Tradução de "parede rígida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Parede - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A parede celular é uma camada muito resistente, flexível e ocasionalmente rígida que envolve alguns tipos de célula.
The cell wall is a very tough, flexible and sometimes fairly rigid layer that surrounds some types of cells.
A competição é rígida.
The competition is stiff.
Sua mãe não é rígida, é?
Your mother is not strict, is she?
A sua mãe não é rígida, é?
Your mother is not strict, is she?
Não é tão dura e rígida como o osso, mas é mais rígida e menos flexível do que o músculo.
It is not as hard and rigid as bone but is stiffer and less flexible than muscle.
A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
The cell wall is a very thin primary cell wall .
Uma nação não precisa ser cruel para ser rígida.
A nation does not have to be cruel to be tough.
O sumo possui uma hierarquia rígida baseada no mérito.
Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit.
Papel de Parede
Wall Paper
Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida.
You mix them together and they make a rigid double helix.
Vamos pintar a parede.
We're going to paint the wall.
Eu pintei a parede.
I painted the wall.
Você pintou a parede?
Did you paint the wall?
Há janelas na parede?
Are there any windows in the wall?
Eu não posso reclamar com a professora. Ela é muito rígida.
I cannot complain to the teacher. She's very hard.
Teve educação rígida pelos jesuítas da Universidade de Ingolstadt, na Baviera.
He was educated by the Jesuits and later attended the University of Ingolstadt.
Cães machos seguem uma rígida hierarquia porque isso evita as lutas físicas.
Male dogs are very serious about a hierarchy, because it prevents physical fights.
Você pode pintar qualquer parede.
You can start painting on any wall.
'Plugin' de Papel de Parede
Wall Paper plugin
A parede ficou coberta de
The wall was covered with ...
Fomos levados para a parede.
We were driven to the wall.
Não se apoie na parede.
Don't lean against the wall.
O prego atravessou a parede.
The nail went through the wall.
Olha o quadro na parede.
Look at the picture on the wall.
Nós vamos pintar a parede.
We're going to paint the wall.
O mapa está na parede.
The map is on the wall.
Havia belas telas naquela parede.
There were nice pictures on that wall.
Há um mapa na parede.
There's a map on the wall.
Tem um mapa na parede.
There's a map on the wall.
Eu vou destruir esta parede.
I'm going to tear down this wall.
Toda parede é uma porta.
Every wall is a door.
Acabamos de pintar a parede.
We just finished painting the wall.
A parede tem alguma janela?
Does the wall have any windows?
Parede celular impregnada de celulose.
Class Prasinophyceae T. A. Chr.
Mo Yan é obrigado a viver numa sociedade política altamente opressora e rígida.
Mo Yan has been forced to live in a highly repressive and rigid political society.
Lembram se, do Buraco na Parede.
Remember, from the Hole in the Wall.
É como uma parede, um isolamento.
It's like a wall to the electricity.
É dessa parede até àquela porta.
It's from that wall through that the door.
O retrato foi tirado da parede.
The portrait was taken from the wall.
Ela pendurou o calendário na parede.
She hung the calendar on the wall.
Ela pintou a parede de rosa.
She painted the wall pink.
Ela decorou a parede com quadros.
She decorated the wall with pictures.
Ele viu uma borboleta na parede.
He saw a butterfly on the wall.
O quadro está pendurado na parede.
The picture is hanging on the wall.
Tom pendurou um calendário na parede.
Tom hung a calendar on the wall.

 

Pesquisas relacionadas : Parede Celular Rígida - Montagem Rígida - Base Rígida - Conexão Rígida - Superfície Rígida - Conduta Rígida - Veículo Rígida - Menos Rígida - Construção Rígida - Codificação Rígida - Posição Rígida - Tampa Rígida - Estrutura Rígida - Fundação Rígida