Tradução de "para os ricos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou pobres gozando de ricos, e o mesmo para os ricos. | Or poor people making fun of rich people, the same as rich people. |
| Os ricos estão ficando mais ricos. | The rich are getting richer. |
| Os ricos e só os ricos construíram o que têm. | The rich and only the rich built what they have. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| Ele pregou sobre os deveres dos pais para com seus filhos e dos filhos para com seus pais, os deveres dos ricos para com os pobres e dos pobres para com os ricos. | He delivered sermons on the duties of parents to their children and children to their parents, the duties of the rich to the poor and the poor to the rich. |
| Como governam os ricos | How the Rich Rule |
| Os principais atingidos são os ricos. | The primary victims are senators, knights and the wealthy. |
| Os americanos, eles são ricos. | The Americans, they're rich. |
| Os ricos têm muitos amigos. | The rich have many friends. |
| Também estamos projetando lagos de carpas para os ricos e endinheirados. | We're also designing coin ponds for the rich and affluent. |
| CAMBRIDGE Quase todos os países ricos são ricos porque exploram o progresso tecnológico. | CAMBRIDGE Almost all rich countries are rich because they exploit technological progress. |
| Pais ricos para todo mundo! | Rich parents for everyone! |
| A liberdade que acabará por tornar todos os homens ricos, não fará todos os homens igualmente ricos. | Liberty will ultimately make all men rich it will not make all men equally rich. |
| Você os fará muito mais ricos. | You're going to make them a lot wealthier. |
| Os ricos nem sempre são felizes. | The rich are not always happy. |
| O Robin Hood roubou os ricos. | Robin Hood robbed the rich. |
| Como os pobres, os ricos têm suas preocupações. | The rich have troubles as well as the poor. |
| Como os ricos e poderosos fazem fortuna? | How could the powerful and rich make a fortune? |
| Os ricos se enriquecem e os pobres se empobrecem. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| restringir a tecnologia para os ricos porque eles estão na melhor posição para contornar estas leis. | It's going to reserve the technology for the wealthy because they are in the best position to circumvent any of these sorts of laws. |
| polilo_6 Calle13Oficial a justiça tem diferenças sociais, há uma justiça para os ricos e outra para os pobres JulianAssangeCalle13 | polilo_6 Calle13Oficial justice has social differences, there is one justice for the rich and another for the poor JulianAssangeCalle13 |
| Desde então, perto de 95 de todos os ganhos de rendimento foram para os 1 mais ricos. | Since then, about 95 of all income gains have gone to the top 1 . |
| Sem condição de resistir, os comerciantes mais ricos de Recife fugiram para não serem capturados. | No condition to resist, the wealthiest merchants of Recife fled to avoid being captured. |
| E esta ciência não é jogo para ricos. | And this science is not a rich man's game. |
| Os ricos compram estes produtos para alimentar os seus animais, adiantando se aos pobres que querem comprá los para alimentar os seus filhos. | The rich buy this food to feed their animals, outbidding the poor who want to buy it to feed their children. |
| Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres. | The rich are not always happier than the poor. |
| Os 1 mais ricos possuem 33,4 da riqueza líquida. | U.S. workers send a third of all remittances in the world. |
| Os depósitos na Índia são particularmente ricos em monazita. | The deposits in India are particularly rich in monazite. |
| Não há razão para esperar que os super ricos ajam menos egoistamente que qualquer outro grupo. | There is no reason to expect that the super rich will act less selfishly than any other group. |
| O único interesse desses mega corruptos de construir uma mega usina como Belo Monte é dar lucro para as empresas iluminantes, ou seja os ricos ficarem mais ricos e os pobres ficarem mais pobres. | The only interest these mega corrupt people have in constructing huge power plants such as Belo Monte is to generate profit for electricity companies, so the rich get richer and the poor get poorer. |
| Basicamente, pergunta se pais ricos têm filhos ricos e pais pobres têm filhos pobres, ou não há relação entre os dois? | Basically, it's asking do rich fathers have rich sons and poor fathers have poor sons, or is there no relationship between the two? |
| Os 20 por cento mais ricos de Uganda estão ali. | The richest 20 percent of Ugandans are there. |
| Os incentivos servem primeiro aos ricos e depois aos pobres. | Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom. |
| Os prussianos ricos eram encorajados a entregar todas suas jóias para ajudar na Guerra contra a França. | The wealthy Prussians, to help in the war against the French, were encouraged to give in all their jewelry. |
| OccupyWallStNYC Existem dois conjuntos de lei neste país um para os ricos e um outro para o restante de nós. | OccupyWallStNYC There are two sets of laws in this country one for the rich, and one for the rest of us. BrooklynProtest OWS |
| Ricos e pobres | Rich and poor |
| Nós somos ricos. | We're rich. |
| Vocês são ricos. | You're wealthy. |
| Não somos ricos. | We're not rich. |
| Não somos ricos. | We are not rich. |
| Ambos ficaram ricos. | They both got rich. |
| Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami. | Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami. |
| Pelo contrário, os super ricos de hoje são magnatas lamurientos , para usar a sugestiva denominação de James Surowiecki. | By contrast, today s super rich are moaning moguls, to use James Surowiecki s evocative term. |
| Graças aos seus custos de habitação moderados, Berlim não se tornou, como Paris, um gueto para os ricos. | Thanks to its moderate housing costs, Berlin has not become, like Paris, a ghetto for the rich. |
Pesquisas relacionadas : Ricos Recursos - Algodão Ricos - Indivíduos Ricos - Detalhes Ricos - Piscina Ricos - Metadados Ricos - Indivíduos Ricos - Emolientes Ricos - Combustão Ricos - Indivíduos Ricos - Ui Ricos - Estanho Ricos - Relatórios Ricos - Detalhes Ricos
