Tradução de "patrocinador do evento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E agora, um discurso do nosso patrocinador. | And now a word from our sponsor. |
| Berry Floor, uma companhia de pisos belga, era o patrocinador secundário, também conhecido como patrocinador apresentador. | Berry Floor, a Belgian flooring company, was the secondary sponsor, also known as a Presenting Sponsor. |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Patrocínio O principal patrocinador atualmente do Bayern é a Deutsche Telekom. | Bayern's main advertising partner and current holder of the jersey rights is Deutsche Telekom. |
| Eu disquei para minha namorada. Eu disquei para o Chefe Executivo do meu patrocinador. | I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor. |
| Como um pedido de desculpas aos fãs que ficaram feridos, a banda lançou uma fita cassete de edição limitada especialmente para os fãs de Los Angeles, distribuído através de estação de rádio KROQ (o patrocinador do evento na Wherehouse). | As an apology to the fans who were injured, the band released a limited edition cassette tape to fans living in Los Angeles, which was distributed through radio station KROQ (the sponsor of the Wherehouse event). |
| Um erudito, o imperador estabeleceu uma reputação como um vigoroso patrocinador do conhecimento, cultura e ciências. | A savant in his own right, the Emperor established a reputation as a vigorous sponsor of learning, culture and the sciences. |
| Abaixo, os detalhes do evento | And here are the event details |
| Construção O califa omíada Abd al Malik foi o patrocinador da construção do Domo da Rocha em Jerusalém. | Adjacent to the Dome of the Rock, the Ottomans built the free standing Dome of the Prophet in 1620. |
| O Presidente Jimmy Carter, dos Estados Unidos, foi o patrocinador e anfitrião do encontro, e participou ativamente das negociações. | The two framework agreements were signed at the White House, and were witnessed by United States President Jimmy Carter. |
| Realçar a entrada do último evento | Highlight last event entry |
| Segundo o site do evento, NetMundial.br | According to the website of the event, NetMundial.br |
| Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br | Livestream blog.planalto.gov.br |
| Azadi B publicou 30 fotos do evento | Azadi B has published 30 photos of this event |
| Mais no Facebook e website do evento. | More on event Facebook and website . |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| A bandeira é comumente vista no campeonato nacional de beisebol escolar, pois o Asahi Shimbun é o principal patrocinador do torneio. | The flag is commonly seen at the National High School Baseball Championship, as the Asahi Shimbun is a main sponsor of the tournament. |
| Um ponto bem importante para mim é que não uso nenhuma marca ou patrocinador corporativo. | A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors. |
| Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro . | Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second. |
| É mais um evento social que um evento musical. | It's more a social situation than a musical situation. |
| Naturalmente, depois do evento pode se ser sábio. | Of course, after the event one can be wise. |
| Você pode ver as fotos do evento aqui. | You can watch related photos of this event here. |
| O Comitê Xingu Vivo publicou fotos do evento. | The Xingu Vivo Committee published some photos of the event. |
| Dê uma olhada em alguns momentos do evento | Take a look at some snapshots of the event |
| A parceria continuou até 2010, quando um patrocinador comercial substituiu a caridade, que se tornou o Parceiro Oficial de caridade do clube. | The partnership continued until 2010 when a commercial sponsor replaced Acorns, with the hospice becoming the club's Official Charity Partner. |
| A posição da minha missão, no momento, é que ela ainda precisa de um patrocinador maior. | The status of my mission at the moment is it still needs a major sponsor. |
| Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 | event driven 2.16 2.19 |
| Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| Augusto Bazárov, usuário Guttto do Twitter, explica o evento | Augusto Bazárov , Twitter user Guttto, explains the event |
| Imagem tirada da página do Facebook para esse evento. | Image taken from the Facebook page for this event. |
| Comediante Michael Coyer foi um dos apresentadores do evento. | Comedian Michael Coyer was the MC for the event. |
| O primeiro evento do UFC ocorreu em Denver, Colorado. | The first UFC event was held on November 12, 1993 in Denver, Colorado. |
| O Serviço Postal dos EUA foi o principal patrocinador do time de 1996 a 2004 e a equipe tinha o apelido de Trem Azul . | The United States Postal Service was the title (primary) sponsor from 1996 through 2004 and the team was nicknamed the Blue Train . |
| A Japan Airlines é atualmente um patrocinador oficial da Associação de Futebol do Japão, Seleção Japonesa de Futebol, Shimizu S Pulse e Consadole Sapporo. | Japan Airlines is currently an official sponsor of Japan Football Association, Japan national football team, Shimizu S Pulse and Consadole Sapporo. |
| Uma parte do conteúdo, um evento, motiva pessoas a falar. | A piece of content, an event, causes someone to talk. |
| Os desaparecimentos na Guatemala não são um evento do passado. | Forced disappearances in Guatemala are not a fact of the past. |
| Jacob usou o evento do Oscar para lançar sua campanha. | Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign. |
| Cortesia da imagem página de divulgação do evento no Facebook. | Image courtesy Facebook event page. |
| Este evento é conhecido como o Machtergreifung (tomada do poder). | This event is known as the Machtergreifung (seizure of power). |
| O seu patrocinador, Stephen Salisbury de Worcester, Massachusetts, publicou a descoberta de Le Plongeon mas alterou Chac Mool. | Le Plongeon's sponsor, Stephen Salisbury of Worcester, Massachusetts, published Le Plongeon's find, but revised the spelling to Chac Mool. |
| Esta confusão mudou com o assassinato do patrocinador de Fócio, Bardas, em 866, e do imperador Miguel no ano seguinte pelo seu co imperador , que usurpou o trono. | This state of affairs changed with the murder of Photios's patron Bardas in 866 and of Emperor Michael III in 867, by his colleague Basil the Macedonian, who now usurped the throne. |
| O isolamento contínuo teria deixado o regime cubano perigosamente exposto, dada a diminuição de fortunas financeiras do seu principal patrocinador, a Venezuela rica em petróleo. | Continued isolation would have left the Cuban regime dangerously exposed, given the declining financial fortunes of its primary sponsor, petroleum rich Venezuela. |
| O advento do Estado patrocinador pelo atleta amador em tempo integral dos países do Bloco Oriental corroeu a ideologia do amadorismo puro, colocando os amadores autofinanciados dos países ocidentais em desvantagem. | The advent of the state sponsored full time amateur athlete of the Eastern Bloc countries further eroded the ideology of the pure amateur, as it put the self financed amateurs of the Western countries at a disadvantage. |
| Imagem da página do Facebook da Raptor, promotora do evento, usada com permissão | Image via Facebook page of Raptor. Used with permission |
| Foi um evento formidável. | It was a huge event. |
Pesquisas relacionadas : Patrocinador Do Negócio - Patrocinador Do Plano - Patrocinador Do Título - Patrocinador Do Estudo - Patrocinador Do índice - Patrocinador Do Estudo - Representante Do Patrocinador - Patrocinador Do Projeto - Do Evento - Patrocinador Do Ensaio Clínico - Carta Patrocinador - Patrocinador Apresentando - Patrocinador Financeiro
