Tradução de "perito forense" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu poderia entreter vocês com histórias horríveis de ignorância ao longo de décadas de experiência como perito forense tentando levar a ciência para dentro do tribunal. | I could regale you with horror stories of ignorance over decades of experience as a forensic expert of just trying to get science into the courtroom. |
| Kevin Richland, um perito criminal forense profissional, contratado pela National Geographic, estudou fotos de ambas as mulheres e citou várias diferenças de medidas faciais entre Earhart e Bolam. | Kevin Richlin, a professional criminal forensic expert hired by National Geographic , studied photographs of both women and cited many measurable facial differences between Earhart and Bolam. |
| Framework Digital Forense | Digital Forensics Framework |
| Rápido imager forense | Fast forensic imager |
| Rio Forense, 1977. | I.3, pp. |
| RJ, Forense Universitária, 1980Gordon, Richard. | The pioneer was John Shaw Billings (1838 1913). |
| Forense, Rio de Janeiro, 1987. | Notes References |
| Ele é perito em física. | He is an authority on physics. |
| Rio de Janeiro Forense Universitária, 2005. | Mignone died in Rio de Janeiro, age 88. |
| Alexx Woods ( Khandi Alexander ) Médica Forense. | Medical Examiner Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander) was a Miami Dade medical examiner. |
| Confie nele. Ele é perito no assunto. | Trust him. He's an expert on the subject. |
| Fadil especializou se em trabalho de pediatria forense. | Fadil specialized in pediatric forensic work. |
| Ver também Cronotanatognose Ligações externas Tanatologia forense Tanatologia | Ida CollegeCertificate in ThanatologySummer Institute on Grief LossNew England Institute at Mt. |
| Psicanálise forense Psicopatologia trabalhista Psicologia criminal Psicologia judiciária | More general testimony about perceptual issues (e.g., adequacy of police sirens) may also come up in trial. |
| Faz fronteira com Lustra, Perito, Prignano Cilento, Torchiara. | It borders with Lustra, Perito, Prignano Cilento, Torchiara. |
| Shun é perito em criar estratégias de batalhas. | Shun is a Virgo, according to Miku. |
| J. K. Simmons ... Garth Pancake, perito em demolições. | J. K. Simmons as Garth Pancake, a garrulous demolitions expert who suffers from IBS. |
| Fazia parte da equipe o patologista forense Fadil Sadiq. | The team included forensic pathologist Fadil Sadiq. |
| É muito inteligente e perito em toda ciência espacial. | He is highly intelligent and an expert in all space sciences. |
| Faz fronteira com Agropoli, Cicerale, Ogliastro Cilento, Perito, Rutino, Torchiara. | Geography The municipality is located in northern Cilento and borders with Agropoli, Cicerale, Ogliastro Cilento, Perito, Rutino and Torchiara. |
| Apesar disso, o seqüestro do perito prova que todos corremos riscos. | I know Felix, and he is a highly competent individual. |
| Faz fronteira com Cicerale, Felitto, Magliano Vetere, Orria, Perito, Roccadaspide, Trentinara. | The municipality borders with the municipalities of Cicerale, Felitto, Magliano Vetere, Orria, Perito, Roccadaspide and Trentinara. |
| Faz fronteira com Gioi, Magliano Vetere, Monteforte Cilento, Perito, Salento, Stio. | Geography The municipality borders with Gioi, Magliano Vetere, Monteforte Cilento, Perito, Salento and Stio. |
| Medicina Forense A Medicina Forense pode utilizar o ADN presente no sangue, no sémen, na pele, na saliva ou em pelos existentes na cena de um crime para identificar o responsável. | Forensics Forensic scientists can use DNA in blood, semen, skin, saliva or hair found at a crime scene to identify a matching DNA of an individual, such as a perpetrator. |
| Isto é particularmente verdadeiro em garantia de qualidade industrial, forense e aplicações ambientais. | This is particularly true in industrial quality assurance (QA), forensic and environmental applications. |
| A sua acusação de Caio Verres foi um grande sucesso forense para Cícero. | His prosecution of Gaius Verres was a great forensic success for Cicero. |
| Um exame forense parece ter confirmado que a ossada era mesmo de Giotto. | It is regarded as one of the supreme masterpieces of the Early Renaissance. |
| Conant pessoalmente persuadiu o perito em explosivos George Kistiakowsky para participar do projeto. | Conant personally persuaded the explosives expert George Kistiakowsky to join the project. |
