Tradução de "participando da conferência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conferência - tradução : Participando - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Minha metade inferior está participando de outra conferência em outro país.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.
É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste.
Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game.
Depois de todo este tempo, todos participando.
After all this time, everybody joined in.
Então, vamos ver em que estamos participando.
So, let's take a look at what we are participating in.
GV Quantas pessoas estão participando dessa organização
GV How many people are participating in that organization
Organizando uma ou participando numa das concentrações.
Organize or participate in one of the gatherings.
Participou da 8ª e 10ª Conferência de Solvay, e foi presidente da 13ª conferência, em 1964.
He was ultimately accepted by J. J. Thomson on condition that he complete a basic laboratory course.
Por não deveríamos saber em que estamos participando?
Why should we not know what we are participating in?
Resultado da conferência e de graça.
And that's free out of that conference.
Presidência da Conferência de Recursos Humanos
Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC )
Os resultados da conferência são publicados .
The proceedings of the conference are published .
O jogador de futebol Kaká participando na campanha IamSyrian.
Brazilian soccer player Kaka, participating in IamSyrian campaign.
A Venezuela é o país da Conmebol que menos participou da Copa América, participando de apenas 14 edições.
At the 2001 Copa América, Canada was an invitee, but on July 6, 2001 withdrew because of security concerns.
A Suíça sediou a Eurocopa 2008 juntamente com a Áustria, participando pela terceira vez da competição.
Switzerland co hosted Euro 2008 with Austria, making their third appearance in the competition.
Pilotos ativos que estão participando somente de algumas corridas na temporada de 2015 da Xfinity Series.
In 2015, the XFINITY Series will return to FOX Sports during the first half of the season.
Gestão Presidência da Conferência de Recursos Humanos
Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC )
Participaram da conferência mais de 160 Estados.
With more than 160 nations participating, the conference lasted until 1982.
É membro da Divisão Sul da NFC (Conferência Nacional).
They play in the South division of the National Football Conference (NFC), one of the two conferences in the National Football League (NFL).
É o cliente, o público, a pessoa que está participando.
It's a customer, it's an audience, it's a person who's participating.
Ele era suspeito de estar participando de um movimento clandestino.
He was suspected of being active in a clandestine movement.
Schwarzenegger fez sua primeira viagem a avião em 1966, participando da competição NABBA Mr. Universo em Londres.
Schwarzenegger made his first plane trip in 1966, attending the NABBA Mr. Universe competition in London.
Dois anos depois de começar a tirar essas fotos, a Conferência do Cairo Conferência da ONU sobre População e Desenvolvimento pediu me para exibi las na conferência.
About two years after I started taking these pictures, the UN Conference on Population and Development asked me to show them at the conference.
São membros da Divisão do Pacífico da Conferência Oeste da NHL.
They are members of the Pacific Division of the Western Conference of the National Hockey League (NHL).
No Ciudadanos Participando eles dizem que Kirchner tem a sua Waterloo .
At Ciudadanos Participando they say Kirchner's has her Waterloo .
O BCE também contribui para o trabalho da Comissão Europeia participando , com o estatuto de observador , no CBSB .
The ECB also contributes to the work of the European Commission by participating in BAC as an observer .
Batista estava no país participando de um seminário como assessor da empresa de segurança Texas ASI Global LLC.
Batista was in the country providing seminars as a consultant for the Texas based security firm ASI Global LLC.
É membro da Conferência Norte da Conferência Nacional (NFC) da Liga Nacional de Futebol Americano nos Estados Unidos (NFL), sendo o terceiro time mais antigo da liga.
They are members of the North division of the National Football Conference (NFC) in the National Football League (NFL).
Ela também organizou a primeira Conferência da Casa Branca sobre os adolescentes (2000) e a primeira Conferência da Casa Branca sobre Filantropia (1999).
She also hosted the first ever White House Conference on Teenagers (2000) and the first ever White House Conference on Philanthropy (1999).
A CONFERÊNCIA,
THE CONFERENCE,
Captura de ecrã de vídeo da conferência de imprensa
Screenshot from press conference video
O falecido Geoffrey Dickens, estava participando de uma festa do seu partido.
The late Geoffrey Dickens, M.P. was attending a fete in his constituency.
Eu senti que todos estavam participando da minha gravidez, todos em volta de mim, seguindo até o dia D.
I felt like everyone was participating in my pregnancy, all around me, tracking it down till the actual due date.
Após essa frustrada ação, Lavalleja retirou se definitivamente do conflito, não mais participando da guerra civil de seu país.
At this point, Lavalleja turned his back on the conflict and played no further part in the civil war.
Conferência européia O debate sobre as perspectivas após o final da guerra foi acelerado pela resolução da conferência européia da Quarta Internacional, realizada em fevereiro de 1944.
European Conference The wartime debate about post war perspectives was accelerated by the resolution of the February 1944 European Conference of the Fourth International.
Eles são membros da divisão nordeste da conferência leste da National Hockey League.
They are members of the Atlantic Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL).
Disputa a Divisão Nordeste da Conferência Leste da National Hockey League (NHL).
They are members of the Atlantic Division in the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL).
Peter Huntington, integrante da banda de Rachell Fuller, acabou participando da gravação pois Zak Starkey ainda se encontrava em turnê com o Oasis.
Peter Huntington, from Rachel Fuller's band, was on drums because Zak Starkey was touring with Oasis.
E mesmo com cem times participando, esses carros não foram a lugar algum.
And even though a hundred teams were there, these cars went nowhere.
Estou em Cambridge, Massachussetts, na Conferência de Desenvolvimento da Saúde.
I'm sitting in Cambridge, Massachusetts at the Healthcare Development Conference.
Em 1992, seu artigo foi rejeitado da conferência de Hipertexto.
In 1992, his paper was rejected for the Hypertext Conference.
Gente vinha falar comigo depois da conferência, homens e mulheres,
And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women.
Preparamos outra conferência.
We hold another conference.
Eles são membros da Divisão Nordeste da Conferência Leste da National Hockey League (NHL).
They are members of the Atlantic Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL).
Eles são membros da Divisão Central da Conferência Oeste da National Hockey League (NHL).
They are members of the Central Division of the Western Conference of the National Hockey League (NHL).
Ele é membro da Divisão Metropolitana da Conferência Leste da National Hockey League (NHL).
They are members of the Metropolitan Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL).

 

Pesquisas relacionadas : Participando - Participando - Participando Da Reunião - Participando Da Reunião - Participando Da Reunião - Da Conferência - Da Conferência - Está Participando - Totalmente Participando - Estão Participando - Estamos Participando - Participando Ativamente - Será Participando