Tradução de "passo em evolução" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E o que é mais surpreendente é que este sistema seguiu, passo a passo, a evolução do nosso sistema, do nosso capitalismo ocidental. | And what is even more shocking is that this system has followed, step by step, the evolution of our own system, of our Western capitalism. |
| O próximo passo da evolução dos mamíferos e criaturas com neurônios divinamente supérfluos será brincar. | The next step of evolution in mammals and creatures with divinely superfluous neurons will be to play. |
| Os três processos devem ser desenvolvidos em conjunto, passo a passo. | The three have to be developed together, step by step. |
| Portanto, o primeiro passo na evolução biológica, a evolução do DNA na verdade, o RNA veio antes levou bilhões de anos, depois a evolução usou esta estrutura de processamento de informação para levar ao próximo estágio. | So the first step in biological evolution, the evolution of DNA actually it was RNA came first took billions of years, but then evolution used that information processing backbone to bring on the next stage. |
| Passo A, Passo B, Passo C. Por aí. | Step A. Step B. Step C. Mostly. |
| Uma animação em Java mostrando passo a passo a implementação do insertion sort. | List insertion sort is a variant of insertion sort. |
| Eles foram criados por volta de 1910 por Ejnar Hertzsprung e Henry Norris Russell e representam um passo importante em direção ao entendimento da evolução estelar. | The diagram was created circa 1910 by Ejnar Hertzsprung and Henry Norris Russell and represents a major step towards an understanding of stellar evolution or the way in which stars undergo sequences of dynamic and radical changes over time . |
| Passo a passo, ela vai diminuir, | Step by step, it does narrow. |
| De fato, vou passo a passo. | Really, I go step by step. |
| Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo. | Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. |
| Tudo em seu lugar. Primeiro passo. | Everything in its place. First stage. |
| Borboletas e orquídeas em cada passo | Butterflies and orchids at every step |
| Castelos e palácios em cada passo | Castles and chateaux every step of the way |
| Avançava passo a passo, sempre na mesma direcção. | She moved step by step, invariably in the same direction. |
| Certifique se de segui los passo a passo. | Be sure to follow them step by step. |
| Primeiro, é essencial para nós entendermos o cérebro humano se queremos progredir na sociedade, e penso que isso é um passo fundamental na evolução. | The first is, it's essential for us to understand the human brain if we do want to get along in society, and I think that it is a key step in evolution. |
| Assim, o passo interessante na definição é o passo sucessor, não o passo dos ordinais limites. | Thus, the interesting step in the definition is the successor step, not the limit ordinals. |
| Agora vejamos cada um destes casos, passo a passo! | So let us analyze those cases step by step! |
| Passo 2 Mensagem MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| Tom deu um passo em direção a Maria. | Tom took a step towards Mary. |
| Passo dentro | Step in |
| Passo sobre | Step over |
| Passo fora | Step out |
| Passo terminado | Stepping finished |
| Passo 2 . | Step 2 . |
| Passo 3 . | Step 3 . |
| Passo 4 . | Step 4 . |
| Passo 5 . | Step 5 . |
| Passo 6 . | Step 6 . |
| Em seu blog, Danica blogou uma orientação passo a passo para ajudar outros a lidarem com a mesma situação | At her blog, Danica has posted a step by step instruction to help others dealing with the same issue |
| Então isso é no quero guiar vocês passo a passo. | So that's what I want to walk you through. |
| E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo. | And in this way, complexity builds stage by stage. |
| Passo 2 Mensagem do MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| Banca d' Italia ( BCC ) Passo 3 Matching Passo 4 Confirmação | Banca d' Italia ( CCB ) Step 3 Matching Step 4 Confirmation |
| Em geral, as moléculas complexas que constituem estruturas celulares são construídas passo a passo a partir de precursores mais simples. | In general, the complex molecules that make up cellular structures are constructed step by step from small and simple precursors. |
| Este é apenas um passo inicial, mas é um passo enorme. | This is only an initial step, but it is an enormous one. |
| O próximo passo seria introduzir essa molécula em ratos. | The next step would be to put this molecule into mice. |
| 4.1 Evolução cambial em 1993194 ..... | 55 4.1 Exchange rate developments in 1993 94 ..... |
| Passo 3 Matching | Step 3 Matching |
| Passo 4 Confirmação | Step 4 Confirmation |
| Passo Fundo Pe. | Passo Fundo Pe. |
| Eis aqui um passo a passo que mostra a moagem do hambúrger. | Here's a step by step that shows grinding hamburger. |
| É um pequeno passo na dramaturgia, mas um grande passo na sociedade | It is a small step for dramaturgy, but a big step for society |
| Eu ofereço salada em todas as escolas por onde passo. | I put salad bars in all of our schools when I got there. |
| Eu dou um passo, vocês batem palmas, todos em uníssono. | So I walk, you clap, everybody in unison. |
Pesquisas relacionadas : Evolução Passo - Passo Em - Em Constante Evolução - Em Rápida Evolução - Mercado Em Evolução - Requisitos Em Evolução - Em Constante Evolução - Tecnologia Em Evolução - Empresa Em Evolução - Informação Em Evolução - Evolução Em Design - História Em Evolução - Em Constante Evolução - Ainda Em Evolução
