Tradução de "participação no total" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Total - tradução : Total - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Durante este período, fez participação especial no programa Zorra Total e em A Grande Família .
During this period, Mariana made a special participation in the program Zorra Total and A Grande Família .
Houve sempre o ideal ilusório a assegurar total participação das pessoas afetadas por desastres no esforço humanitário.
It has always been the elusive ideal to ensure full participation of people affected by disasters in the humanitarian effort.
Ambos os montantes representaram a totalidade dos proveitos obtidos pela participação do BCE no total das notas de euro em circulação no exercício em questão .
Both amounts represented the full income earned on the ECB 's share of total euro banknotes in circulation in the years in question .
O referido montante corresponde a todos os proveitos de 2004 referentes à participação do BCE no total de notas de euros em circulação .
This amount represents the full income relating to the ECB 's share of total euro banknotes in circulation for 2004 .
PROVEITOS RELACIONADOS COM A PARTICIPAÇÃO DO BCE NO TOTAL DE NOTAS DE EURO EM CIRCULAÇÃO Em 2004 , na sequência da decisão do Conselho do BCE , os proveitos no valor de Euros 733 milhões obtidos pela participação do BCE no total de notas de euro em circulação foram retidos , para assegurar que a distribuição total de lucros do BCE relativos ao exercício não excedesse o resultado líquido para esse exercício .
INCOME RELATED TO THE ECB' S SHARE OF TOTAL BANKNOTES IN CIRCULATION In 2004 , following a decision by the Governing Council , income of Euros 733 million earned on the ECB 's share of total banknotes in circulation was retained to ensure that the ECB 's total profit distribution for the year did not exceed its net profit for the year .
PROVEITOS RELACIONADOS COM A PARTICIPAÇÃO DO BCE NO TOTAL DE NOTAS DE EURO EM CIRCULAÇÃO Em 2005 , na sequência de uma decisão do Conselho do BCE , os proveitos no valor de Euros 868 milhões obtidos pela participação do BCE no total de notas de euro em circulação foram retidos , para assegurar que a distribuição total dos lucros do BCE relativos ao exercício não excedesse o resultado líquido para esse exercício .
INCOME RELATED TO THE ECB' S SHARE OF TOTAL BANKNOTES IN CIRCULATION In 2005 , following a decision by the Governing Council , income of Euros 868 million earned on the ECB 's share of total banknotes in circulation was retained to ensure that the ECB 's total profit distribution for the year did not exceed its net profit for the year .
PROVEITOS RELACIONADOS COM A PARTICIPAÇÃO DO BCE NO TOTAL DE NOTAS DE EURO EM CIRCULAÇÃO Em 2006 , na sequência de uma decisão do Conselho do BCE , os proveitos no valor de Euros 1 319 milhões obtidos pela participação do BCE no total de notas de euro em circulação foram retidos para assegurar que a distribuição total dos lucros do BCE relativos ao exercício não excedesse o resultado líquido para esse exercício .
INCOME RELATED TO THE ECB' S SHARE OF TOTAL BANKNOTES IN CIRCULATION In 2006 , following a decision by the Governing Council , income of Euros 1,319 million earned on the ECB 's share of total banknotes in circulation was retained to ensure that the ECB 's total profit distribution for the year did not exceed its net profit for the year .
A participação do BCE no total das notas emitidas é garantida por créditos sobre os BCN , que colocam as notas do BCE em circulação .
The ECB 's share of the total banknote issue is backed by claims on the NCBs , which put ECB banknotes into circulation .
O referido montante corresponde a todos os proveitos para 2003 referentes à participação do BCE no total de notas de euro em circulação . 0
0 ( 606,000,000 )
Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
Participação no capital do BCE
Participating interest in ECB
Participação no capital do BCE ( )
Participating interest in ECB ( )
Participação popular no processo legislativo.
http pubs.iied.org pdfs G02612.pdf?
Ambos os montantes representaram a totalidade dos proveitos obtidos pela participação do BCE no total das notas de euro em circulação nos exercícios em questão .
Both amounts represented the full income earned on the ECB 's share of total euro banknotes in circulation in the years in question .
Muitos pacientes relatam que a participação em tais atividades aliviaram os sintomas relacionados à depressão, total ou parcialmente.
Many patients find that participating in these activities fully or partially alleviates symptoms related to depression.
Títulos de participação no capital 1.1.1.1 .
Equity capital 1.1.1.1 .
Títulos de participação no capital 1.2.1.1 .
