Tradução de "passagem de luz" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Passagem - tradução : Passagem - tradução : Passagem - tradução :
Palavras-chave : Passage Passing Passageway Rite Year

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como rito de passagem e teste final antes dos testes para se tornar cavaleiro, os Padawans devem construir seu próprio sabre de luz.
As a rite of passage and the final test before the trials to knighthood, Padawans must build their own lightsabers.
Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca.
Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca.
Passagem
Pass
Passagem
Pass
Eu só estava de passagem.
I was just passing by.
Quanto custa a passagem de ônibus?
How much is the bus fare?
Quanto é a passagem de ônibus?
What's the bus fare?
Ele leu uma passagem de Shakespeare.
He read a passage from Shakespeare.
Quanto custa uma passagem de ônibus?
How much does a bus ticket cost?
Tom pagou a passagem.
Tom paid the fare.
Há uma passagem secreta.
There's a secret passage.
Vou pegar a passagem.
I'm going to take the ticket.
Descobrimos uma passagem secreta.
We discovered a secret passageway.
Diga se de passagem antropologistas sabem disso.
As a matter of fact ethologists know this.
A gangue era um rito de passagem.
It used to be the gang was a rite of passage.
As restrições para passagem de mercadorias continuam.
Restrictions remain on the passing of goods.
Willoughby Smith descreveu pela primeira vez o Efeito da Luz em selênio durante a passagem de uma corrente elétrica , em um artigo que foi publicado no 20 de fevereiro de 1873 da revista Nature.
Willoughby Smith first described the Effect of Light on Selenium during the passage of an Electric Current in a 20 February 1873 issue of Nature.
A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.
Passagem de parâmetros por nome Simula suporta passagem de parâmetros por nome, portando a técnica Aparelho de Jensen pode ser facilmente implementada.
Call by name Simula supports call by name so the Jensen's Device can easily be implemented.
Skáldskaparmál No início de Skáldskaparmál , uma passagem parcialmente evemerizada é dada com Aegir visitando os deuses em Asgard e espadas reluzentes são trazidas e utilizadas como a única fonte de luz quando eles bebem.
Skáldskaparmál At the beginning of Skáldskaparmál , a partially euhemerized account is given of Ægir visiting the gods in Asgard and shimmering swords are brought out and used as their sole source of light as they drink.
Distinguimos a passagem de uma vida com rituais.
We signal the passage of a life with rituals.
É uma passagem secreta. Algo tirado de Tolkien .
It's a secret passage. It's like something from Tolkien.
Ele não me recomendou, diga se de passagem.
He didn't recommend me, by the way.
Sinalizamos a passagem de uma vida com rituais.
We signal the passage of a life with rituals.
Você comprou uma passagem de ida e vinda?
Did you buy a round trip ticket?
Você comprou uma passagem de ida e volta?
Did you buy a round trip ticket?
Eu comprei uma passagem de ida e volta.
I bought a round trip ticket.
Qual é o preço da passagem de ônibus?
What's the bus fare?
Eu tenho uma passagem de volta para Tóquio.
I have a return ticket to Tokyo.
Na casa de Tom há uma passagem secreta.
There's a secret passage in Tom's house.
Van Gennep, Os ritos de passagem , Chicago, 1960).
Van Gennep, The Rites of Passage , Chicago, 1960).
E tem esta passagem aqui.
And she has this one passage here.
Acho que perdi minha passagem.
I think I've lost my ticket.
Não esqueça a sua passagem.
Don't forget your ticket.
Não esqueça a sua passagem.
Don't forget your ticket!
Comprei uma passagem para Boston.
I bought a ticket to Boston.
Conto Use a passagem subterrânea.
Short Stories Use a passagem subterrânea.
A vila de pescadores virou um lugar de passagem.
The fishing town became a place of transit.
Como vocês esperavam, é uma luz, uma luz de mesa.
As you would expect, it's a light, a desk lamp.
Festival de luz
Festival of lighting
É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos.
It's light, and light has been around for many millions of years.
Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem.
There's really no ceremony, rituals, or rites.
Quero uma passagem de ida e volta para Chicago.
I want a round trip ticket to Chicago.
Ele disparava este sabre de luz através do abismo, fazendo uma lamina de luz, e aí corria através desta lamina de luz.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.
jogo sobre a passagem pela vida
game about the passage through life

 

Pesquisas relacionadas : Passagem De Luz Através - Passagem - De Passagem - De Passagem - De Passagem - De Passagem - Passagem, Experiência - Uma Passagem - Passagem Estreita - Passagem Livre - Passagem Pele