Tradução de "parar de fazer algo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos parar de fazer isso. | Let's stop doing this. |
| Precisamos parar de fazer isso. | We need to stop doing this. |
| Vou parar de fazer isso. | I'm going to stop doing that. |
| Porque temos que parar, temos que fazer algo onde nos unimos a despeito de política e religião que, sendo jovem, é algo que me confunde. | Because we've got to stop, we've got to do something where we unite separate from all the politics and religion that, as a young person, is confusing me. |
| Tom não pode me fazer parar de fazer aquilo. | Tom can't stop me from doing that. |
| Tentei muito fazer o Tom parar de fazer isso. | I tried really hard to get Tom to quit doing that. |
| Tom deveria parar de fazer isso. | Tom ought to stop doing that. |
| Você deveria parar de fazer isso. | You should stop doing that. |
| Você deve parar de fazer isso. | You should stop doing that. |
| Vocês devem parar de fazer isso. | You should stop doing that. |
| Nós precisamos parar de fazer isso. | We need to stop doing this. |
| Tom precisa parar de fazer isso. | Tom needs to stop doing that. |
| Você precisa parar de fazer isso. | You need to stop doing that. |
| Eu vou parar de fazer isso. | I'm going to stop doing that. |
| Eu poderia tentar fazer o Tom parar de fazer aquilo. | I could try to get Tom to stop doing that. |
| Eu tentei muito fazer o Tom parar de fazer isso. | I tried really hard to get Tom to quit doing that. |
| Nem vou tentar fazer o Tom parar de fazer isso. | I'm not even going to try to get Tom to stop doing that. |
| Poderia parar de fazer isso, por favor? | Could you please stop doing that? |
| Faça o Tom parar de fazer isso. | Make Tom stop doing that. |
| Podes fazer o favor de parar de falar? | Would you please stop talking? |
| Eu nem vou tentar fazer o Tom parar de fazer isso. | I'm not even going to try to get Tom to stop doing that. |
| Não consigo fazer meu nariz parar de sangrar. | I can't stop my nosebleed. |
| O que devo fazer para parar de soluçar? | What should I do to stop hiccups? |
| Vocês vão ter que parar de fazer isso. | You're going to have to stop doing that. |
| Eu disse ao Tom para parar de fazer isso. | I told Tom to quit doing that. |
| Tenho de fazer algo. | I have to do something. |
| Tentei muito convencer o Tom a parar de fazer aquilo. | I tried really hard to convince Tom to stop doing that. |
| O Tom me aconselhou a não parar de fazer isso. | Tom has advised me not to stop doing that. |
| Você pode falar para o Tom parar de fazer isso? | Can you tell Tom to stop doing that? |
| Havia algo naquela casa que a faz parar e olhar novamente. | There was something about that house that made her stop and look again. |
| Simplesmente temos de fazer algo. | We've just got to do something. |
| Posso fazer algo? | Can I do anything? |
| Precisamos fazer algo. | We must do something. |
| Devemos fazer algo. | We must do something. |
| Você acha que poderia convencer Tom a parar de fazer isso? | Do you think it would be possible for you to convince Tom to stop doing that? |
| Você acha que poderia convencer Tom a parar de fazer aquilo? | Do you think it would be possible for you to convince Tom to stop doing that? |
| Eu tentei muito convencer o Tom a parar de fazer aquilo. | I tried really hard to convince Tom to stop doing that. |
| Você não vai conseguir convencer Tom a parar de fazer isso. | You won't be able to convince Tom to stop doing that. |
| Acho que devemos falar para o Tom parar de fazer isso. | I think we should tell Tom to stop doing that. |
| Fui eu quem convenceu o Tom a parar de fazer aquilo. | I'm the one who convinced Tom to quit doing that. |
| Isto seria algo divertido de fazer. | That would be a fun thing to do. |
| E a única outra opção para eles é parar de fazer perguntas. | And the only other option open to them is to stop asking the questions. |
| Eu acho que devemos falar para o Tom parar de fazer isso. | I think we should tell Tom to stop doing that. |
| Eu queria fazer algo. | I wanted to do something. |
| Deveríamos fazer algo assim. | We should make something like that. |
Pesquisas relacionadas : Parar De Fazer - Para Parar Algo - Fazer Algo - Parar De Fazer Negócios - Parar De Fazer Coisas - Fazer Algo Com - Fazer Algo Oficial - Fazer Algo Parecer - Fazer Algo. Estúpido - Fazer Algo Melhor - Fazer Algo Ilegal - Fazer Sem Algo - Fazer Algo Semelhante - Fazer Algo Sobre
