Tradução de "participar de um congresso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Congresso - tradução : Congresso - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Qualquer um pode participar.
Anybody can participate.
Um de nós dois deve participar da reunião.
Either you or I must attend the meeting.
Conseguiu ganhar um assento no Congresso.
He eventually won a seat in Congress.
Tom está em um congresso em Boston.
Tom is at a conference in Boston.
Apenas Esparta poderia convocar um congresso da Liga.
Only Sparta could call a Congress of the League.
Em dezembro de 1851, houve um incêndio na biblioteca do congresso.
The library of congress becomes a world library, 1815 2005.
O Secretariado organizou um Quinto Congresso Mundial em Outubro de 1957.
The Secretariat organised a Fifth World Congress in October 1957.
Em setembro, participa de mais um Congresso da Paz, no México.
In September he was in Mexico for a new peace conference.
E para participar, para um mutante, há um mínimo de exercício, um mínimo de esporte.
And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport.
O Congresso de Viena revisitado
The Congress of Vienna Revisited
Os Estados de menor população, porém, apoiavam o Plano de New Jersey, que pedia por um Congresso unicameral onde cada Estado seria igualmente representado no Congresso.
The smaller states, however, favored the New Jersey Plan, which called for a unicameral Congress with equal representation for the states.
Dez dias depois da morte de Washington, um Congresso comissão recomendou um tipo diferente de monumento.
Ten days after Washington's death, a Congressional committee recommended a different type of monument.
Advogado e figura pública em Boston, como delegado de Massachusetts no Congresso Continental, teve um papel importante em convencer o Congresso a declarar a independência.
A lawyer and public figure in Boston, as a delegate from Massachusetts to the Continental Congress, he played a leading role in persuading Congress to declare independence.
Como não seria extremo participar de um sistema que desnecessariamente mata animais?
How is it extreme not to be participating in a system that unnecessarily kills animals?
Qualquer um pode participar do jogo, não importa de que nacionalidade seja.
Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
Quer participar?
Would you want to participate?
Uma derrota no Congresso perfeitamente previsível teria sido um desastre de política externa.
A defeat in Congress entirely foreseeable would have been a foreign policy disaster.
2013 (XX Congresso Brasileiro de Ornitologia).
External links Scarlet ibis photo gallery
Neste primeiro congresso, realizado em 1979 em Madrid, um setor minoritário, um defensor da união das eleições, seja rebatizado dividida e CNT Congresso Valência (referindo se ao Congresso fez alternativos em que cidade) e, posteriormente, perdeu tribunal siglas em abril de 1989, uma CGT.
In this first congress, held in Madrid, a minority sector in favor of union elections split from the CNT, initially calling themselves CNT Valencia Congress (referring to the alternative congress held in this city), and later Confederación General del Trabajo (CGT) after an April 1989 court decision determined that they could not use the CNT initials.
Saunière teve que participar de um julgamento eclesiástico para responder a essas acusações.
Saunière had to attend an ecclesiastical trial to answer these charges.
Essa é a coisa mais assustadora que um palestrante pode fazer depois de participar de um evento.
This is actually the most terrifying thing that any speaker can do after they've been to an event.
Protestos imediatamente estouraram fora do Congresso, denunciando esse procedimento como um golpe de Estado.
Protests immediately broke out outside Congress, denouncing this procedure as a coup d état.
Se escolhe sua direção e localidade de residência em um congresso ou pleno nacional.
Its directorship and headquarters are chosen in a congress or national plenary.
Esta funciona como um pequeno Congresso para os membros da organização.
The Assembly works as a small Congress for the organization members.
O ramo realizava um congresso periodicamente em que elegia um comando e um secretário (líder).
The branch held a congress periodically in which it elected a Command and a Secretary (leader).
Dez fábricas de notas decidiram participar .
Ten printing works agreed to participate .
Eles precisam participar.
They need to be engaged.
Eu queria participar.
I wanted to participate.
Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também.
Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in.
No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23.
On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23.
Do congresso participaram delegações de vinte países.
At the Paris meeting delegations from 20 countries participated.
AK Ele tinha que ter um cavaleiro, ele tinha que participar de cargas de cavalaria.
AK It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges.
Um partido deve exceder um limiar nacional de 5 de todos os votos para poder participar do parlamento.
A party must exceed a national threshold of 5 of all votes to gain entry to the parliament.
Seremos ouvidos no Congresso.
We will have the ear of Congress.
Congresso Nacional do Brasil.
Brasil's national congress.
Em 2010, retornou à televisão para participar de um dos episódios do seriado S.O.S.
In 2010, he returned to television to attend one of the episodes of S.O.S Emergência .
O site Congresso Aberto torna visível e analisa os dados oficiais do Congresso Nacional.
The website Congresso Aberto ( Open Congress ) tracks, visualizes, and analyzes official data from Brazil's Congress.
O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar.
The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join.
Devido a um forte resfriado, ele não pôde participar da partida.
Owing to a bad cold, he could not take part in the game.
Mais tarde, eu entrei para um organização de jovens no âmbito do Congresso Nacional Africano.
And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress.
Uma de suas Madonnas agora está em um cofre na Biblioteca do Congresso em Washington.
One of his Madonnas now lies in a vault at the Library of Congress in Washington, DC.
Existe um grupo seleccionado de 141 instituições de crédito para participar nas operações ocasionais de regularização .
There is a select group currently consisting of 141 credit institutions eligible for finetuning operations .
O entusiasmo é pela chance de participar.
My excitement is I get a chance to give something back.
Há, portanto, muitas formas diferentes de participar.
So there are many different ways to participate.
O SEBC pode seleccionar um número limitado de contrapartes para participar em operações ocasionais de regularização .
The ESCB may select a limited number of counterparties to participate in fine tuning operations .

 

Pesquisas relacionadas : Realizar Um Congresso - Em Um Congresso - Congresso - Participar De Um Assunto - Participar De Um Chat - Participar De Um Debate - Participar De Um Concorrente - Participar De Um Festival - Participar De Um Concurso - Participar De Um Mercado - Participar De Um Semestre - Participar De Um Programa