Tradução de "parte superior do frontão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Magnésio na parte superior. | Magnesium for the top layer. |
| Mas ignore a parte superior. | But ignore the top part. |
| Em cada extremidade do edifício a empena termina com um frontão triangular originalmente preenchido com esculturas. | At either end of the building the gable is finished with a triangular pediment originally filled with sculpture. |
| Para isso, possuem a ponta da parte superior do bico curvada. | They have a tooth on the side of their beak for the purpose. |
| Na parte superior é uma imagem do antigo aqueduto de Chihuahua. | Winters are cold reaching a maximum low of and a maximum high of . |
| Então é fácil ver este tumor na parte superior do seio gorduroso. | So it's easy to see this tumor in the upper part of this fatty breast. |
| Homens passaram a usar roupas mais pesadas na parte superior do corpo. | Sikhs wear a turban as it is a part of their religion. |
| A termosfera e a parte superior da estratosfera correspondem à ionosfera do planeta. | The Uranian thermosphere, together with the upper part of the stratosphere, corresponds to the ionosphere of Uranus. |
| Como outros templos gregos, possui frontão e lintel sustentados por colunas (períptero) suportando um entablamento. | In common with other Greek temples, it is of post and lintel construction and is surrounded by columns ( peripteral ) carrying an entablature. |
| Voces podem ver a acumulação de cálcio dentro da parte superior do recipiente Poporo. | You can see the calcium buildup on the head of the poporo gourd. |
| Vocês podem ve lo na parte superior à esquerda. | You can see it in the upper left hand corner. |
| A parte superior da montanha está coberta de neve. | The upper part of the mountain is covered with snow. |
| Na parte superior faz articulação com os Côndilos Occipitais. | On the under surface is a facet for articulation with the dens of the axis. |
| E agora quatro grandes painéis. Esse é a parte esquerda superior. Direita superior. Esquerda inferior. Direita inferior. | And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right. |
| Em anatomia, chama se antebraço à parte da extremidade superior ou membro superior do homem situada entre o cotovelo e o carpo (ou punho). | The forearm is the structure and distal region of the upper limb, between the elbow and the wrist. |
| Quando imagens são formadas, um parte superior do córtex visual é envolvido no lobo temporal. | When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe. |
| Bom, adivinha, eles são conhecidos por congelar a parte superior do corpo quando estão mentindo. | Well guess what, they're known to freeze their upper bodies when they're lying. |
| O ensino superior na Somália é em grande parte privado. | Higher education in Somalia is now largely private. |
| Estas projecções representaram revisões em alta . O intervalo para 2006 passou para a parte superior do | These projections represented upward revisions . |
| A parte superior da bacia de drenagem do rio Moa está localizado no sul da região. | The upper part of the drainage basin of the Moa River is located in the south of this region. |
| O nome de Alto Volta indicou que o país contém a parte superior do rio Volta. | The name Upper Volta indicated that the country contains the upper part of the Volta River. |
| A parte superior do heterosfera é composta quase que totalmente por hidrogênio, o elemento mais leve. | The upper part of the heterosphere is composed almost completely of hydrogen, the lightest element. |
| O edifício à direita na parte superior está agora em construção. | The building on the right at the top is now under construction. |
| Tom limpou a parte superior da mesa com um pano molhado. | Tom cleaned the top of the table with a wet rag. |
| Os Wright desenharam as asas com um arqueamento na parte superior. | The Wrights designed the wings with camber, a curvature of the top surface. |
| A matéria prima é colocada na parte inferior do molde, então a parte superior desce em alta velocidade e atinge a matéria prima. | As the names imply, the difference is in the shape of the die, with the former not fully enclosing the workpiece, while the latter does. |
| A superfície exterior do maxila (parte superior do osso maxilar) e da superfície superior do osso nasal sobre o focinho não era tão áspero texturizada como as dos giganotosaurus ou dos carcharodontossauros . | The outside surface of the maxilla (upper jaw bone) and the upper surface of the nasal bone on the roof of the snout were not nearly as rough textured as those of Giganotosaurus or Carcharodontosaurus . |
