Tradução de "passar por nota" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (Nota adicionada por Kevin Rothrock.) | (Note added by Kevin Rothrock.) |
| Passar por cima da função | Single step over function |
| Me deixe passar, por favor. | Please, let me go through! |
| Então podemos passar esses por aqui. | So we can pass these around. |
| Eu vou passar por isso rapidamente. | I'm going to quickly go through this. |
| Por favor, deixe passar dessa vez. | Please forgive me. |
| Por que não passar a noite? | Why not spend the night? |
| Então, vou passar por isso muito rapidamente. | So, I'll go through really quickly. |
| Não vou conseguir passar por todas 12. | I'm not going to get to 12. |
| Vou passar bem, bem rapidamente por esse. | I'm going to go very, very quickly through this. |
| Isso, no chão. Pode passar por baixo? | Yeah, down to the floor. Can you go underneath? |
| Taylor não quer passar por tudo isso. | Taylor does not want to go through all of that. |
| Poderia me passar o sal, por favor? | Pass me the salt, please. |
| Poderia passar me o sal, por favor? | Would you pass me the salt, please? |
| Por favor, conserta o ferro de passar. | Please fix the iron. |
| Ela ficou feliz por passar no exame. | She was happy that she passed the exam. |
| Meu pai vai passar por uma cirurgia. | Father is going to undergo an operation. |
| Se você passar uma corrente por eles, pode passar 1.000 vezes mais corrente do que por um pedaço de metal. | If you run current through them, you can run 1,000 times more current through one of these than through a piece of metal. |
| Ela teve que se passar por um homem. | She had to impersonate a man. |
| Pode passar o sal, por favor? Aqui está . | Pass me the salt, please. Here you are. |
| Você pode me passar o sal, por favor? | Could you pass me the salt, please? |
| Lamento fazer você passar por todos estes problemas. | I'm sorry to put you to all these troubles. |
| Por favor, você poderia me passar o sal? | Could you please pass me the salt? |
| Eu fico assustado só de passar por ele. | I get scared just walking past him. |
| Você poderia me passar a pimenta, por favor? | Could you pass me the pepper, please? |
| Você poderia me passar a água, por favor? | Could you pass me the water, please? |
| 1 naira ( ) 100 koboAtualmente, existem as seguintes moedas e notas 1 naira moeda, 5 naira Nota, 10 naira Nota, 20 naira Nota, 50 naira Nota, 100 naira Nota, 200 naira Nota, 500 naira Nota, | ½ kobo 1 kobo 5 kobo 10 kobo 25 kobo 50 kobo 1 naira 2 naira Banknotes On January 1, 1973, the Central Bank of Nigeria introduced notes for 50 kobo, 1, 5, 10 and 20 naira. |
| Se passar por um detector de metais, provavelmente morre. | If you go through a metal detector, you'll probably die. |
| 6.000 pessoas vão passar a enxergar por causa disso. | Six thousand people got to see because of that. |
| Bem vindos. Poderia passar o primeiro slide, por favor? | Welcome. If I could have the first slide, please? |
| Deus nos perdoe que tenhamos que passar por isto. | God forbid that it should have to withstand that. |
| Eu vou tentar passar por 12 idéias, bem rapidamente. | I'm going to try to go through 12, really quickly. |
| Você poderia passar por adolescente se vestisse uma camiseta. | You could pass for a teenager if you wore a T shirt. |
| Você pode passar essa camiseta para mim, por favor? | Can you iron this T shirt for me, please? |
| Os presos teriam que passar ainda por outra provação. | The prisoners would have to go through yet one more hardship. |
| ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| Mais concretamente , não poderá ser cambiada nenhuma nota composta por mais de duas partes da mesma nota coladas ou danificada por acção de dispositivos anti roubo . | In particular , no banknote shall qualify for exchange if it consists of more than two parts of the same banknote joined together or has been damaged by anti theft devices . |
| E eles me fizeram passar por eu não recebi nenhum royalty por eles. | And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through. |
| Não dá para passar por Itapema sem experimentar um passeio por Meia Praia. | The beaches are the biggest tourist attraction and the Meia Praia, or Middle Beach of Itapema is the longest. |
| As mulheres são muito boas em passar por mamografias agora. | The women are very good about getting mammograms now. |
| JY Muito obrigada por passar um tempo respondendo minhas perguntas. | JY Thank you so much for taking the time out to answer my questions. |
| Você pode passar ferro nessa camiseta para mim, por favor? | Can you iron this T shirt for me, please? |
| Eu queria passar por aqui e ver como você está. | I wanted to stop by and see how you're doing. |
| Nota | No Date |
| Nota | Please note |
Pesquisas relacionadas : Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Por Nota - Nota Por - Nota Por - Passar Por Algo - Poderia Passar Por - Deve Passar Por - Vamos Passar Por