Tradução de "passou rapidamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O inverno passou rapidamente agora, março e a primavera estão aqui.
Winter went quickly by now March and spring are here.
O Inverno passou rapidamente agora Março e a Primavera estão aqui.
Winter went quickly by now March and spring are here.
Sob sua liderança, a circulação do jornal passou rapidamente de 20 000 para 100 000.
Under his leadership, its circulation soon rose from 20,000 to 100,000.
Bin al Shibh também passou o desejo de Bin Laden de que os ataques fossem realizados o mais rapidamente possível.
Bin al Shibh also passed along bin Laden's wish for the attacks to be carried out as soon as possible.
Velocidade e capacidade cresceram rapidamente, permitindo a especialização, e a produção passou a poder ser realizada independente da localização dos recursos naturais.
Both speed and capacity increased rapidly, allowing specialization through manufacturing being located independent of natural resources.
A banda passou a assinar com a Roadrunner Records e rapidamente gravou seu álbum de estréia Pass out of Existence em 2001.
The band went on to sign with Roadrunner Records and quickly recorded its debut album Pass out of Existence in 2001 with Producer Mudrock.
Anteriormente um exportador subdesenvolvido de commodities agrícolas, como o café e o cacau, o petróleo rapidamente passou a dominar as exportações e as receitas do governo.
Previously an underdeveloped exporter of agricultural commodities such as coffee and cocoa, oil quickly came to dominate exports and government revenues.
O que passou, passou. Agora durma.
What is gone is gone. Now sleep.
Tom não passou no exame, passou?
Tom didn't pass the exam, did he?
Ele age rapidamente.
He acts quickly.
Precisamos agir rapidamente.
We had to react quickly.
Tom adormeceu rapidamente.
Tom fell asleep quickly.
Isso rapidamente mudou.
That quickly changed.
Aquilo rapidamente mudou.
That quickly changed.
Levantei me rapidamente.
I got up quickly.
Ele aprendeu rapidamente.
He learned quickly.
Ela aprendeu rapidamente.
She learned quickly.
Passou perto!
That was a close call.
Senhora senhora, não chore. O que passou, passou. Agora durma.
Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep.
Montamos rapidamente uma lavanderia.
We put together very quickly a washroom.
Rapidamente para a frente.
Fast forward.
Terminei meu almoço rapidamente.
I finished my lunch quickly.
O papel queima rapidamente.
Paper burns quickly.
O rio flui rapidamente.
This river flows rapidly.
Ele se decidiu rapidamente.
He made up his mind quickly.
O Tom comeu rapidamente.
Tom ate quickly.
Este remédio age rapidamente?
Does this medicine work quickly?
Tivemos de agir rapidamente.
We had to react quickly.
Deveríamos trabalhar mais rapidamente.
We should work faster.
Temos de agir rapidamente.
We must act quickly.
Ele se recuperou rapidamente.
He recovered quickly.
Ele confessou tudo rapidamente.
He quickly confessed everything.
Ela confessou tudo rapidamente.
She quickly confessed everything.
Tom come muito rapidamente.
Tom eats very quickly.
Aprendi francês muito rapidamente.
I learned French very quickly.
Eu me vesti rapidamente.
I got dressed quickly.
Essa passou perto!
That was a close call.
O pior passou.
The worst is over.
Essa passou perto!
That was a close one.
Um carro passou.
A car went by.
Assim é possivel aspirar rapidamente, ou sugar, rapidamente a medula óssea através de um buraco.
So it enables you to very rapidly aspirate, or suck out, rich bone marrow very quickly through one hole.
Eu gostaria de mostrar rapidamente.
I just wanted to show quickly.
Precisamos fazer o diagnóstico rapidamente.
We've got to be able to make the rapid diagnostics quickly.
E eu queria, rapidamente, apenas
And I wanted to just very quickly ...
Então, avançando rapidamente alguns anos .
So, fast forward a few years.

 

Pesquisas relacionadas : Tempo Passou Rapidamente - Passou, Passou - Passou - Rapidamente