Tradução de "patrono das artes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Molina é um patrono do grupo de artes cênicas Theatretrain . | Molina is a patron of the performing arts group Theatretrain. |
| Patrono das artes Como parte do programa de Ricardo para afirmar sua autoridade, ele tentou cultivar uma imagem real. | Patronage and the arts As part of Richard's programme of asserting his authority, he also tried to cultivate the royal image. |
| Patrono das artes e das ciências Nasci para consagrar me às letras e às ciências , o imperador comentou em seu diário pessoal em 1862. | Patron of arts and sciences I was born to devote myself to culture and sciences , the Emperor remarked in his private journal during 1862. |
| Uriel é ainda o anjo patrono das artes e foi descrito por Milton como o espírito de visão mais arguta de todo o Céu . | Possibly Uriel's highest position is that of an Angel of Presence, Prince of Presence, Angel of the Face, Angel of Sanctification, Angel of Glory. |
| Gustavo fundou várias academias como patrono e benfeitor das artes e literatura, entre elas a Academia Sueca, criou um traje nacional e construiu a Ópera Real Sueca. | A patron of the arts and benefactor of arts and literature, Gustav founded several academies, among them the Swedish Academy, created a national costume and had the Royal Swedish Opera built. |
| CODIGOS DAS ARTES | GEAR CODES |
| Jaime foi um patrono das artes, incluindo muitas figuras literárias, principalmente os Makars escoceses cujas diversas obras socialmente atentas transmitiram uma imagem vibrante e inesquecível da vida cultural e preocupações intelectuais do período. | James was a patron of the arts, including many literary figures, most notably the Scots makars whose diverse and socially observant works convey a vibrant and memorable picture of cultural life and intellectual concerns in the period. |
| Era um motivador fantástico, uma espécie de patrono das minhas criações. | He was this amazing encourager this patron, sort of, to make stuff. |
| Liberdade das artes e das ciências | Freedom of the arts and sciences |
| Liberdade das artes e das ciências | Right to education |
| Artes Um grande colecionador de artes, Paul Allen destinou mais de US 100 milhões ao apoio das artes. | The arts An active art collector, Paul Allen has gifted more than 100 million to support the arts. |
| Estrutura das artes de pesca | Structure of fishing gear |
| Condições de utilização das artes | Conditions for use of gear |
| Academia Croata das Ciências e das Artes | AT Unbound. |
| Com toda a justiça, Santo Alcuíno tornou se o patrono das universidades cristãs. | 94 96, 152 161, 266 267, 302 307, 364 371, 399 404, 455 457, 474 477, 503 507. |
| Foi meu amigo e patrono. | You have been my friend and patron. |
| Oficial da Ordem das Artes e das Letras. | Officer of Arts and Letters. |
| Cavaleiro da Ordem das Artes e das Letras. | Knight of the Order of Arts and Letters. |
| Música é a melhor das artes. | Music is the greatest of the arts. |
| Um mecenas das artes, Mrs. Vane. | A patron of the arts, Mrs. Vane. |
| Artigo II 13 . º Liberdade das artes e das ciências As artes e a investigação científica são livres . | Article II 13 Freedom of the arts and sciences The arts and scientific research shall be free of constraint . |
| Comendador da Ordem Nacional das Artes e das Letras. | Commander of the National Order of Arts and Letters. |
| Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental. | Visual art The history of British visual art forms part of western art history. |
| Isso promove o progresso das artes úteis? | Is this promoting the progress of useful arts? |
| É considerada a quarta das artes clássicas. | It is one of the plastic arts. |
| Eu andei sempre pela periferia das artes. | I was always on the periphery of art. |
| para promover o progresso das Artes úteis. | to promote the progress of useful Arts. |
| Mestre Gringoire... Doutor das sete artes liberais... | Maitre Gringoire doctor of the seven liberal arts. |
| Ela é uma grande patrona das artes. | She's a great patron of the arts. |
| Tomar nota das artes de pesca utilizadas | note the fishing gear used |
| tomar nota das artes de pesca utilizadas, | note the fishing gear used |
| Tomar nota das artes de pesca utilizadas | Within two weeks and upon giving ten days' notice, the shipowners of the Seychelles vessels concerned shall make known at which port of the EU and on what dates they intend to take observers on board. |
| Tomar nota das artes de pesca utilizadas | The observer shall be treated on board as an officer. |
| Tomar nota das artes de pesca utilizadas | take all appropriate measures so as not to interrupt or hinder fishing operations |
| Tomar nota das artes de pesca utilizadas | observe the fishing activities of the vessel |
| Tomar nota das artes de pesca utilizadas | The observer shall be taken on board in a port chosen by the vessel owner. |
| Artes e cultura Catarina tinha a reputação de ser uma mecenas das artes, literatura e educação. | Arts and culture Catherine had a reputation as a patron of the arts, literature, and education. |
| Os navios quer pretendem combinar a utilização de uma ou várias das artes de pesca referidas no ponto 4 (artes regulamentadas) com quaisquer outras artes de pesca não referidas no ponto 4 (artes não regulamentadas) não será sujeito a restrições aquando da utilização das artes não regulamentadas. | A vessel wishing to combine the use of one or more of the fishing gears referred to in point 4 (regulated gears) with any other fishing gears not referred to in point 4 (unregulated gears) shall not be restricted in their use of the unregulated gear. |
| Os navios quer pretendem combinar a utilização de uma ou várias das artes de pesca referidas no ponto 4 (artes regulamentadas) com quaisquer outras artes de pesca não referidas no ponto 4 (artes não regulamentadas) não será sujeito a restrições aquando da utilização das artes não regulamentadas. | A vessel wishing to combine the use of one or more of the fishing gears referred to in point 4 (regulated gears) with any other fishing gears not referred to in point 4 (unregulated gears) will not be restricted in their use of the unregulated gear. |
| Além de ser um economista, Keynes era também um funcionário público, um patrono das artes, um diretor do Banco da Inglaterra, um conselheiro de várias instituições de caridade, um escritor, um investidor privado, um colecionador de arte, e um fazendeiro. | In addition to being an economist, Keynes was also a civil servant, a director of the Bank of England, a part of the Bloomsbury Group of intellectuals, a patron of the arts and an art collector, a director of the British Eugenics Society, an advisor to several charitable trusts, a successful private investor, a writer, a philosopher, and a farmer. |
| Estêvão é o patrono de Hvar, Croácia. | Pope Saint Stephen I is the patron of Hvar. |
| David Binder A revolução do festival das artes | David Binder The arts festival revolution |
| Ben Cameron O verdadeiro poder das artes cênicas. | Ben Cameron The true power of the performing arts |
| Academia Europeia das Artes e Ciências , desde 2000 | European Academy of Sciences and Arts , from 2000 |
| São Paulo Editora UNB Empresa das Artes, 1995. | São Paulo Editora UNB Empresa das Artes, 1995. |
Pesquisas relacionadas : Das Artes - Mestre Das Artes - Inspecção Das Artes - Grau Das Artes - Sector Das Artes - Financiamento Das Artes - Patrono Chefe - Bar Patrono - Patrono Locais - Patrono Honorário - Patrono Político - Deus Patrono - Patrono Divindade
