Tradução de "dificuldade para respirar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dificuldade - tradução : Dificuldade - tradução : Dificuldade - tradução : Dificuldade - tradução : Dificuldade para respirar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele está tendo dificuldade ao respirar.
He is having difficulty breathing.
Os sintomas típicos incluem tosse, dor torácica, febre e dificuldade para respirar.
Typical signs and symptoms include a cough, chest pain, fever, and difficulty breathing.
Os sintomas são rouquidão, dor de garganta, tosse, febre, dificuldade para deglutir ou respirar.
Some symptoms are hoarseness, loss of voice, pain in the throat or ears, and breathing difficulties.
Existem centenas de vídeos mostrando efeitos do gás lágrimas, náusea, vômito, dificuldade em respirar.
There are hundreds of videos showing the effects of the gas tears, nausea, vomiting, difficulty breathing.
Em qualquer um dos tipos, o indivíduo com apneia do sono está raramente consciente de que tem dificuldade para respirar, mesmo depois de acordado.
Regardless of type, an individual with sleep apnea is rarely aware of having difficulty breathing, even upon awakening.
Tom lutava para respirar.
Tom struggled to breathe.
É difícil para mim respirar.
I have difficulty breathing.
Estou com dificuldades para respirar.
I have difficulty breathing.
Não dá para respirar aqui.
You can't breathe here.
Sir Richard foi chamado e ficou alarmado quando sentiu a sua paciente fria ao tocar lhe, a respirar com dificuldade e a sangrar.
Sir Richard was called, and was alarmed to find his patient cold to the touch, breathing with difficulty, and bleeding.
Ela foi para fora para respirar ar puro.
She went outside to get a breath of fresh air.
Você para de respirar, e você morre.
You stop breathing, and then you're dead.
Tenho dificuldade para me concentrar.
I have difficulty concentrating.
Mal posso respirar .
'I can hardly breathe.'
Não podem respirar.
Can't breathe.
Não consigo respirar.
I can't breathe.
Não consigo respirar!
I can't breathe!
Vá no coração da serra de Jeseníky para respirar profundamente
Come to the heart of the Jeseníky Mountains and take a deep breath!
Eles tem dificuldade para fazer poupança.
They cannot make savings easy.
Ela teve dificuldade para se levantar.
She struggled to get up.
Tom tem dificuldade para fazer amigos.
Tom has trouble making friends.
Eu nunca tenho dificuldade para dormir.
I never have trouble sleeping.
Eu nunca tenho dificuldade para dormir.
I never have trouble falling asleep.
Eu mal podia respirar.
I could barely breathe.
Eu não conseguia respirar.
I couldn't breathe.
Tom mal conseguia respirar.
Tom could hardly breathe.
Tom mal conseguia respirar.
Tom could barely breathe.
Tom não conseguia respirar.
Tom couldn't breathe.
Eu mal conseguia respirar.
I could barely breathe.
Eu mal conseguia respirar.
I could hardly breathe.
Não te deixa respirar.
You're not letting them breathe.
Agora estamos prontos para aumentar a dificuldade.
So now we're ready to scale up.
Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.
Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.
Você tem dificuldade para dormir à noite?
Do you have trouble sleeping at night?
Você teve dificuldade para encontrar o local?
Did you have any trouble finding the place?
Tom realmente tem dificuldade para fazer isso.
Tom struggled to do that.
Sami teve dificuldade para pagar as contas.
Sami struggled to pay the bills.
Ele não conseguia respirar fundo.
He could not breathe deeply.
Não consigo respirar pelo nariz.
I can't breathe through my nose.
Você não os deixa respirar .
You're not letting them breathe.
Apenas com o capacete, capacete completo, não há realmente problema para respirar.
Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe.
E preparem igualmente os seus pulmões para respirar muito gás lacrimogêneo vencido.
And may they also prepare their lungs to breathe a lot of expired tear gas.
Todos eles estão tendo alguma dificuldade para caminhar.
They're all having some difficulty walking.
Tom tem dificuldade para admitir que está errado.
Tom has trouble admitting that he's wrong.

 

Pesquisas relacionadas : Respirar Com Dificuldade - Dificuldade Em Respirar - Dificuldade Para - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Lutando Para Respirar - Lutando Para Respirar - Pausa Para Respirar - Espaço Para Respirar