Eles derretem sucata de metal para fabricar itens utilitários que podem ser vendidos por menos do que a fração do preço que similares importados custam.	They melt down scrap metal to make utilitarian items they can sell for less for a fraction of the cost to purchase their imported counterparts.
Jogue fora essa sucata.	Take this junk out of here.
Trabalhou também como um cortesão, diplomata e funcionário público, bem como trabalhou para o rei, coletando e inventariando sucata.	He also worked as a courtier, a diplomat, and a civil servant, as well as working for the king, collecting and inventorying scrap metal.
Einstürzende Neubauten criaram os seus próprios instrumentos feitos de sucata e ferramentas de construção.	Einstürzende Neubauten created their own instruments made out of scrap metal and building tools.
Você liga para o preço?	Do you care how much it costs?
Refino aciarias a oxigênio ou elétricas são utilizadas para transformar o gusa líquido ou sólido e sucata de ferro e aço em aço líquido.	The basic oxygen process is used in all modern steelworks the last Bessemer converter in the U.S. was retired in 1968.
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	47 define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir preço de negociação , o BCN definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado no respectivo mercado de referência para o activo em causa	If no trading price is available , the NCB will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir nenhum preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência	If no trading price is available , the national central bank will
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market ,
Percebi que o preço caiu de 10 dolares para quatro ou cinco por watt mas o preço se estabilizou	And the price had gone down from 10 dollars a watt to about four or five dollars a watt, but it stabilized.
Ele tratou do conceito de preço justo, normalmente o preço de mercado ou o regulamentado e suficiente para cobrir o custo de produção do vendedor.	He dealt with the concept of a just price, normally its market price or a regulated price sufficient to cover seller costs of production.
O preço?	The price?
O preço do fechamento dos engenhos para a população	The impact of closing the sugar mills on people
E havia uma abundância de modelos para isto, em Rauschenberg e Jasper Johns, e muitos artistas que estavam fazendo bela arte e escultura com materiais de sucata.	There were plenty of models for that, in Rauschenberg and Jasper Johns, and many artists who were making beautiful art and sculpture with junk materials.
O preço de tudo aumentou.	The price of everything increased.
E então meu pai me levava de carro aos sábados a alguém que reciclava sucata onde eu seria pago.	And then my dad would drive me on Saturdays to a scrap metal recycler where I got paid.
E não demorou para que o preço médio fosse de 192 dólares.	And pretty soon, the average price was 192 dollars.
Esse preço não é necessariamente um ganho de prestígio para o Kremlin.	That price is not necessarily a gain in prestige for the Kremlin.
Onde você pegaria o bagaço, e então pegaria uma fornalha bem simples que poderia ser fabricada comum sucata de tonel de óleo de cinco galões	So you start with the bagasse, and then you take a very simple kiln that you can make out of a waste fifty five gallon oil drum.
O preço de uma base, para sequenciar, tem caído 100 milhões de vezes.	So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.
Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.	Our price is considerably higher than the current market price.
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência . O valor de mercado de um instrumento de dívida é calculado incluindo os juros corridos .	For tier two assets with variable rate coupons and debt instruments with more than one type of coupon payment , the same rules apply as for tier one assets , unless otherwise determined by the ECB . 28 The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as for tier one assets .
O preço de recompra é igual à soma do preço de compra mais o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	Such an agreement is similar to collateralised borrowing , with the exception that ownership of the securities is not retained by the seller .
O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation .
O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	cECB The implementation of monetary policy in the euro area February 2005 83
O preço subiu.	The price rose.
Mas as ensinem a consertar o preço, adivinhar o preço, colocar fotos.	But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos.
E, se o preço dos produtos finais determina o preço do capital, então, argumentou Robinson, é totalmente circular dizer que o preço do capital determina o preço dos produtos finais.	And if the price of the final products determines the price of capital, then it is, argued Robinson, utterly circular to say that the price of capital determines the price of the final products.
Esse é o preço de uma chamada telefônica para a Índia por minuto.	This is the price of a phone call to India per minute.
Nós garantimos o melhor preço para escola de língua francesa no Quebec, Canadá.	We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.
Preço de recompra preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de recompra . O preço de recompra é igual à soma do preço de compra mais o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation . Reserve account an account with the central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado .	In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .
Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado .	In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . If no trading price is available , the national central bank will
Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado .	In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .
Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de avaliação , será usado o último preço de mercado .	In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .
Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado .	in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .
Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado .	3 . Non marketable debt instruments these instruments are non marketable in practice and therefore have little or no liquidity .
É um preço interessante para esse tipo de aparelho.	It's an attractive price, for this sort of device.
É o preço de nossa liberdade.	It is our freedom tax.
Alguém tem de pagar o preço.	Someone has to pay the price.
Se mais de um preço for cotado , é utilizado o mais baixo destes ( normalmente o preço de oferta ) .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .
O preço da supressão foi o apoio russo para a unificação alemã.	The price for suppression was Russian support for the unification of Germany.

Pesquisas relacionadas : Preço Da Sucata - Para A Sucata - Preço Para O Trabalho - Chamada Para O Preço - Valor Para O Preço - Preço Para O Cliente - O Preço - Preço Para - Vendido Para A Sucata - Vender Para A Sucata - Preço Para O Usuário Final - Para Ser Fixado O Preço - Sucata Off - Sucata Eletrônica

Display this page in English