Tradução de "pausa para respirar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom lutava para respirar. | Tom struggled to breathe. |
| Talvez a mais famosa é a sugestão de que ele morreu devido ao esforço excessivo ao tentar recitar uma longa passagem de sua Antígona sem pausa para respirar. | The most famous is the suggestion that he died from the strain of trying to recite a long sentence from his Antigone without pausing to take a breath. |
| É difícil para mim respirar. | I have difficulty breathing. |
| Estou com dificuldades para respirar. | I have difficulty breathing. |
| Não dá para respirar aqui. | You can't breathe here. |
| Ela foi para fora para respirar ar puro. | She went outside to get a breath of fresh air. |
| Você para de respirar, e você morre. | You stop breathing, and then you're dead. |
| Mal posso respirar . | 'I can hardly breathe.' |
| Não podem respirar. | Can't breathe. |
| Não consigo respirar. | I can't breathe. |
| Não consigo respirar! | I can't breathe! |
| Por que não fazemos uma pausa para o almoço? | Why don't we break for lunch? |
| Vá no coração da serra de Jeseníky para respirar profundamente | Come to the heart of the Jeseníky Mountains and take a deep breath! |
| Eman faz uma pausa nas férias para deixar o relato | Eman takes a break from her holiday to report |
| Eu mal podia respirar. | I could barely breathe. |
| Eu não conseguia respirar. | I couldn't breathe. |
| Tom mal conseguia respirar. | Tom could hardly breathe. |
| Tom mal conseguia respirar. | Tom could barely breathe. |
| Tom não conseguia respirar. | Tom couldn't breathe. |
| Eu mal conseguia respirar. | I could barely breathe. |
| Eu mal conseguia respirar. | I could hardly breathe. |
| Não te deixa respirar. | You're not letting them breathe. |
| Posso fazer uma pausa? | May I take a rest? |
| Vamos dar uma pausa. | Let's take a break. |
| Faça uma pausa, Tom. | Take a break, Tom. |
| Tom fez uma pausa. | Tom took a break. |
| Ele não conseguia respirar fundo. | He could not breathe deeply. |
| Não consigo respirar pelo nariz. | I can't breathe through my nose. |
| Você não os deixa respirar . | You're not letting them breathe. |
| Pausa a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| E aí uma pausa longa. | And there is a long pause. |
| Contemple o mundo em pausa. | Behold the world in pause. |
| Eu preciso de uma pausa. | I have to take a moment. |
| Tom precisa de uma pausa. | Tom needs a break. |
| Eu preciso fazer uma pausa. | I need to take a break. |
| Eu quero fazer uma pausa. | I want to take a break. |
| Nós precisávamos de uma pausa. | We needed a break. |
| Nós precisamos de uma pausa. | We need a break. |
| Eu posso fazer uma pausa? | Can I take a break? |
| Você precisa de uma pausa? | Do you need a break? |
| Precisamos de uma pequena pausa. | We need to take a short break. |
| Apenas com o capacete, capacete completo, não há realmente problema para respirar. | Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe. |
| E preparem igualmente os seus pulmões para respirar muito gás lacrimogêneo vencido. | And may they also prepare their lungs to breathe a lot of expired tear gas. |
| Os sintomas típicos incluem tosse, dor torácica, febre e dificuldade para respirar. | Typical signs and symptoms include a cough, chest pain, fever, and difficulty breathing. |
| Pausa Em 1995, Nancy decidiu fazer uma pausa na carreira musical e se dedicar mais à família. | In 1995 Nancy decided to take a break from music to concentrate on raising a family. |
Pesquisas relacionadas : Pausa Para - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Lutando Para Respirar - Lutando Para Respirar - Espaço Para Respirar - Espaço Para Respirar - Espaço Para Respirar - Espaço Para Respirar