
O sol apareceu no horizonte.
The sun appeared on the horizon.
E aqui está o horizonte, Ok?
And here is the horizon, OK?
O sol se pôs no horizonte.
The sun went below the horizon.
Brasília, Horizonte, 1984 O olho enigmático .
Brasília, Horizonte, 1984 O olho enigmático .
Em 2013, foi cotada para protagonizar Além do Horizonte .
In 2013, she was tipped to star Além do Horizonte .
E sabe o que mais? Olhe o horizonte.
The punchline to your journey? Look at the horizon.
O sol se elevou acima do horizonte.
The sun rose over the horizon.
Observamos o sol esconder se pelo horizonte.
We watched the sun be hidden by the horizon.
Horizonte de Carachi.
Skyline of Karachi.
A morte é um horizonte e um horizonte não é nada mais que o limite da nossa visão.
Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.
O horizonte, o caminho aberto, é muito, muito glamouroso.
The horizon, the open road, is very, very glamorous.
Contudo, parece haver poucos sinais de mudança para Yulin no horizonte.
However, little change seemed to be on the horizon for Yulin.
No final de 1920, se mudou para morar em Belo Horizonte.
However, he was soon appointed mayor of Belo Horizonte in 1940.
Num horizonte a mais longo prazo , o alargamento deverá contribuir positivamente para o crescimento económico na UE
Over a longer time horizon , enlargement is likely to contribute positively to economic growth in the EU
Novos projetos no horizonte
New projects on the horizon
Carnaval em Belo Horizonte.
Carnival in Belo Horizonte.
Belo Horizonte Itatiaia, 1981.
Belo Horizonte Itatiaia, 1981.
Situa se a 34 quilômetros de Belo Horizonte, na Região Metropolitana de Belo Horizonte.
The city belongs to the mesoregion Metropolitana de Belo Horizonte and to the microregion of Belo Horizonte.
A projecção para o emprego total é a de um fortalecimento ligeiro ao longo do horizonte .
Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon .
Pacientes com condições mais graves de saúde são transportados para Belo Horizonte.
Patients with more serious health conditions are transported to Belo Horizonte.
O horizonte também parecia mais prometedor do lado europeu.
The horizon seemed brighter on the European side as well.
Em 1975, o grande sucesso seria Além do Horizonte .
In 1975, the hit would be Além do Horizonte .
e ) f ) O montante dos fundos próprios para riscos adicionais , juntamente com o horizonte de liquidez média ponderada para cada subcarteira coberta
( e ) ( f ) the amount of capital for incremental risk , together with the weighted average liquidity horizon for each sub portfolio covered
Desigualdade num horizonte de dificuldades
Inequality on the Horizon of Need
A comarca de Novo Horizonte.
Economy The Tertiary sector is the economic basis of Novo Horizonte.
Belo Horizonte FALE UFMG, 2013.
Halliday, M.A.K., and C.M.I.M.
Belo Horizonte Argvmentum (ISBN 9788598885490).
External links Historicism in Anthropology
Acontece que o sol nem sempre está disponível para você, porque no crepúsculo ele desaparece abaixo do horizonte.
The thing is the sun is not always available to you, because at sunset it disappears below the horizon.
O M3 exibe também propriedades de indicador avançado para a inflação futura , especialmente num horizonte de médio prazo .
M3 has also been shown to exhibit leading indicator properties for future inflation , especially over a medium term horizon .
Para o investimento residencial privado , projecta se a continuação de taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte .
Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the horizon .
Em termos de política monetária , o horizonte relevante é o médio prazo .
The relevant horizon for monetary policy is the medium term .
( ) dentro do horizonte temporal de afectação .
( ) Within the defined time horizon for earmarking .
( ) dentro do horizonte temporal de afectação
( ) Within the defined time horizon for earmarking .
A lua estava acima do horizonte.
The moon was above the horizon.
Um navio grande apareceu no horizonte.
A large ship appeared on the horizon.
Belo Horizonte Minas Gerais Ligações externas
away on paved roads there are complete health facilities.
Entrar para a equipe de tradutores do Global Voices em Francês abriu um novo horizonte para ele.
Joining the translators team at Global Voices in French has steered him onto a new path.
E é arte tentar imaginar o que está além do horizonte?
And is art about trying to imagine what lies beyond the horizon?
O Himalaia. Carter Emmart O horizonte plano com o qual evoluímos tem sido uma metáfora para o infinito, recursos livres e capacidade ilimitada para o descarte de lixo.
The Himalayas. The flat horizon that we've evolved with has been a metaphor for the infinite unbounded resources and unlimited capacity for disposal of waste.
O planeta pode ser visto facilmente quando o Sol está baixo no horizonte.
The planet is bright enough to be seen in a mid day clear sky, and it can be easy to see when the Sun is low on the horizon.

 

Pesquisas relacionadas : Digitalizar O Horizonte - Expandindo O Horizonte - Dominam O Horizonte - Domina O Horizonte - Horizonte A Horizonte - Alargar O Seu Horizonte - Alargar O Seu Horizonte - Expandir O Seu Horizonte - Horizonte Artificial - Giroscópio Horizonte - Horizonte Firme - Horizonte Eletrônico