Tradução de "para uso temporário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma ferramenta simples é considerada como o uso temporário de um elemento dentro do que nos cerca, utilizada para uma tarefa específica. | Modern technology is held by primitivists to be distinct from simple tools a simple tool is considered a temporary usage of an element within our immediate surroundings for a specific task. |
| Mover uma carta para um espaço temporário vazio | Move a card to an empty temporary slot |
| No entanto , existem motivos para se pressupor que esse abrandamento será temporário . | However , there are reasons to assume that this slowdown will be temporary . |
| Voltamos a tudo é tão temporário. | Back to everything's so temporary. |
| Derrogações de carácter temporário e ou | temporary derogations, and or |
| O trabalho da Thania é temporário. | Thania's job is temporary. |
| Um agente temporário A 5 e um agente temporário A 7 a disponibilizar a partir dos recursos existentes . | One temporary agent A 5 and one temporary agent A 7 , to be provided from existing resources . |
| Foi adoptado um congelamento temporário das contratações . | A temporary recruitment freeze was put in place . |
| Muito poucos vão experimentar desequilíbrio temporário (vertigem). | A very few will experience temporary disequilibrium (vertigo). |
| O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação. | The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production. |
| Nome definitivo Ununquadium foi um nome sistemático, temporário, adotado pela IUPAC para o elemento 114. | According to IUPAC recommendations, the discoverer(s) of a new element has the right to suggest a name. |
| Nome definitivo Unun héxio era um nome temporário recomendado pela IUPAC para o elemento 116. | According to IUPAC recommendations, the discoverer or discoverers of a new element have the right to suggest a name. |
| Abrir uma nova janela com um perfil temporário | Open a New Window with a temporary profile |
| A empresa contratou um assistente de escritório temporário. | The company hired a temporary office assistant. |
| Uso óculos somente para ler. | I wear glasses only for reading. |
| Este é para uso interno. | This is for internal use. |
| Isso é para uso interno. | This is for internal use. |
| Uma quadra coberta convertida em centro temporário de evacuação. | A covered court converted into a temporary evacuation center. |
| Então, Molina recebeu a ajuda do embaixador temporário Eduardo Saboia para escapar, criando um grave incidente diplomático. | Then, Molina received the help of the temporary ambassador Eduardo Saboia to escape, creating a major diplomatic incident. |
| É considerável que a loucura temporário pode acontecer para qualquer um (algo como uma quebra no computador). | Such a colony is called a genet, and an individual in such a population is referred to as a ramet. |
| Obviamente , o recurso a medidas com um efeito temporário não é suficiente para assegurar uma consolidação orçamental 5 | Evidently , in order to ensure sustainable fiscal consolidation , it is not sufficient to have recourse to measures with a temporary effect . |
| Tanto ela como Leinster House, foram concebidos para ser um lar temporário do parlamento, mas tornou se permanente. | Although both it and Leinster House were intended to be temporary, they became the permanent homes of parliament from then on. |
| temporário no crescimento do M3 , não indicando futuras pressões inflacionistas . | judged by the Governing Council to have only a temporary effect on M3 growth and not to indicate future inflationary pressures . |
| Funcionários ou pessoal temporário Outros recursos ( peritos ) ( A 7003 ) Total | 3 ½ 2 1 Other resources E.N.D. ( A 7003 ) |
| Novo alargamento temporário da lista de activos elegíveis como garantia | Further temporary expansion of the list of assets eligible as collateral |
| Os Weezer trataram de arranjar um substituto temporário de Welsh. | Weezer was prompted to find a temporary replacement for Welsh. |
| A IUPAC resolveu adotar o nome temporário unnilhexium (símbolo Unh). | The IUPAC adopted unnilhexium (symbol Unh ) as a temporary, systematic element name. |
| Foi decidido criar um emblema temporário, com as iniciais CFC. | As a stop gap, a temporary emblem comprising simply the initials C.F.C. |
| O procedimento permite um alívio temporário na maioria dos casos. | The procedure allows for temporary relief in most cases. |
| Todos os materiais estão disponíveis para uso. | All materials are available for use. |
| Eu uso a internet para fazer negócios. | I use the internet to do business. |
| Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras. | I use a flashlight to illuminate dark areas. |
| ou em uso para propósitos somente religiosos. | or in use today for only religious purposes. |
| St. James foi mantido para uso oficial. | St James's Palace was retained for official use. |
| Os resultados são armazenados para uso posterior. | E.g., GNU Debugger. |
| A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação. | Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation. |
| As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra. | One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war. |
| Segundo os dados disponíveis , a dimensão das medidas com efeito temporário nos orçamentos para 1998 foi , em geral , reduzida | To the extent that evidence is available , the magnitude of temporary measures in 1998 budgets has generally been reduced |
| A Comissão pode adoptar quaisquer disposições técnicas necessárias para o funcionamento do mecanismo temporário de fluxos financeiros e Schengen . | The Commission may adopt any technical provisions necessary for the operation of the temporary Cash flow and Schengen Facility . |
| A primeira parte do ISS Truss lançada, o Z1 Truss, é um suporte temporário para uma das grelhas solares. | The S0 truss is not docked to the ISS, but is connected with four Module to Truss Structure (MTS) struts. |
| Ele logo tornou se um DJ temporário para um discotecário móvel sob o nome de A Touch of Class. | He soon became a temporary DJ for a mobile disc jockey under the name of, A Touch of Class. |
| No entanto , vários dos factores de apoio são de carácter temporário . | However , a number of the supporting factors are of a temporary nature . |
| Mal chove, elas emergem, encontram um charco temporário e reproduzem se. | Once it rains, they emerge, find a temporary pool, and breed. |
| Já com o algoritmo XOR Swap, nenhum armazenamento temporário é necessário. | Using the XOR swap algorithm, however, no temporary storage is needed. |
| Embora tenha sido difícil para ele encontrar um trabalho para seu sustento nos EUA, Paul conta que pelo menos encontrou um trabalho temporário. | Although it's been tough for him to find sustained work in the US, at least he's found temporary work, he says. |
Pesquisas relacionadas : Uso Temporário - Para Temporário - Temporário - Para Uso - Para Uso - Pessoal Temporário - Abrigo Temporário - Juiz Temporário - Empréstimo Temporário - Pessoal Temporário - Pessoal Temporário - Problema Temporário - Encerramento Temporário