Tradução de "Mestre das artes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mestre Gringoire... Doutor das sete artes liberais... | Maitre Gringoire doctor of the seven liberal arts. |
| Blade também é um mestre em artes marciais e em disfarces. | Blade appears in the Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. |
| Em 1732 recebe o grau de mestre em artes na Universidade de Paris. | In 1732 Denis Diderot earned a master of arts degree in philosophy. |
| 20 de Julho Bruce Lee, ator e mestre em artes marciais sino americano (n. 1940). | 1910) July 20 Bruce Lee, Chinese American martial artist and actor (b. |
| Algumas coisas das que temos aqui a fazer em comum é bom que se diga são já quase artes de mestre do orçamento. | Much of what we have to do here together, it must be said, raises budgeting almost to the level of an art form. |
| Mestre em Artes Marciais Jason Todd é um combatente altamente qualificado tendo sido treinado por Batman. | Having been trained by Batman in investigation, Todd is a skilled detective. |
| Ele não tem superpoderes especiais, mas demonstra habilidades extraordinárias nas artes marciais e é um mestre de Wushu (um nome genérico para várias artes marcias chinesas). | He has no special superpowers, but he exhibits extraordinary skills in the martial arts and is a master of Wushu (the actual Mandarin name for the various Chinese fighting arts) both empty handed and with weapons, including the staff, nunchaku and double edged sword. |
| Biografia Guillotin compôs um ensaio para obter o grau de mestre em artes pela Universidade de Bordeaux. | Biography Guillotin wrote an essay to get the degree of Master of Arts from the University of Bordeaux. |
| Biografia Banister fez seus estudos na Magdalen College de Oxford, obtendo o título de bacharel em artes em 1671 e o de mestre em artes em 1864. | Banister matriculated at Magdalen College, Oxford, where he could see and study the American plants grown from seed in the Oxford Physic Garden under the care of Dr. Robert Morison. |
| CODIGOS DAS ARTES | GEAR CODES |
| El Lissitzky manteve a sua reputação como mestre nas artes de exposições até ao final da década de 1930. | Lissitzky retained his reputation as the master of exhibition art and management into late thirties. |
| Liberdade das artes e das ciências | Freedom of the arts and sciences |
| Liberdade das artes e das ciências | Right to education |
| Rand é um mestre em todas as artes marciais de K'un Lun, bem como vários estilos de luta da Terra. | Rand is a master of all of K'un Lun's martial arts as well as various fighting styles from Earth. |
| Artes Um grande colecionador de artes, Paul Allen destinou mais de US 100 milhões ao apoio das artes. | The arts An active art collector, Paul Allen has gifted more than 100 million to support the arts. |
| Estrutura das artes de pesca | Structure of fishing gear |
| Condições de utilização das artes | Conditions for use of gear |
| Academia Croata das Ciências e das Artes | AT Unbound. |
| Na ocidentalização das artes marciais orientais exigio, por razões obvias que os alunos fossem melhor tratados, que fossem servidos pelo mestre no sentido em que estavam ali para ensinar. | I was a little nervours, we only had practiced with wood, we had used the competition batons a little but never did I participate in any competition of that I'm nervous and with an opponent in front of me he was very ready, all jumpy and ready for actions,moving around allot and suddenly I think, let's get ready, I lower my stance,with the baton low, looking at him and he looking a lot, suddenly, he scores a point |
| Estudou na Universidade de Columbia, onde se tornou bacharel em matemática e economia em 1945 e mestre em artes em 1946. | He attended Columbia University, where he received a Bachelor of Arts degree in mathematics in 1945 and, eleven years later, his PhD in economics in 1956. |
| História Terry e seu irmão, Andy Bogard, eram órfãos até serem adotados por Jeff Bogard, um célebre mestre de artes marciais. | He and his younger brother Andy Bogard were orphans adopted by Jeff Bogard, who was killed by Geese Howard when Terry and Andy were children. |
| Matriculou se na Lincoln College de Oxford em 1829 e graduou se pela Magdalen College de Oxford com o título de bacharel em artes em 1834, e de mestre em artes em 1845. | Biography He was born at Redvales near Bury in Lancashire, he matriculated with Lincoln College, Oxford, in 1829, graduating from Magdalen College with a BA in 1834 and an MA in 1845. |
| Oficial da Ordem das Artes e das Letras. | Officer of Arts and Letters. |
| Cavaleiro da Ordem das Artes e das Letras. | Knight of the Order of Arts and Letters. |
| Habilidades de combate Psylocke foi classificado como um mestre artista marcial, embora as artes específicas de combate, ela dominou nunca foram revelados. | Fighting skills Psylocke has been classified as a master martial artist, though the specific fighting arts she has mastered have never been revealed. |
| Música é a melhor das artes. | Music is the greatest of the arts. |
| Um mecenas das artes, Mrs. Vane. | A patron of the arts, Mrs. Vane. |
| Artigo II 13 . º Liberdade das artes e das ciências As artes e a investigação científica são livres . | Article II 13 Freedom of the arts and sciences The arts and scientific research shall be free of constraint . |
| Göring foi nomeado Mestre Reich do Hunt em 1933, e Mestre das Florestas Alemãs, em 1934. | Göring was appointed Reich Master of the Hunt in 1933 and Master of the German Forests in 1934. |
| Como o estudo das artes liberais constituía um pré requisito para o estudo da teologia, medicina e direito, o grau de doutor assumiu um estatuto superior ao do grau de mestre. | As study in the arts or in grammar was a necessary prerequisite to study in subjects such as theology, medicine and law, the degree of doctor assumed a higher status than the master degree. |
| Obteve seu título de bacharel em artes com menção especial em química e botânica na Universidade de Londres em 1853 seu título de mestre em artes em 1855 e seu bacharelato em ciências em 1858. | Education and Publishing Bennett attended University College London, where he received a BA with honours in chemistry and Botany in 1853, an MA in Biology in 1855, and a BSc in Biology in 1868. |
| O mestre... o mestre...! | The master... the master...! |
| Comendador da Ordem Nacional das Artes e das Letras. | Commander of the National Order of Arts and Letters. |
| Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental. | Visual art The history of British visual art forms part of western art history. |
| Isso promove o progresso das artes úteis? | Is this promoting the progress of useful arts? |
| É considerada a quarta das artes clássicas. | It is one of the plastic arts. |
| Eu andei sempre pela periferia das artes. | I was always on the periphery of art. |
| para promover o progresso das Artes úteis. | to promote the progress of useful Arts. |
| Ela é uma grande patrona das artes. | She's a great patron of the arts. |
| Tomar nota das artes de pesca utilizadas | note the fishing gear used |
| tomar nota das artes de pesca utilizadas, | note the fishing gear used |
| Tomar nota das artes de pesca utilizadas | Within two weeks and upon giving ten days' notice, the shipowners of the Seychelles vessels concerned shall make known at which port of the EU and on what dates they intend to take observers on board. |
| Tomar nota das artes de pesca utilizadas | The observer shall be treated on board as an officer. |
| Tomar nota das artes de pesca utilizadas | take all appropriate measures so as not to interrupt or hinder fishing operations |
| Tomar nota das artes de pesca utilizadas | observe the fishing activities of the vessel |
Pesquisas relacionadas : Das Artes - Mestre Em Artes - Inspecção Das Artes - Grau Das Artes - Patrono Das Artes - Sector Das Artes - Financiamento Das Artes - Mestre Das Armas - Cópia Das Belas Artes - Sistema De Inspecção Das Artes - Artes Criativas - Artes Fixas