Equity capital 1.2.1.1 .
A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sistema componente do TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
PROVEITOS RELACIONADOS COM A PARTICIPAÇÃO DO BCE NO TOTAL DE NOTAS DE EURO EM CIRCULAÇÃO Relativamente ao exercício de 2008 , no seguimento de uma decisão do Conselho do BCE , foi distribuído aos bancos centrais nacionais ( BCN ) , em 5 de Janeiro de 2009 , um montante de Euros 1 206 milhões , que inclui parte dos proveitos referentes à participação do BCE no total de notas de euro em circulação .
INCOME RELATED TO THE ECB' S SHARE OF TOTAL BANKNOTES IN CIRCULATION In respect of 2008 , following a decision by the Governing Council , an amount of Euros 1,206 million , comprising part of the income earned on the ECB 's share of total euro banknotes in circulation , was distributed to the NCBs on 5 January 2009 .
Filiais ( subsidiaries ) são entidades autónomas legalmente constituídas em cujo capital uma outra entidade detém uma participação maioritária ou total .
Securities that are not issued at straight fixed or straight variable rates , i.e. mixed rate issues , are also included ( e.g. fixed then variable rate issues , variable then fixed rate issues , issues that do not have the same coupon payment over the lifetime of the securities , step up securities and step down securities ) .
A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sis tema componente do TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
da participação no capital social do BCE .
application of the capital share mechanism .
A participação do Eesti Pank no TARGET
The participation of Eesti Pank in TARGET
Eu não tenho participação nenhuma no escândalo.
I have nothing to do with the scandal.
RESULTADOS REALIZADOS EM OPERAÇÕES FINANCEIRAS JUROS DA REPARTIÇÃO DAS NOTAS DE EURO NO EUROSISTEMA Esta rubrica consiste nas receitas do BCE referentes à sua participação no total de notas de euro emitidas .
INTEREST INCOME ARISING FROM THE ALLOCATION OF EURO BANKNOTES WITHIN THE EUROSYSTEM This item consists of the interest income relating to the ECB 's share in the total euro banknote issue .
São cinco no total.
They are five in all.
Os activos do BCE relativos à sua participação no total de notas de euro são remunerados à última taxa marginal disponível para as operações principais de refinanciamento do Eurosistema .
of its share of banknotes is earned at the latest available marginal rate for the Eurosystem 's main refinancing operations .
Rendimentos de títulos de participação no capital 2.1.1.1 .
Income on equity 2.1.1.1 .
Rendimentos de títulos de participação no capital 2.2.2 .
Income on equity 2.2.2 .
A Disney comprou uma participação minoritária no time de beisebol Anaheim Angels no mesmo tempo, e depois uma participação majoritária em 1998.
Disney purchased a minority stake in the Anaheim Angels baseball team around the same time.
Em comparação, a participação eleitoral no Reino Unido em 1870 foi de 7 da população total na Itália foi de 2 em Portugal 9 e nos Países Baixos de 2,5 .
By comparison, electoral participation in the UK in 1870 was 7 of the total population in Italy it was 2 in Portugal 9 and in the Netherlands 2.5 .
No total, pesam 103.7 quilogramas.
In total, they weigh 103.7 kilograms.
São 3000 ienes no total.
That's 3000 yen altogether.
Nós somos oito no total.
We are eight altogether.
Havia 30 membros no total.
There were 30 members in all.
Temos total confiança no Tom.
We have total confidence in Tom.
Foram no total 96 episódios.
V.I.C.I.
DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital III .
Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 II .
Duração da participação O Tratado estabelece o período mínimo de participação no MTC II antes da adopção do euro6 .
Length of participation The Treaty sets out the minimum period of participation in ERM II prior to the adoption of the euro .
e 2 ) da participação no capital social do BCE .
and 2 ) application of the capital share mechanism .
e 2 ) da participação no capital social do BCE .
and ( 2 ) application of the capital share mechanism .
e 2 ) da participação no capital social do BCE .
and 2 . application of the capital share mechanism .
Foto compartilhada pelo Movimento de Participação Popular, no Facebook.
Photo shared by Movimiento de Participación Popular on Facebook.
I. Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital II .
I. Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital II .

 

Pesquisas relacionadas : Participação Total - Participação Total Detida - No Total - No Total - No Total - Participação No Mercado - Participação No Conselho - Participação No Trabalho - Participação No Desporto - Participação No Curso - Participação No Sucesso - Participação No Trabalho