St. James foi mantido para uso oficial.	St James's Palace was retained for official use.
Antes Nihon entrar em uso oficial, o Japão era conhecido como ou .	Before Nihon came into official use, Japan was known as or .
Além disso, a Presidência da República também mantém o Palácio do Jaburu, em Brasília para uso pelo Vice Presidente da República como sua residência oficial.	In addition, the presidency of the republic also maintains the Jaburu Palace in Brasília for use by the Vice President of the Republic as his official residence.
Apesar de não declarar uma bandeira oficial, aprovou o uso da bandeira de Belgrano como bandeira de guerra.	Despite being one of the original goals, it did not declare independency, and so neither approve the use of a national flag nevertheless, the flag made by Belgrano was authorized to be used as a War flag.
O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação.	The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production.
Há também uma outra forma escrita não oficial extensamente usada da língua norueguesa, o riksmål ( língua do reino ), assim como uma minoria também uso o não oficial høgnorsk ( alto norueguês ).	Two other written forms without official status also exist, the major one being Riksmål ( national language ), which is somewhat closer to the Danish language but today is to a large extent the same language as Bokmål.
Uso óculos somente para ler.	I wear glasses only for reading.
Este é para uso interno.	This is for internal use.
Isso é para uso interno.	This is for internal use.
O uso oficial da língua bielorrussa e outros aspectos da identidade cultural local eram rigorosamente limitados pelo governo em Moscou.	The official use of the Belarusian language and other cultural aspects were limited by Moscow.
O uso desse nome ficou popular e acabou por ser legitimado e tornou se oficial na independente República da Lituânia.	This name came to popular use and was eventually legitimized and became official in the independent Republic of Lithuania.
Uma vez que o uso de caracteres chineses foi interrompido em 1918, a ortografia alfabética romanizada Vietnam é considerada a oficial.	Since the use of Chinese characters was discontinued in 1918, the alphabetic spelling of Vietnam is official.
A primeira vez que o termo Paraolímpicos entrou em uso oficial ocorreu nos Jogos de Verão de 1988, realizados em Seul.	The Summer Games of 1988 held in Seoul was the first time the term Paralympic came into official use.
Discografia Site Oficial Twitter Oficial Facebook Oficial MySpace Oficial	Elvis spent upwards of 1,000,000 refurbishing it to use as his main transport while on tour.
Durante a era soviética, a língua russa foi imposta como língua paralela no uso oficial, e freqüentemente no lugar da língua estoniana.	During the Soviet era, the Russian language was imposed in parallel to, and often instead of, Estonian in official use.
Em princípio, a expressão borough designa um township de auto governo apesar de, na prática, o uso oficial do termo variar muito.	In principle, the term borough designates a self governing walled town, although in practice, official use of the term varies widely.
Todos os materiais estão disponíveis para uso.	All materials are available for use.
Eu uso a internet para fazer negócios.	I use the internet to do business.
Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras.	I use a flashlight to illuminate dark areas.
ou em uso para propósitos somente religiosos.	or in use today for only religious purposes.
Os resultados são armazenados para uso posterior.	E.g., GNU Debugger.
A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação.	Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation.
O uso de uma língua oficial única, que os estudiosos modernos denominaram 'aramaico oficial' ou 'aramaico imperial', teria contribuído enormemente ao sucesso espetacular dos aquemênidas em manter seu imenso império por tanto tempo quanto conseguiram.	The use of a single official language, which modern scholarship has dubbed Official Aramaic or Imperial Aramaic, can be assumed to have greatly contributed to the astonishing success of the Achaemenids in holding their far flung empire together for as long as they did.
Embora o osseto seja a língua oficial tanto na Ossétia do Norte quanto na do Sul (juntamente com o russo), seu uso oficial limita se à publicação das novas leis nos jornais publicados no idioma.	While Ossetian is the official language in both South and North Ossetia (along with Russian), its official use is limited to publishing new laws in Ossetian newspapers.
As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra.	One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war.
O oficial lhe disse para aprender boxe.	The officer told him he better learn how to box first.
Todo o equipamento e instalaçıes , independentemente da sua natureza , sª o fornecidos pelo BCE aos destinatÆrios apenas para uso oficial , salvo se a sua utilizaçª o privada tiver sido explicitamente autorizada de acordo com as normas ou prÆticas internas relevantes ou no uso de poderes discricionÆrios .	All equipment and facilities , whatever their nature , are provided to the addressees by the ECB for official use only , unless private use is permitted either according to relevant internal rules or practices or on a discretionary basis .
Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano.	When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth.
Como muitos aspectos da vida constitucional britânica, o seu estatuto oficial deriva do costume e uso, não de proclamação Real ou lei do Parlamento.	Like many aspects of British constitutional life, its official status derives from custom and use, not from Royal Proclamation or Act of Parliament.
É por isso que uso fita para pintar.	Woman That's why I use enough masking tape.
Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso	Single use vial Intravenous use
Eu uso estas pontuações para colaborar com músicos.	I use these scores to collaborate with musicians.
Eu uso o Yahoo! para buscar na internet.	I use Yahoo! to search on the internet.
Eu uso flashcards para estudar o vocabulário francês.	I use flashcards to study French vocabulary.
A sua primeira música foi para uso litúrgico.	His earliest music was for liturgical use.
Devido ao movimento dos defensores da cultura grega no século XIX na Europa, que enfatizava a herança dos gregos modernos da Grécia Clássica, estas influências estrangeiras foram excluídas do uso oficial através do uso da Katharévussa , uma forma artificial do grego purificado de todas influências e palavras estrangeiras, como a língua oficial do estado grego.	Because of the movements of Philhellenism and the Diafotismos in the 19th century, which emphasized the modern Greeks' ancient heritage, these foreign influences were excluded from official use via the creation of Katharevousa, a somewhat artificial form of Greek purged of all foreign influence and words, as the official language of the Greek state.
A família imperial também recebeu bandeiras para serem usadas no mar ou na terra (uma para uso a pé e outra para uso em carruagens).	The imperial family was also granted flags to be used at sea and while on land (one for use on foot and one carriage flag).
O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo.	The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype.
Darwin notou que muitas das nossas virtudes são de pouquíssimo uso para nós mesmos, mas são de grande uso para os nossos grupos.	Darwin noted that many of our virtues are of very little use to ourselves, but they're of great use to our groups.
Para facilitar uso a internet com um celular 3G.	To make it easy I use internet with 3G mobile phone.
Há também um uso prático para este procedimento específico.	There's also practical use for this particular procedure.
Passe o pelo separador e está pronto para uso.	Run it through the separator and you're ready to use it.
Transfira fontes web da Google para uso off line	Download Google webfonts for off line use
Melhor Uso de Tecnologia para o Bem Social Harassmap	Best Use of Technology for Social Good Harassmap
Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal.	Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.

Pesquisas relacionadas : Uso Oficial - Uso Oficial Apenas - Oficial Para - Para Uso - Para Uso - Para Uso Especial - Concedida Para Uso - Temperatura Para Uso - Para Uso Horizontal - Para Uso Universal - Alegria Para Uso - Para Uso Posterior

Display this page in English