Tradução de "para perguntar por isso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não vou perguntar por que você quer isso. | I won't ask why you want that. |
| Por que você não veio me perguntar isso antes? | Why didn't you come to ask me earlier? |
| Eu vou perguntar ao Tom por que ele fez isso. | I'll ask Tom why he did that. |
| É rude de sua parte perguntar isso para ela. | It's rude of you to ask her that question. |
| Você pode se perguntar por que diabos eles estariam fazendo isso? | So you may wonder, why on Earth are they doing it? |
| E afinal, você poderia justamente perguntar, por que se importar com isso? | And finally, you could rightly ask, why care about this? |
| Vamos perguntar ao Tom sobre isso. | Let's ask Tom about that. |
| Obrigado por perguntar. | Thanks for asking. |
| Isso é a coisa errada para se perguntar, dizer as crianças para nunca errarem. | That is the absolute wrong thing to ask, to tell kids to never be wrong. |
| E por isso a questão final que devemos perguntar é podemos coletivamente dobrar este gráfico da felicidade para cima? | And so the final question that we would ask is can we collectively bend that happiness chart upwards? |
| Eu posso perguntar pra quem é isso? | So I might ask Who is it for? |
| Não posso perguntar ao professor sobre isso. | I cannot ask the teacher about that. |
| Não posso perguntar à professora sobre isso. | I cannot ask the teacher about that. |
| Eu sabia que você iria perguntar isso. | I knew you were going to ask that. |
| Eu sabia que vocês iriam perguntar isso. | I knew you were going to ask that. |
| Isso era o que eu queria perguntar. | That's what I want to ask. |
| Temos que perguntar isso a todo mundo. | We have to ask everybody this. |
| Você terá de perguntar isso ao Tom. | You'll have to ask Tom that. |
| Quantas vezes você vai me perguntar isso? | How many times are you going to ask me that question? |
| Obrigado por me perguntar. | Thanks for asking me. |
| Por favor, fique à vontade para me perguntar qualquer coisa. | Please feel free to ask me any question. |
| Isso é o que realmente você quer perguntar? | Is that really what you want to ask? |
| Eu queria que você parasse de perguntar isso. | I wish you'd stop asking that. |
| Por que estás a perguntar? | Why do you ask? |
| Por que está a perguntar? | Why do you ask? |
| Por que estais a perguntar? | Why do you ask? |
| Eu poderia perguntar por quê? | May I ask why? |
| Eu vou perguntar por aí. | I'll ask around. |
| Estou bem, obrigado por perguntar. | I'm fine, thanks for asking. |
| Estou bem, obrigado por perguntar! | I'm fine, thanks for asking. |
| Estou bem, obrigado por perguntar. | I'm fine, thanks for asking! |
| Estou bem, obrigado por perguntar! | I'm fine, thanks for asking! |
| Tom ligou para Mary para perguntar por que ela não estava na festa. | Tom called Mary to ask why she wasn't at the party. |
| Então temos que nos perguntar o que é isso? | So, the question we've got to ask ourselves really is, what is it? |
| Nós temos que nos perguntar se isso aconteceu antes. | I mean we have to ask, has it happened before? |
| Alguém pode perguntar, Como pode? Como isso pode acontecer? | Someone says, How so? How could this happen? |
| Como você sabia que eu ia lhe perguntar isso? | How did you know that I was going to ask you that question? |
| Eu não vou te perguntar porque você quer isso. | I won't ask why you want that. |
| Eu vou perguntar ao Tom como ele fez isso. | I'll ask Tom how he did that. |
| OK, isso pode parecer uma coisa óbvia para se perguntar para alguém que trabalha para uma empresa de celular. | OK, it might seem like an obvious thing for someone who works for a mobile phone company to ask. |
| Por isso só podemos perguntar nos o que teria pensado da Convenção Nacional Republicana em Tampa, Florida. | So one can only wonder what he would have made of the Republican National Convention in Tampa, Florida. |
| Obrigado por perguntar, ela está bem. | Thanks for asking, she is fine. |
| Eu estou bem, obrigado por perguntar. | I'm fine, thanks for asking. |
| Eu estou bem, obrigado por perguntar. | I'm fine, thanks for asking! |
| Vamos perguntar para o Tom. | Let's go ask Tom. |
Pesquisas relacionadas : Perguntar Sobre Isso - Perguntar Sobre Isso - Perguntar Para - Para Perguntar - Perguntar Para - Perguntar Por Danos - Por Perguntar Sobre - Obrigado Por Perguntar - Agradeço Por Perguntar - Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso
