Tradução de "passado ilustre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ilustre - tradução : Passado - tradução : Passado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dela dizia se ser um lugar com um passado ilustre, um próspero presente e um futuro incerto .
At the time, Toledo was the religious capital of Spain and a populous city with an illustrious past, a prosperous present and an uncertain future .
E isto me põe em companhia ilustre.
So that puts me in pretty illustrious company.
A propósito do ilustre boticário quinhentista Tomé Pires .
A propósito do ilustre boticário quinhentista Tomé Pires.
Outro ilustre nascido em Priene foi o famoso escultor Arquelau.
They were perhaps, an inheritance from the days when Priene was in the valley.
Tinha ao conde Maurício de Nassau como seu membro mais ilustre.
Central European History (1987) 20 3 pp 203 215.
Em 17 de novembro é declarado Cidadão Ilustre de Buenos Aires.
References External links Quino's official webpage
Um descendente ilustre da família Lutero é o ex presidente alemão Paul von Hindenburg.
As such, it made a significant contribution to the evolution of the German language and literature.
A história das tentativas de perscrutar as funções do Sistema Nervoso é longa e ilustre.
The history of attempts to tinker with the function of the nervous system is long and illustrious.
Advogado ilustre, gozou dos favores das cortes de Carlos IX, Henrique III e Henrique IV.
He was a lawyer by trade, and served as a privy councillor to both Henry III and Henry IV.
O mais famoso filho ilustre de Oahu é o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama.
Pukui, M. K., S. H. Elbert, and E. T. Mookini.
José Maria da Silva Paranhos, Barão do Rio Branco, o considerava como um estadista ilustre .
José Paranhos, Baron of Rio Branco regarded him an illustrious statesman .
Este, impressionado com as pinturas de Lam, pede lhe que ilustre o seu poema Fata Morgana .
In Marseille, Lam and Breton collaborated on the publication of Breton's poem Fata Morgana , which was illustrated by Lam.
O nome do município vem de seu ilustre filho, o poeta romântico Casimiro de Abreu (1839 1860).
Casimiro de Abreu () (formerly known as Barra de São João ) is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro.
Ausónio, ilustre letrado de Bordéus e prefeito da Aquitânia, incluiu Bracara Augusta entre as grandes cidades do Império Romano.
Under the Roman Empire, known as Bracara Augusta, the settlement was centre of the province of Gallaecia.
No rumo normal dos acontecimentos, a vida do ilustre Patel poderia ter sido deixada para os livros de história.
In the normal course of events, Patel s illustrious life might have been left to the history books.
Em 1823, a cidade recebeu o título de Ilustre y Fiel Villa , denominandose desde então de Villa del Rosario.
In 1823 it was elevated to the category of village ( Ilustre y Fiel Villa del Rosario ).
César também esteve próximo da ilustre figura de Leonardo da Vinci, que trabalhava para ele como engenheiro e arquiteto.
Borgia and Leonardo Cesare Borgia briefly employed Leonardo da Vinci as military architect and engineer between 1502 and 1503.
O passado deveria ser deixado no passado.
The past should be left in the past.
Origens familiares Oriundo de família ilustre, era o segundo filho de Hélvia e de Marco Aneu Sêneca (Séneca, o Velho).
Seneca the Younger's family was from Córdoba in Hispania (the Iberian Peninsula) and, like his father, he was born there.
Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
You can focus on past positive, or past negative.
Estou passado.
Words fail me.
Fiquei passado.
Words failed me.
Pertencia a uma ilustre família romana, sendo o seu pai referido no Liber Pontificalis como cônsul, tendo recebido o título do imperador.
Early life He belonged to an aristocratic Roman family his father Johannes is identified as a consul in the Liber pontificalis , having received that title from the emperor.
Wine refere se a si mesmo como, o presidente do gueto e Omubanda Wakabaka, numa tradução livre como o ilustre rei da gangue .
Wine refers to himself as The Ghetto President and Omubanda Wakabaka, loosely translated as The King s Gang Star .
Nostalgia do passado?
Nostalgia for the past?
Biografia O pai de Pushkin, Sergei Lvovich Pushkin (1767 1848), descendia de uma ilustre família da nobreza russa cuja linhagem conhecida remonta ao século XII.
Life and career Pushkin's father, Sergei Lvovich Pushkin (1767 1848), was descended from a distinguished family of the Russian nobility that traced its ancestry back to the 12th century.
Cidades, passado e futuro.
Cities, past and future.
Passado famoso, futuro magnífico
Glorious past, promising future
Aconteceu no ano passado.
It happened last year.
Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado.
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past.
A família Bergonzi era um ilustre grupo de luthiers em Cremona, Itália, uma cidade que tem uma rica tradição no fabrico de instrumentos musicais de cordas.
Bergonzi is the first and most noted member of the Bergonzi family, an illustrious group of luthiers from Cremona, Italy, a city with a rich tradition of stringed instrument fabricators.
Passado No passado, temos o pretérito perfeito, pretérito imperfeito e o pretérito mais que perfeito.
The tenses of Ancient Greek are similar, but with a three way aspect contrast in the past the aorist, the perfect and the imperfect.
Isso é um passado mítico.
It was a mythical past.
Ou era no ano passado.
Or it was last year.
No ano passado, foram mil.
Last year, it was 1,000.
Aonde você foi domingo passado?
Where did you go last Sunday?
A Europa regressa ao passado
Europe s Blast from the Past
Tivemos muita neve ano passado.
We had a lot of snow last year.
O hospital abriu mês passado.
The hospital opened last month.
Esse bife esta bem passado.
The steak is well done.
Choveu muito no mês passado.
We had a lot of rain last month.
Fui fazer compras sábado passado.
I went shopping last Saturday.
Morreu de câncer ano passado.
He died of cancer last year.
Morreu de cancro ano passado.
He died of cancer last year.
Ele visitou Quito ano passado.
He visited Kyoto last year.

 

Pesquisas relacionadas : Ilustre História - Ilustre Cientista - Mais Ilustre - Ilustre Carreira - Ilustre Amigo - Passado - Passado - O Passado Ser Passado - Tempo Passado - Passado Antigo - Trabalho Passado