Tradução de "para uso simples" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em espaços pequenos e simples, a ventilação natural pode ser conseguida através do uso de simples janelas abertas ou de respiradouros. | It can be via operable windows, louvers, or trickle vents when spaces are small and the architecture permits. |
| O uso criterioso de macros simples podem melhorar a legibilidade da linguagem assembly do PIC. | Judicious use of simple macros can increase the readability of PIC assembly language. |
| Uma ferramenta simples é considerada como o uso temporário de um elemento dentro do que nos cerca, utilizada para uma tarefa específica. | Modern technology is held by primitivists to be distinct from simple tools a simple tool is considered a temporary usage of an element within our immediate surroundings for a specific task. |
| De fato, ele deveria, talvez, fazer uso dos conceitos que desenvolvi para como que capturar o que um simples sistema vivo poderia ser. | In fact, it should perhaps make use of the concepts that I developed just in order to sort of capture what a simple living system might be. |
| O trabalho foi concebido, não para uso científico, mas também para promover a melhoria inteletual geral, para uma investigação e descoberta de uma forma simples e popular, sem detalhes. | The work was intended not for scientific use, but to promote general intellectual improvement by giving the results of research and discovery in a simple and popular form without extended details. |
| Uso para diagnóstico A medida da concentração de creatinina no soro sanguíneo é um teste simples usado como o principal indicador da função renal. | Diagnostic use Serum creatinine Measuring serum creatinine is a simple test, and it is the most commonly used indicator of renal function. |
| O uso do pilar, uma estrutur de torre simples, também ajudou a construir de pontes ferroviárias a portos. | The use of the pylon, a simple tower structure, has also helped to build railroad bridges, mass transit systems, and harbors. |
| Uma calculadora simples para química | A simple calculator for chemistry |
| O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação. | The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production. |
| Uso em análise estatística A Estatística descritiva fornece resumos simples sobre a amostra e sobre as observações que foram feitas. | Use in statistical analysis Descriptive statistics provides simple summaries about the sample and about the observations that have been made. |
| Aperfeiçoou seu Economia da Indústria e o publicou em 1879 como um manual para uso dos estudantes de economia sua aparência simples apioava se sobre fundamentos teóricos sofisticados. | He perfected his Economics of Industry while at Bristol, and published it more widely in England as an economic curriculum its simple form stood upon sophisticated theoretical foundations. |
| Com o uso de versões destes marcadores etiquetadas com fluorescência, torna se mais simples a identificação e localização da proteína pretendida. | With the use of fluorescently tagged versions of these markers or of antibodies to known markers, it becomes much simpler to identify the localization of a protein of interest. |
| Programa simples pintura para pixel art | Simple painting program for pixel art |
| MB Soluções simples para problemas complexos. | MB Simple solutions to complex problems. |
| Para executar um plano era simples. | To execute a plan was simple. |
| Não era para ser simples assim. | It just wasn't meant to be. |
| Para Douglass, isso era algo simples. | Douglass then moved to Washington, D.C. |
| Uso óculos somente para ler. | I wear glasses only for reading. |
| Este é para uso interno. | This is for internal use. |
| Isso é para uso interno. | This is for internal use. |
| Qualquer universo simples o bastante para ser compreendido é simples demais para produzir uma mente capaz de compreendê lo. | Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it. |
| É feito uso de um cenário simples, que consistia essencialmente de um local ao ar livre depois de uma tempestade de neve. | It made use of simple scenery, which consisted essentially of an outdoors location after a snowstorm. |
| Um cliente MTP simples para reprodutores MP3 | A simple MTP Client for MP3 Players |
| Simples tocador de musica para dispositivos móveis | Simple music player for mobile devices |
| Um jogo de matemática simples para crianças | A simple math game for kids |
| Então isso é bem simples para eles. | So it's actually fairly simple for them. |
| Existe um fluido muito simples para começar. | There's a very simple fluid to begin with. |
| Escrever para crianças parece simples, e é. | So, in writing for children, it seems simple, and it is. |
| Aqui está um jogo simples para começarmos. | Here's a simple game to get us started. |
| Ela fez para ele um jantar simples. | She made him a simple dinner. |
| Não há solução simples para este problema. | There is no simple solution for this problem. |
| Uma aplicação simples para agenda e calendário para o GNUstep | Simple agenda and calendar application for GNUstep |
| C Razões para se usar na prática Na maioria das situações práticas, o algoritmo de troca simples, com o uso de uma variável temporária, é mais eficiente que o algoritmo XOR swap. | The XOR swap algorithm can also be defined with a macro Reasons for use in practice In most practical scenarios, the trivial swap algorithm using a temporary register is more efficient. |
| O uso de múltiplas revisões de um aplicativo para trabalhar com os muitos conjuntos diferentes de extensões disponíveis é a maneira mais simples de contornar o problema de otimização de extensões x86. | The use of multiple revisions of an application to cope with the many different sets of extensions available is the simplest way around the x86 extension optimization problem. |
| Interface simples de afinação de instrumentos para jack | Simple Tuner Interface for jack |
| Para nós, vai ser muito simples de usar. | It's going to be very simple for us to use. |
| Então, há uma solução bem simples para isso. | So, there's a fairly simple solution to this. |
| Eu tento refiná las para formas muito simples. | I try to refine them down to very simple forms. |
| Editor de texto simples para Markdown e reStructuredText | Simple text editor for Markdown and reStructuredText |
| Jogo do galo para GNOME, simples e divertido | Simple, fun tic tac toe game for GNOME |
| E a razão para isto é muito simples. | The reason for that is really very simple. |
| Bem, então vamos para uma explicação mais simples. | Well, then let's go to a simpler explanation. |
| Felizmente, existe uma solução simples para estes problemas. | Fortunately, there is a simple solution to these problems. |
| Uma idéia simples para os pobres de espírito | Simple Idea for the Simple Minded |
| Todos os materiais estão disponíveis para uso. | All materials are available for use. |
Pesquisas relacionadas : Uso Simples - Para Simples - Para Uso - Para Uso - Complexo Para Simples - Para Ser Simples - Para Ser Simples - Simples - Para Uso Especial - Concedida Para Uso - Temperatura Para Uso - Para Uso Horizontal - Para Uso Universal