| Faz fronteira com Laureana Cilento, Omignano, Perdifumo, Perito, Rutino, Salento, Sessa Cilento, Torchiara. | Geography The municipality borders with Laureana Cilento, Omignano, Perdifumo, Perito, Rutino, Salento, Sessa Cilento and Torchiara. |
| E isso é realmente bastante útil para a ciência forense e assim por diante. | And that's actually rather useful for forensics and so on. |
| Juntamente com a Psicanálise Forense, constitui o campo de actuação da Psicologia conjuntamente com o Direito. | Together, legal psychology and forensic psychology form the field more generally recognized as psychology and law . |
| Por que não deixamos Tom cuidar desse assunto? Afinal de contas, ele é o perito, certo? | Why don't we let Tom handle this matter? After all, he's the expert, right? |
| Habilidades Ciclope é perito em pilotar jatos, uma habilidade que parece ter herdado de seu pai. | Expert Pilot Cyclops is an expert pilot of fixed wing aircraft, a skill he appears to have inherited from his father. |
| Faz fronteira com as comunas de Agropoli, Capaccio, Giungano, Monteforte Cilento, Ogliastro Cilento, Perito, Prignano Cilento, Trentinara. | Geography The municipality is located in Cilento and borders with Agropoli, Capaccio Paestum, Giungano, Monteforte Cilento, Ogliastro Cilento, Perito, Prignano Cilento and Trentinara. |
| Perito é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 1.101 habitantes. | Perito is a town and comune in the province of Salerno in the Campania region of south western Italy. |
| Isto veio após alguns meses de correspondência entre o primeiro ministro Harold Macmillan e o perito constitucional Edward Iwi. | This came after some months of correspondence between the Prime Minister Harold Macmillan and the constitutional expert Edward Iwi. |
| Profissão Ahnlund foi um perito em Literatura nórdica do século XIX e XX, e em especial da literatura Dinamarquesa. | Ahnlund, who was born in Stockholm, was an expert on 19th and 20th century Nordic, especially Danish, literature. |
| Neste ponto, os principais Estados teriam interesse em limitar os danos, aceitando colaborar em matéria de perícia forense e de controlo. | Here, major states would have an interest in limiting damage by agreeing to cooperate on forensics and controls. |
| Cresceram os meninos e Esaú tornou se perito caçador, homem do campo mas Jacó, homem sossegado, que habitava em tendas. | The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents. |
| O Tribunal de Justiça pode determinar que uma testemunha ou um perito sejam ouvidos pela autoridade judiciária do seu domicílio. | The Court of Justice may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence. |
| Quando os peritos americanos examinaram recentemente a imagem forense do disco rígido, fizeram uma surpreendente mas muito familiar para a Turquia descoberta. | When American experts recently examined the forensic image of the hard drive, they made a startling but for Turkey all too familiar discovery. |
| A cooperação e as iniciativas conjuntas em matéria de formação , intercâmbio de agentes de ligação , destacamentos , utilização de equipamento e investigação forense | Questions referred to in this Article shall include humanitarian and rescue tasks , peacekeeping tasks and tasks of combat forces in crisis management , including peacemaking . |
| Mary, famosa psicóloga forense e escritora, inspirou se em Tatoeba para escrever um romance sobre Tom, o assassino em série de Boston. | Mary, the famous forensic psychologist and writer, was inspired by Tatoeba to write a novel about Tom, the serial killer from Boston. |
| Sua morte foi investigada pelo patologista forense Dr. Ryan Norris, que concluiu que a causa da morte havia sido uma overdose acidental. | His death was investigated by forensic pathologist Dr. Ryan Norris, among others, and, while the findings were disputed, it was officially ruled a drug related accident. |
| Artigo 29.o O Tribunal pode determinar que uma testemunha ou um perito sejam ouvidos pela autoridade judiciÆria do seu domicílio . | Article 29 The Court may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence . |
Pesquisas relacionadas : Perito - Forense - Perito Independente - Perito Médico - Perito Científico - Perito Residente - Perito Superior - Perito Judicial - Perito Acreditado - Testemunho Perito - Negócios Perito - Perito Observou
