Tradução de "patologista forense" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Forense - tradução : Patologista - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fazia parte da equipe o patologista forense Fadil Sadiq.
The team included forensic pathologist Fadil Sadiq.
Sua morte foi investigada pelo patologista forense Dr. Ryan Norris, que concluiu que a causa da morte havia sido uma overdose acidental.
His death was investigated by forensic pathologist Dr. Ryan Norris, among others, and, while the findings were disputed, it was officially ruled a drug related accident.
E o radiologista, junto com o patologista e as vezes o cientista forense, estudam os dados que saem do TC, e fazem uma reunião.
And then the radiologist, together with the pathologist and sometimes the forensic scientist, looks at the data that's coming out, and they have a joint session.
Framework Digital Forense
Digital Forensics Framework
Rápido imager forense
Fast forensic imager
Rio Forense, 1977.
I.3, pp.
RJ, Forense Universitária, 1980Gordon, Richard.
The pioneer was John Shaw Billings (1838 1913).
Forense, Rio de Janeiro, 1987.
Notes References
Rio de Janeiro Forense Universitária, 2005.
Mignone died in Rio de Janeiro, age 88.
Alexx Woods ( Khandi Alexander ) Médica Forense.
Medical Examiner Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander) was a Miami Dade medical examiner.
Não era revelador esse foi o relatório do patologista.
It was unrevealing that's the pathologist's report.
Fadil especializou se em trabalho de pediatria forense.
Fadil specialized in pediatric forensic work.
Ver também Cronotanatognose Ligações externas Tanatologia forense Tanatologia
Ida CollegeCertificate in ThanatologySummer Institute on Grief LossNew England Institute at Mt.
Psicanálise forense Psicopatologia trabalhista Psicologia criminal Psicologia judiciária
More general testimony about perceptual issues (e.g., adequacy of police sirens) may also come up in trial.
Assim, é como se o patologista estivesse olhando esta garrafa plástica.
So, that pathologist is just like looking at this plastic bottle.
Se o câncer estiver presente, o patologista relata o grau do tumor.
If cancer is present, the pathologist reports the grade of the tumor.
E eu não sou patologista, mas você pode dizer muito a partir disso.
And I'm no pathologist, but you can't tell much from this.
Depois de uma biópsia da próstata, o patologista observa as amostras sob microscópio.
After a prostate biopsy, a pathologist looks at the samples under a microscope.
História A leucemia foi observada pela primeira vez pelo patologista Rudolf Virchow em 1845.
A fuller description was given by pathologist Rudolf Virchow in 1845.
Medicina Forense A Medicina Forense pode utilizar o ADN presente no sangue, no sémen, na pele, na saliva ou em pelos existentes na cena de um crime para identificar o responsável.
Forensics Forensic scientists can use DNA in blood, semen, skin, saliva or hair found at a crime scene to identify a matching DNA of an individual, such as a perpetrator.
Isto é particularmente verdadeiro em garantia de qualidade industrial, forense e aplicações ambientais.
This is particularly true in industrial quality assurance (QA), forensic and environmental applications.
A sua acusação de Caio Verres foi um grande sucesso forense para Cícero.
His prosecution of Gaius Verres was a great forensic success for Cicero.
Um exame forense parece ter confirmado que a ossada era mesmo de Giotto.
It is regarded as one of the supreme masterpieces of the Early Renaissance.
E isso é realmente bastante útil para a ciência forense e assim por diante.
And that's actually rather useful for forensics and so on.
Juntamente com a Psicanálise Forense, constitui o campo de actuação da Psicologia conjuntamente com o Direito.
Together, legal psychology and forensic psychology form the field more generally recognized as psychology and law .
O patologista pega o material, congela o, corta o, olha no microscópio um a um e depois retorna à sala.
The pathologist takes that sample, freezes it, cuts it, looks in the microscope one by one and then calls back into the room.
Em 1931, o patologista Ernest William Goodpasture cultivou o vírus da varíola aviária na membrana corioalantóide de ovos de galinhas embrionados.
Another breakthrough came in 1931, when the American pathologist Ernest William Goodpasture grew influenza and several other viruses in fertilized chickens' eggs.
Neste mesmo ano foi nomeado patologista residente no Hospital de Melbourne, cujos laboratórios eram parte do Walter e Eliza Hall Institute.
In 1923 he took up the post of senior resident pathologist at the Melbourne Hospital the laboratories were a part of the Walter and Eliza Hall Institute.
Heinrich Hermann Robert Koch (Clausthal, 11 de dezembro de 1843 Baden Baden, 27 de maio de 1910) foi um médico, patologista e bacteriologista alemão.
Robert Heinrich Herman Koch ( 11 December 1843 27 May 1910) was a celebrated German physician and pioneering microbiologist.
Neste ponto, os principais Estados teriam interesse em limitar os danos, aceitando colaborar em matéria de perícia forense e de controlo.
Here, major states would have an interest in limiting damage by agreeing to cooperate on forensics and controls.
