Quando a bandeira se torna imprópria para uso, costuma ser queimada em âmbito privado.	When the flag becomes unsuitable to use, it is customarily burned in private.
O Hinomaru também serve de modelo para outras bandeiras no Japão para uso público e privado.	The Hinomaru also serves as a template for other Japanese flags in public and private use.
Muitas pessoas pensam que os oligarcas , com seus lobbies no Parlamento, querem essas terras para uso privado.	Many people think that the oligarchs, with their lobbies in the Parliament, want these lands for private use.
Contudo ver o caso Sony Corp. v. Universal City Studios no qual a cópia de programas inteiros para uso privado foi considerado fair use .	Yet see Sony Corp. of America v. Universal City Studios, Inc. for a case in which substantial copying entire programs for private viewing was upheld as fair use, at least when the copying is done for the purposes of time shifting.
boricua_x100pre Calle13Oficial Vivemos em um sistema privado, privado de liberdade, privado de privacidade, privado de semear terras JulianAssangeCalle13	boricua_x100pre Calle13Oficial We live in a private system, deprived of liberty, deprived of privacy, deprived of seeds and land JulianAssangeCalle13
Então fomos de espaço público para espaço privado.	So you went from public space to private space.
Mas tem a ver também, claro, com a enorme crise após o uso em excesso de alavancagem, excesso de empréstimos no setor privado.	But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector.
A bandeira de Estado se tornou idêntica à bandeira quadrada civil, e todo o uso privado da bandeira de três caudas foi proibida.	The Swedish state flag became identical to the square cut civil ensign, and all private use of the triple tailed flag was prohibited.
Uso privado da bandeira de Estado Há várias exceções notáveis em relação à proibições de companhias privadas de usar a bandeira de Estado.	Private use of the State flag There have been a few notable exemptions regarding the prohibition of private parties to use the State flag.
O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação.	The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production.
Há três desafios para o trabalho privado no espaço.	There are three underpinnings of working in space privately.
Podemos ir para um lugar um pouco mais privado?	Can we go somewhere a little more private?
Uso óculos somente para ler.	I wear glasses only for reading.
Este é para uso interno.	This is for internal use.
Isso é para uso interno.	This is for internal use.
Sector privado	Private sector
Sector privado .	Private sector .
Sector privado .	Private sector .
Um questionário mais sucinto foi elaborado para o sector privado .	A less extensive questionnaire was created for the private sector .
Esta versão é apenas para o uso privado ou educacional e tem em contraste com a versão profissional algumas limitações, entre as quais Não permite a exportação de modelos 3D para DWG, DXF, 3DS, OBJ, XSI ou VRML.	Google SketchUp can also save elevations or renderings of the model, called screenshots , as .bmp, .png, .jpg, .tif, with the Pro version also supporting .pdf, .eps, .epx, .dwg, and .dxf.
Sector privado 2 )	Private sector
Sector privado 3 ) .	Private sector . 3 )
Sector privado 4 ) .	Private sector . 4 )
Estradas limitadas, apesar de uma extensa rede de auto estrada, juntamente com o uso substancial de estacionamento privado, resultaram em congestionamento do tráfego e rede viária ineficiente.	Limited roads, despite an extensive expressway network, together with substantial private car usage, have resulted in chronic and crippling traffic congestion.
Todos os materiais estão disponíveis para uso.	All materials are available for use.
Eu uso a internet para fazer negócios.	I use the internet to do business.
Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras.	I use a flashlight to illuminate dark areas.
ou em uso para propósitos somente religiosos.	or in use today for only religious purposes.
St. James foi mantido para uso oficial.	St James's Palace was retained for official use.
Os resultados são armazenados para uso posterior.	E.g., GNU Debugger.
A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação.	Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation.
As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra.	One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war.
Solução do sector privado?	Private sector solution?
Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano.	When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth.
responsabilidades para com o exterior dos sectores público e privado poderia ser melhorada .	risks associated with external liabilities of the public and private sectors could be improved .
Desapareceu para pagar aos credores do sector privado, incluindo bancos Alemães e Franceses.	It has gone to pay out private sector creditors including German and French banks.
É por isso que uso fita para pintar.	Woman That's why I use enough masking tape.
Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso	Single use vial Intravenous use
Eu uso estas pontuações para colaborar com músicos.	I use these scores to collaborate with musicians.
Eu uso o Yahoo! para buscar na internet.	I use Yahoo! to search on the internet.
Eu uso flashcards para estudar o vocabulário francês.	I use flashcards to study French vocabulary.
A sua primeira música foi para uso litúrgico.	His earliest music was for liturgical use.
Sob o governo cada vez mais pessoal de Carlos I e a sua repartição em confusão constitucional e guerra, Milton estudou, viajou, escreveu poesia na maior parte para uso privado, e lançou uma carreira como panfletário e publicitário.	Under the increasingly personal rule of Charles I and its breakdown in constitutional confusion and war, Milton studied, travelled, wrote poetry mostly for private circulation, and launched a career as pamphleteer and publicist.
ACTUAÇÃO COMO CATALISADOR PARA AS ACTIVIDADES DO SECTOR PRIVADO O progresso na integração financeira europeia depende em larga medida das iniciativas do sector privado para aproveitar as oportunidades existentes de negócio transfronteiras .	ACTING AS A CATALYST FOR PRIVATE SECTOR ACTIVITIES Progress in European financial integration depends to a large extent on private sector initiatives to make use of the existing opportunities for cross border business .
A família imperial também recebeu bandeiras para serem usadas no mar ou na terra (uma para uso a pé e outra para uso em carruagens).	The imperial family was also granted flags to be used at sea and while on land (one for use on foot and one carriage flag).

Pesquisas relacionadas : Uso Privado - Uso Privado - Uso Doméstico Privado - Para Privado - Tutor Privado Para - Para Uso - Para Uso - Privado - Privado - Para Um Jantar Privado - Para Uso Especial - Concedida Para Uso

Display this page in English