Tradução de "passar por cima de nozes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Passar por cima da função | Single step over function |
| Dessa feita, Krusty poderia impedir aviões de passar por cima da casa dos Simpsons. | With the help of the Simpsons and an influential doorman, however, Krusty succeeded in passing his bill. |
| Então dissemos, bem, talvez devêssemos só passar por cima e ensinar os macacos a usar dinheiro. | So we said, well, maybe we should just, actually just suck it up and teach monkeys how to use money. |
| Tuco coloca o corpo nos trilhos de trem, esperando o trem passar por cima da corrente e rompê la. | Tuco places the body on the railroad tracks, waiting for the train to roll over the chain and sever it. |
| BF Por cima, por cima. | BF Over the top, over the top. |
| Tom gosta de nozes. | Tom likes nuts. |
| E eles parecem ansiosos em ignorá lo e passar por cima dele e falar sobre alguma outra coisa. | And they seem anxious to skirt around it and step over it and to talk about something else. |
| Os esquilos gostam de nozes. | Squirrels like nuts. |
| Pode conter nozes. | May contain nuts. |
| Bob encontrou vários tipos de nozes. | Bob found various kinds of nuts. |
| Os esquilos gostam de comer nozes. | Squirrels like to eat nuts. |
| Eles estão recolhendo nozes. | They are gathering nuts. |
| As nozes são nutritivas. | Nuts are nutritious. |
| Bem aqui estes são nozes de nogueira. | Right there those are hickory nuts. |
| Infelizmente, ainda não está claro se elas tendem a passar por cima dos seus interesses imediatos, a fim de enfrentarem os desafios comuns do mundo. | Unfortunately, it is not yet clear whether they have the inclination to rise above their immediate interests in order to address the world s common challenges. |
| A comunidade ainda tem fraquezas, brigas e rixas, muita preocupação em casa e nas ruas, mas a gente tenta passar por cima disso. | The community still faces weaknesses, fights and disputes, a lot of worries at home and in the streets, but we try to overcome all that. |
| Sacar é o ato de colocar a bola em jogo, golpeando a desde atrás do fim da quadra e fazendo a passar por cima da rede. | Serving is the act of putting the ball into play by striking it with the hand or arm from behind the rear court boundary. |
| Você pode obter isso de sementes e nozes. | You can get that from the seeds, the nuts. |
| O esquilo estava ocupado coletando nozes. | The squirrel was busy gathering nuts. |
| Os animais estavam ocupados coletando nozes. | The animals were busy collecting nuts. |
| Este esquilo é alérgico a nozes. | This squirrel is allergic to nuts. |
| O esquilo comeu todas as nozes. | The squirrel ate all the nuts. |
| Manifestantes na estaçao Carioca do metro observam a policia passar na Av Rio Branco de braços para cima, pedindo paz. | People at Carioca station watching police pass Avenida Rio Branco raise their hands in gesture of peace. |
| O macaco prego foi o primeiro primata não hominoide a utilizar ferramentas em liberdade indivíduos quebravam nozes e cocos colocando eles em cima de uma pedra e acertando os com outra. | The black striped capuchin was the first non ape primate for which tool use was documented in the wild individuals were observed cracking nuts by placing them on a stone anvil and hitting them with another large stone. |
| O salto com vara é um evento atlético onde os competidores usam uma vara longa e flexível para alcançar maior altura, e passar por cima de uma barra. | Pole vaulting is a track and field event in which a person uses a long, flexible pole (which today is usually made either of fiberglass or carbon fiber) as an aid to jump over a bar. |
| Esses pequenos roedores armazenam nozes no inverno. | These small rodents store up nuts in the winter. |
| Eu amo chocolate, principalmente o com nozes. | I love chocolates, especially those with nuts. |
| Então isso pode ir de encontro a nossa visão dos Estados Unidos como país de guerra, máquina miltar, querendo passar por cima do mundo com seu enorme complexo militar industrial. | So that might well chime with your view that America is a sort of warmongering military machine, out to overpower the world with its huge industrial military complex. |
| E espero que não compre esses coisas de nozes Stuckey's. | And hopefully you don't stop and buy those awful pecan things Stuckey's. |
| Esquilos comem sementes e nozes, além de insetos e cogumelos. | Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and mushrooms. |
| Eles que saem por cima. | They're the people who come out the top. |
| Por favor, conserta o ferro de passar. | Please fix the iron. |
| Você tem alguma coisa para quebrar estas nozes? | Have you got something to crack these nuts? |
| Tom sabia que Maria não podia comer nozes. | Tom knew Mary couldn't eat nuts. |
| Essa janela é usada para passar parâmetros de função e retorno de valores, sendo movida para cima e para baixo da pilha de registro. | These 24 registers form what is called a register window, and at function call return, this window is moved up and down the register stack. |
| Me deixe passar, por favor. | Please, let me go through! |
| Olhar por debaixo, por cima, ao seu redor. | Go underneath it. Go above it. Go around it. |
| Com calor por baixo e calor por cima . | With heat from the bottom and heat from the top. |
| DH Pronto, Barry? BF Por cima. | DH Ready, Barry? BF Over the top. |
| Eu voei por cima das nuvens. | I flew above the clouds. |
| Só por cima do meu cadáver. | Over my dead body. |
| Só por cima do meu cadáver! | Over my dead body! |
| Que você possa achar uma poça de lama para pular, ou um jeito de passar por cima, em volta, ou através de um muro que esteja entre você e um dos seus sonhos. | May you find a mud puddle to jump in someplace, or find a way to get over, around, or through any wall that stands between you and one of your dreams. |
| Se você passar uma corrente por eles, pode passar 1.000 vezes mais corrente do que por um pedaço de metal. | If you run current through them, you can run 1,000 times more current through one of these than through a piece of metal. |
| Eu fico assustado só de passar por ele. | I get scared just walking past him. |
Pesquisas relacionadas : Passar Por Cima - Passar Por Cima - Passar Por Cima De - Passar Por Cima Grande - Passar Por Cima Desse - Passar Por Cima Com - Vai Passar Por Cima - Passar Por Cima De Algo - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por