Quando os peritos americanos examinaram recentemente a imagem forense do disco rígido, fizeram uma surpreendente mas muito familiar para a Turquia descoberta.
When American experts recently examined the forensic image of the hard drive, they made a startling but for Turkey all too familiar discovery.
A cooperação e as iniciativas conjuntas em matéria de formação , intercâmbio de agentes de ligação , destacamentos , utilização de equipamento e investigação forense
Questions referred to in this Article shall include humanitarian and rescue tasks , peacekeeping tasks and tasks of combat forces in crisis management , including peacemaking .
Mary, famosa psicóloga forense e escritora, inspirou se em Tatoeba para escrever um romance sobre Tom, o assassino em série de Boston.
Mary, the famous forensic psychologist and writer, was inspired by Tatoeba to write a novel about Tom, the serial killer from Boston.
c ) A cooperação e as iniciativas conjuntas em matéria de formação , intercâmbio de agentes de ligação , destacamentos , utilização de equipamento e investigação forense
( C ) cooperation and joint initiatives in training , the exchange of liaison officers , secondments , the use of equipment , and forensic research
O chefe da equipe forense, Ivan Rivasplata, disse que ainda não é certo se essas pessoas foram vítimas do Sendero Luminoso ou do Exército.
The forensics team chief, Ivan Rivasplata, said that it is still uncertain if these persons were victims of Shining Path or the Army.
Eles me contrataram, como neurofisiologista forense, porque eu tinha conhecimento na identificação das memórias de testemunhas oculares, o que obviamente faz sentido neste caso, certo?
They retained me, as a forensic neurophysiologist, because I had expertise in eyewitness memory identification, which obviously makes sense for this case, right?
O patologista suiço Georg Eduard Rindfleisch (1836 1908), através de observações microscópicas, fez notar em 1863 que as lesões associadas a inflamações se distribuíam em volta dos vasos sanguíneos.
Under the microscope, Swiss pathologist Georg Eduard Rindfleisch (1836 1908) noted in 1863 that the inflammation associated lesions were distributed around blood vessels.
Eu poderia entreter vocês com histórias horríveis de ignorância ao longo de décadas de experiência como perito forense tentando levar a ciência para dentro do tribunal.
I could regale you with horror stories of ignorance over decades of experience as a forensic expert of just trying to get science into the courtroom.
Que tal permitir que o patologista possa usar seu telefone celular de novo para ver a um nível de microscópio e mandar aqueles dados de volta para possibilitar um melhor diagnóstico.?
How about enabling the pathologist to use their cell phone again to see at a microscopic level and to lumber that data back to the cloud and make better diagnostics?
Kevin Richland, um perito criminal forense profissional, contratado pela National Geographic, estudou fotos de ambas as mulheres e citou várias diferenças de medidas faciais entre Earhart e Bolam.
Kevin Richlin, a professional criminal forensic expert hired by National Geographic , studied photographs of both women and cited many measurable facial differences between Earhart and Bolam.
O patologista atribui um número de 1 a 5 para o padrão mais comum observado na amostra sob o microscópio, e então atribui outro número de 1 a 5 para o segundo padrão mais comum.
The pathologist assigns a number from 1 to 5 for the most common pattern observed under the microscope, then does the same for the second most common pattern.
No caso forense e isto é algo que... houve aproximadamente 400 casos até agora somente na parte da Suécia de onde venho onde tem havido autópsias virtuais nos últimos quatro anos.
In the forensic case and this is something that ... there's been approximately 400 cases so far just in the part of Sweden that I come from that has been undergoing virtual autopsies in the past four years.
2, 1958 Catálogo da exposição Centenário de Nascimento de Clóvis Beviláqua na Biblioteca Nacional, 1959 Alessandro Hirata, Clóvis Beviláqua o grande civilista da segunda metade do século XIX, in Carta Forense, 4.7.2011
References Alessandro Hirata, Clóvis Beviláqua o grande civilista da segunda metade do século XIX, in Carta Forense, 4.7.2011
Durante a autópsia, o patologista do Hospital de Princeton, Thomas Stoltz Harvey, removeu o cérebro de Einstein para preservação, sem permissão, na esperança de que a neurociência do futuro seria capaz de descobrir o que o fez tão inteligente.
During the autopsy, the pathologist of Princeton Hospital, Thomas Stoltz Harvey, removed Einstein's brain for preservation without the permission of his family, in the hope that the neuroscience of the future would be able to discover what made Einstein so intelligent.
Porque o material chave deve ser transportado de um ponto final a outro, e persiste até que a mensagem esteja emitida ou recebida, pode ser mais vulnerável para a recuperação forense do que o plaintext que transiente ele protege.
Because the key material must be transported from one endpoint to another, and persist until the message is sent or received, it can be more vulnerable to forensic recovery than the transient plaintext it protects (see data remanence).

 

Pesquisas relacionadas : Patologista Clínico - Patologista Equipe - Forense - Patologista De Plantas - Perito Forense - Auditoria Forense - Medicina Forense - Forense Digital - Contador Forense - Cientista Forense - Patologia Forense - Engenharia Forense