| Estes vórtices são gerados devido a diferença de pressão entre a parte superior e inferior do fólio. | A wing generates lift, in part, due to the difference in air pressure gradients between the upper and lower wing surfaces. |
| A parte mais misteriosa das florestas é a cobertura superior das árvores. | The most mysterious part of forests is the upper tree canopy. |
| O pequeno banner na parte superior direita do site paraiba.com.br custa aos cofres públicos brasileiros US R 48,000.00. | The little banner at the top right corner of the paraiba.com.br website costs the taxpayers of Brazil US 30,084.61 per month. |
| Nos peixes adultos, a parte superior do olho e da cabeça por trás dos olhos é esmeralda brilhante. | In mature fish, the top of the eye and the head behind the eye are bright emerald. |
| Nós vamos ver duas células na parte superior da tela tentando se dividir. | We'll see two cells in the upper part of the screen attempting to divide. |
| Nos EUA, os degraus da escada estão mais distantes do que noutros lugares e a distância entre a parte superior e a parte inferior é maior. | In the US, the rungs of the ladder are farther apart than elsewhere, and the distance from the top to the bottom is greater. |
| Os slogans são mostrados na parte superior do cartaz Não vamos ficar em silêncio! e Marchar por justiça Europeia . | The slogans are shown at the top part of the poster We will not be silent! and March for European Justice . |
| Ela desenvolveu gradualmente inchaço na parte superior do corpo, perda de cabelo, danos nos rins, pulmões e hemorragia interna. | She gradually developed swelling in the upper body, hair loss, kidney and lung damage, and internal bleeding. |
| O Império do Mali se formou na parte superior do Rio Níger e chegou à sua força máxima em meados do século XIV. | The Mali Empire later formed on the upper Niger River, and reached the height of power in the 14th century. |
| O Teatro estava instalado na parte superior do complexo, oferecendo uma vista panorâmica do vale de Delfos e de todo o santuário. | Theatre The ancient theatre at Delphi was built further up the hill from the Temple of Apollo giving spectators a view of the entire sanctuary and the valley below. |
| A parte inferior do cavalete dois pequenos pés fica apoiada no plano harmónico do violino (tampo superior o inferior chama se fundo ). | The voice of a violin depends on its shape, the wood it is made from, the graduation (the thickness profile) of both the top and back, and the varnish that coats its outside surface. |
| No entanto, esta extensão não chegar até a parte superior do intervalo soprano indo mais longe do que uma E5 ou F5. | However, this extension does not reach into the upper part of soprano range going no further than an E5 or F5. |
| Na parte superior direita da foto à esquerda é quase o delta do Mississippi, e a parte de baixo esquerda da foto é a fronteira do Texas com o México. | In the upper right of that picture on the left is almost the Mississippi Delta, and the lower left of that picture is the Texas Mexico border. |
| Data do Permiano Superior. | Age Early Permian. |
| Porém novamente, podemos ver Detroit, em amarelo na parte superior, consumo extraordinário, abaixo Copenhague. | But again, you can see Detroit, in yellow at the top, extraordinary consumption, down below Copenhagen. |
| Epidemiologia Fazem parte da microbiota normal da boca, pele, intestino ou trato respiratório superior. | However, many streptococcal species are not pathogenic, and form part of the commensal human microbiota of the mouth, skin, intestine, and upper respiratory tract. |
| Cumulus velum tem uma estrutura formada por cristais de gelo em sua parte superior. | Cumulus velum clouds have an ice crystal veil over the growing top of the cloud. |
| Descrição No centro da moeda está representada a Catedral de Colónia , com um cometa atravessando a parte superior do desenho . | Description Depicted in the centre of the coin is the Cathedral of Cologne with a comet passing by above . |
Pesquisas relacionadas : Parte Superior - Parte Superior - Parte Superior Do Tórax - Parte Superior Do Ombro - Parte Superior Do Estômago - Parte Superior Do Módulo - Parte Superior Do Balanço - Parte Superior Do Braço - Na Parte Superior - Uma Parte Superior - Habitação Parte Superior - Parte Superior Verde - Parte Superior Da Coluna
