Tradução de "patologia da pele" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Patologia As glândulas sebáceas estão envolvidas em problemas de pele como acne e queratose pilar. | Clinical significance Sebaceous glands are involved in skin problems such as acne and keratosis pilaris. |
| Idade como patologia. | Age as pathology. |
| Patologia, processos gerais. | or M.D. |
| Pandemia Endemia Epidemiologia Patologia Estatística | The next layer is the actual response to an emergency situation. |
| Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Uma das principais áreas de investigação clínica foca se no tratamento da patologia da doença. | One area of clinical research is focused on treating the underlying disease pathology. |
| Está embaixo da pele. | the base of the nail underneath the skin. |
| Precisávamos das sutilezas da pele | We needed the subtleties of the skin. |
| Muito perturbador para quem trabalha em laboratórios de patologia. | Very unsettling for people working in pathology labs. |
| De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Esta patologia duplica também o risco de mortalidade perinatal. | Pre eclampsia also doubles the risk of perinatal mortality. |
| A vida sexual (fisiologia e patologia) , 19 edições, Coimbra, 1901. | A vida sexual (fisiologia e patologia) (Physiological and pathological aspects of sex life), 19 editions, Coimbra, 1901. |
| As mais comuns são farmácia, patologia e radiologia ou bioimagem. | Common support units include a pharmacy, pathology, and radiology. |
| Zonas A classificação por zona é mais usada na patologia. | Zones The zone classification is more often used in pathology. |
| Movimento da pele outro grande problema. | Skin displacement another big deal. |
| É importante cuidar da sua pele. | It's important to take care of your skin. |
| Existem diversos processos inflamatórios e citocinas que também têm um papel na patologia da doença de Alzheimer. | Various inflammatory processes and cytokines may also have a role in the pathology of Alzheimer's disease. |
| A pele da minha vó parecia papel. | My grandma's skin seemed like paper. |
| A pele da atriz está com maquiagem. | The actress' skin has makeup on it. |
| Pele Muitas rãs são capazes de absorver água e oxigénio directamente através da pele, especialmente à volta da zona pélvica. | Many frogs are able to absorb water and oxygen directly through the skin, especially around the pelvic area, but the permeability of a frog's skin can also result in water loss. |
| Elas precisariam, primeiramente, ter uma pele grossa para se protegerem para não perderem água através da pele. | They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin. |
| Nina Jablonski quebra a ilusão da cor da pele | Nina Jablonski breaks the illusion of skin color |
| Em 1891 foi nomeado superintendente do Instituto Brown Instituto Avançado de Fisiologia e Patologia da Universidade de Londres. | Employment In 1891, Sherrington was appointed as superintendent of the Brown Institute for Advanced Physiological and Pathological Research of the University of London, a center for human and animal physiological and pathological research. |
| Pele A pele das cobras é coberta por escamas. | Skin The skin of a snake is covered in scales. |
| Você pode fazer crescer por debaixo da pele. | You can grow it underneath the skin. |
| Você tem que conseguir o aspecto da pele. | You have to get the look for the skin. |
| Pouco me importa a cor da tua pele. | I don't care what color your skin is. |
| Sua quantidade aumentada produz o bronzeamento da pele. | Skin is the soft outer covering of vertebrates. |
| A cor da lesão na pele pode variar de hipopigmentação (manchas brancas ou mais claras do que a pele normal) nas pessoas de pele mais escura ou mesmo hiperpigmentação (manchas mais escuras) nas de pele mais clara. | In people with dark skin tones, pigmentary changes such as hypopigmentation (loss of color) are common, while in those with lighter skin color, hyperpigmentation (increase in skin color) is more common. |
| A Patologia é a ciência que estuda as doenças e procura entendê las. | Acute disease An acute disease is a short lived disease, like the common cold. |
| O ressecamento de pele em alguns pacientes de Sjögren podem ser o resultado de infiltração linfocitária em glândulas da pele. | Skin dryness in some Sjögren's patients may be the result from lymphocytic infiltration into skin glands. |
| Isto é só uma figura um micrográfico da pele. | So this is just a picture a micrograph of your skin. |
| Psoríase doença autoimune da pele, aspecto de intensa descamação. | The density of skin flora depends on region of the skin. |
| Podem ocorrer na cicatrização de qualquer lesão da pele. | In severe cases, it can affect movement of skin. |
| Temos que pegar amostras da mesa cirúrgica, do que deixamos no paciente, e enviar essas peças ao laboratório de patologia. | We actually have to take samples from the surgical bed, what's left behind in the patient, and then send those bits to the pathology lab. |
| O geriatra vai intervir no final, quando a patologia se tornar evidente, e o gerontologista vai tentar minimizar o impacto, e impedir que o acúmulo de efeitos colaterais faça surgir a patologia tão cedo. | The geriatrician will intervene late in the day, when pathology is becoming evident, and the geriatrician will try and hold back the sands of time, and stop the accumulation of side effects from causing the pathology quite so soon. |
| O nome específico anthracis advém da palavra grega anthrax (ἄνθραξ), que significa carvão, fazendo referência às lesões da pele que provoca (a pele fica escura). | The species name anthracis is from the Greek anthrax (ἄνθραξ), meaning coal and referring to the most common form of the disease, cutaneous anthrax, in which large, black skin lesions are formed. |
| E ele estava um pouco interessado no padrão da cor da pele. | And he was somewhat interested in the pattern of skin color. |
| Isso teve consequências tremendas para a evolução da pigmentação da pele humana. | This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation. |
| A evaporação de suor da superfície da pele tem um efeito refrescante. | Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling. |
| Mas a cor da minha pele não era a certa. | But my skin color wasn't right. |
| Aqui é uma versão da pele com os tecidos macios. | There's kind of the skin version of the soft tissue. |
| As pessoas são consideradas segundo a cor da sua pele. | People are judged by their skin colour. |
| Eu não me importo com a cor da sua pele. | I don't care what color your skin is. |
| Erisipelas infecção da pele com bolhas, vermelhidão e calor (eritema). | Examples of mild S. pyogenes infections include pharyngitis (strep throat) and localized skin infection (impetigo). |
Pesquisas relacionadas : Patologia - Patologia Da Retina - Resultados Da Patologia - Patologia Da Doença - Patologia Da Linguagem - Da Pele - Patologia Da Coluna Vertebral - Patologia Cirúrgica - Patologia Grave - Patologia Forense - Patologia Ocular - Patologia Cardíaca - Patologia Dentário - Patologia Vascular
