Tradução de "partiu no vôo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vôo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O vôo OG269, operado por uma companhia aérea de baixo custo, partiu de Bangcoc com passageiros tailandeses e estrangeiros. | Flight OG269, operated by a budget airline, was flying in from Bangkok with both Thai and foreign passengers. |
| Isto não está acontecendo no vôo espacial. | That has not happened at all in space flying. |
| Ele entrou no carro e partiu. | He got into the car and drove off. |
| Ela entrou no carro e partiu. | She got into the car and drove off. |
| Tom entrou no carro e partiu. | Tom got into the car and drove away. |
| Uma bomba explode no Vôo 434 da Philippine Airlines. | A small bomb explodes on Philippine Airlines Flight 434, killing a Japanese businessman. |
| Ele partiu para Londres no começo de julho. | He left for London in the beginning of July. |
| Após ser reforjada partiu a bigorna no meio. | After it was reforged, it could cleave an anvil in twain. |
| Ele partiu. | He has gone out. |
| Ele partiu. | He walked away. |
| Também foi o último vôo de pesquisa e desenvolvimento no programa. | It was also the last research and development flight in the program, after which NASA considered the shuttle operational. |
| O grupo partiu no dia 2 de Novembro de 1902. | The party set out on 2 November 1902. |
| No mesmo ano, Gbagbo partiu para o exílio na França. | Gbagbo went into exile in France. |
| Um simulador de vôo | A flight simulator |
| Ele já partiu. | He has left already. |
| Maria já partiu. | Mary has already set off. |
| Quando ele partiu? | When did he go? |
| Quando você partiu? | When did you leave? |
| O último vôo em missão do Meteor no Brasil foi em 1971. | Meteor F.8 Greatly improved from the F.4. |
| Ele também alegou ter repetido seu vôo supersônico 30 minutos antes do vôo de Yeager. | He also claimed to have repeated his supersonic flight on October 14, 1947, 30 minutes before Yeager broke the sound barrier in the Bell X 1. |
| Voe neste Simulador de Vôo | Play a flight simulator |
| O trem já partiu. | The train has already left. |
| Ela partiu para Paris. | She left for Paris. |
| Você partiu meu coração. | You broke my heart. |
| O trem partiu, Lusya! | The train has left, Lusya! |
| Este avião fez seu vôo inaugural no dia 23 de Dezembro de 1966. | The first prototype made its maiden flight on 23 December 1966. |
| Então Isaque partiu dali e, acampando no vale de Gerar, lá habitou. | Isaac departed from there, encamped in the valley of Gerar, and lived there. |
| Proteínas, desenvolvidas pelo Genetech de São Francisco, CA, foram administradas a oito ratos durante o vôo enquanto outros oito ratos os acompanharam no vôo sem receber este tratamento. | Proteins, developed by Genentech of San Francisco, California, were administered to eight rats during the flight while another eight rats accompanying them on the flight did not receive the treatment. |
| Então temos duas escolas de vôo | So we ve run two flight schools. |
| Precisamos obter autorizações de vôo especiais. | We have to get special flight clearance. |
| John partiu a janela ontem. | John broke the window yesterday. |
| Ele partiu para Londres anteontem. | He departed for London the day before yesterday. |
| Ele partiu há uma hora. | He left an hour ago. |
| O comboio partiu agora mesmo. | The train has just left. |
| Ele partiu em uma viagem. | He set out on a trip. |
| Ela partiu para a Itália. | She has gone to Italy. |
| Era noite quando ele partiu. | It was night when he parted. |
| Ele partiu depois de mim. | He left after me. |
| Ele partiu atrás de mim. | He left after me. |
| Na manhã seguinte, ele partiu. | The next morning, he was gone. |
| Você me partiu o coração. | You broke my heart. |
| Não sei quando Tom partiu. | I don't know when Tom left. |
| Ele partiu o seu coração. | He melted her heart. |
| Tom partiu assim que pôde. | Tom left as soon as he had the chance. |
| Tom partiu há três horas. | Tom left three hours ago. |
Pesquisas relacionadas : Vôo Partiu - No Vôo - No Vôo - Partiu - Partiu - Partiu - Partiu - No Meu Vôo - Embarcar No Vôo - Embarcar No Vôo - Viagem No Vôo - Já Partiu - Partiu De - Partiu Custos
