Tradução de "espaço para respirar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espaço - tradução : Espaço - tradução : Espaço para respirar - tradução : Espaço para respirar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E este é claro é o espaço que precisamos para respirar, é o espaço que necessitamos para sonhar.
And there of course is the space that we need to breathe, is the space we need to dream.
Tom lutava para respirar.
Tom struggled to breathe.
É difícil para mim respirar.
I have difficulty breathing.
Estou com dificuldades para respirar.
I have difficulty breathing.
Não dá para respirar aqui.
You can't breathe here.
Ela foi para fora para respirar ar puro.
She went outside to get a breath of fresh air.
Nós fizemos isto um pouco mais lento, colocando espaço de modo que haveria um suprimento de oxigênio de duas horas para o público respirar.
We made it a little bit slower, by putting breathing room back in so there'd be a two hour oxygen supply for the audience.
Você para de respirar, e você morre.
You stop breathing, and then you're dead.
Mal posso respirar .
'I can hardly breathe.'
Não podem respirar.
Can't breathe.
Não consigo respirar.
I can't breathe.
Não consigo respirar!
I can't breathe!
Vá no coração da serra de Jeseníky para respirar profundamente
Come to the heart of the Jeseníky Mountains and take a deep breath!
Eu mal podia respirar.
I could barely breathe.
Eu não conseguia respirar.
I couldn't breathe.
Tom mal conseguia respirar.
Tom could hardly breathe.
Tom mal conseguia respirar.
Tom could barely breathe.
Tom não conseguia respirar.
Tom couldn't breathe.
Eu mal conseguia respirar.
I could barely breathe.
Eu mal conseguia respirar.
I could hardly breathe.
Não te deixa respirar.
You're not letting them breathe.
Ele não conseguia respirar fundo.
He could not breathe deeply.
Não consigo respirar pelo nariz.
I can't breathe through my nose.
Você não os deixa respirar .
You're not letting them breathe.
Apenas com o capacete, capacete completo, não há realmente problema para respirar.
Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe.
E preparem igualmente os seus pulmões para respirar muito gás lacrimogêneo vencido.
And may they also prepare their lungs to breathe a lot of expired tear gas.
Os sintomas típicos incluem tosse, dor torácica, febre e dificuldade para respirar.
Typical signs and symptoms include a cough, chest pain, fever, and difficulty breathing.
Então agora podemos respirar com segurança.
So now we can breathe safely.
Isso é tão velho como respirar.
It's as old as breathing.
Ela não podia mais respirar sozinha.
She could no longer breathe for herself.
Ele está tendo dificuldade ao respirar.
He is having difficulty breathing.
Tom disse que não conseguia respirar.
Tom said he couldn't breathe.
Tom disse que não conseguia respirar.
Tom said that he couldn't breathe.
Eu sempre me esqueço de respirar.
I always forget to breathe.
Aos 14 minutos, Eu tive essas contrações horríveis, como uma urgência para respirar.
At 14 minutes, I had these awful contractions, like this urge to breathe.
Então fomos de espaço público para espaço privado.
So you went from public space to private space.
Respirar, de fato, conecta todos nós literalmente.
Breath does, in fact, connect us all in a very literal way.
E a capacidade de respirar é boa.
And breathability is good.
Não conseguia respirar por causa da fumaça.
I was unable to breathe because of the smoke.
Tom mal conseguia respirar após a corrida.
Tom could hardly breathe after the race.
Metallo não precisa comer, dormir ou respirar.
Metallo no longer needs to eat, sleep or breathe.
Os sintomas são rouquidão, dor de garganta, tosse, febre, dificuldade para deglutir ou respirar.
Some symptoms are hoarseness, loss of voice, pain in the throat or ears, and breathing difficulties.
Ele ficou submerso, sem respirar por 45 minutos.
He was underneath, not breathing for 45 minutes.
Eles te permitem respirar mecanicamente ou ventilar mecanicamente.
They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate.
O núcleo externo de trás faz você respirar.
The coring out of the back lets you breathe.

 

Pesquisas relacionadas : Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Lutando Para Respirar - Lutando Para Respirar - Pausa Para Respirar - Dificuldade Para Respirar