Tradução de "participação no conselho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação no conselho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gandalf tem participação decisiva no Conselho de Elrond que decidiu o destino do Anel.
This reinforced Gandalf's growing suspicion that Bilbo's ring was the One Ring.
Artigo 3 Participação nas reuniões do Conselho 3.1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .
Artigo 3º Participação nas reuniões do Conselho Geral 3.1 .
Article 3 Attendance at General Council meetings 3.1 .
Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho Geral 1 .
Article 3 Attendance at General Council meetings 1 .
Participação do Banka Slovenije nas reuniões do Conselho do BCE
Participation of Banka Slovenije in Governing Council meetings
Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho do BCE 3.1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .
Participação no capital do BCE
Participating interest in ECB
Participação no capital do BCE ( )
Participating interest in ECB ( )
Participação popular no processo legislativo.
http pubs.iied.org pdfs G02612.pdf?
CAPÍTULO II PARTICIPAÇÃO DO CONSELHO GERAL NAS TAREFAS DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS
CHAPTER II Involvement of the General Council in the tasks of the European System of Central Banks
CAPÍTULO IV PARTICIPAÇÃO DO CONSELHO GERAL NAS TAREFAS DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS
CHAPTER IV INVOLVEMENT OF THE GENERAL COUNCIL IN THE TASKS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS
CAPÍTULO IV PARTICIPAÇÃO DO CONSELHO GERAL NAS TAREFAS SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS DO
CHAPTER IV INVOLVEMENT OF THE GENERAL COUNCIL IN THE TASKS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS
Títulos de participação no capital 1.1.1.1 .
Equity capital 1.1.1.1 .
Títulos de participação no capital 1.2.1.1 .
Equity capital 1.2.1.1 .
A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sistema componente do TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sis tema componente do TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
O Conselho Superior das Forças Armadas (CSFA), a junta no poder, nomeou mais duas mulheres, elevando a participação das mulheres, para cerca de 2 .
The Supreme Council of the Armed Forces (SCAF), the ruling junta, appointed two more women, bringing the share of women MPs to about 2 .
da participação no capital social do BCE .
application of the capital share mechanism .
A participação do Eesti Pank no TARGET
The participation of Eesti Pank in TARGET
Eu não tenho participação nenhuma no escândalo.
I have nothing to do with the scandal.
Participação do Eesti Pank nas reuniões do Conselho do BCE antes de 1 de Janeiro de 2011
Participation of Eesti Pank in Governing Council meetings before 1 January 2011
Rendimentos de títulos de participação no capital 2.1.1.1 .
Income on equity 2.1.1.1 .
Rendimentos de títulos de participação no capital 2.2.2 .
Income on equity 2.2.2 .
Independência dos BCN Os Estatutos definem um papel importante para os governadores dos BCN ( através da sua participação no Conselho do BCE ) no que respeita à formulação da política 16
Independence of NCBs The Statute contemplates an important role for governors of NCBs ( via their membership of the Governing Council of the ECB ) with regard to the formulation of monetary policy and for the NCBs with regard to the execution of the operations of the ESCB ( see Article 12.1 of the Statute , last paragraph ) . Thus , it will be essential for the NCBs to be independent in the performance of their ESCB related tasks vis vis external bodies .
A Disney comprou uma participação minoritária no time de beisebol Anaheim Angels no mesmo tempo, e depois uma participação majoritária em 1998.
Disney purchased a minority stake in the Anaheim Angels baseball team around the same time.
Participação do Národná banka Slovenska nas reuniões do Conselho do BCE antes de 1 de Janeiro de 2009
Participation of Národná banka Slovenska in Governing Council meetings before 1 January 2009
Além disso , o CERS beneficiará dos conhecimentos especializados em matérias macroeconómicas , financeiras e monetárias de todos os bancos centrais da UE , através da participação dos membros do Conselho Geral do BCE no Conselho Geral do CERS .
Moreover , the ESRB will benefit from the macroeconomic , financial and monetary expertise of all EU central banks , through the participation of the members of the General Council of the ECB in the General Board of the ESRB .
Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital III .
Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 II .
Duração da participação O Tratado estabelece o período mínimo de participação no MTC II antes da adopção do euro6 .
Length of participation The Treaty sets out the minimum period of participation in ERM II prior to the adoption of the euro .
e 2 ) da participação no capital social do BCE .
and 2 ) application of the capital share mechanism .
e 2 ) da participação no capital social do BCE .
and ( 2 ) application of the capital share mechanism .
e 2 ) da participação no capital social do BCE .
and 2 . application of the capital share mechanism .
Foto compartilhada pelo Movimento de Participação Popular, no Facebook.
Photo shared by Movimiento de Participación Popular on Facebook.
I. Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital II .
I. Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital II .
Definição da maioria qualificada no Conselho Europeu e no Conselho
Definition of qualified majority within the European Council and the Council
Participação
Participation
Participação
Submissions
do Protocolo relativo à cooperação estruturada permanente, o Conselho poderá adoptar uma decisão europeia que suspenda a participação desse Estado.
If a participating Member State no longer fulfils the criteria or is no longer able to meet the commitments referred to in Articles 1 and 2 of the Protocol on permanent structured cooperation, the Council may adopt a European decision suspending the participation of the Member State concerned.
Superintendência parlamentar Historicamente, o Conselho nomeou o Presidente e todo o corpo da Comissão, por unanimidade, sem participação do Parlamento.
Parliamentary oversight Historically, the Council appointed the Commission President and the whole body by unanimity without input from Parliament.
Artigo 6.o Condições Harmonizadas de participação no TARGET2 1 .
Article 6 Harmonised Conditions for participation in TARGET2 1 .
Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .
Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 .
Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .
Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 .
Créditos intra Eurosistema participação no capital do BCE ( só no balanço dos BCN )
Intra Eurosystem claims participating interest in ECB ( only NCBs balance sheet )

 

Pesquisas relacionadas : Conselho De Participação - Participação No Mercado - Participação No Trabalho - Participação No Desporto - Participação No Curso - Participação No Sucesso - Participação No Trabalho - Participação No Desenvolvimento - Participação No Emprego - Participação No Trabalho - Participação No Capital - Participação No Poder - Participação No Total - Participação No Estudo