Tradução de "pedindo dinheiro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Pedindo - tradução : Pedindo dinheiro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não estou pedindo dinheiro.
I'm not asking for money.
Ele fica me pedindo dinheiro.
He keeps on asking me for money.
Ela fica me pedindo dinheiro.
She keeps on asking me for money.
Ela continua me pedindo dinheiro.
She keeps on asking me for money.
Tom está sempre pedindo dinheiro.
Tom is always asking for money.
Tom continua me pedindo dinheiro.
Tom keeps on asking me for money.
Você está pedindo muito dinheiro por esse carro.
You are asking too much for this car.
Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Você passa o dia pedindo dinheiro às pessoas?
Or is it your custom to ask for that? Is it a lie?
O dinheiro que eles estão pedindo, eu não tenho.
The money they are asking for, I don t have have it.
O Tom sempre está me pedindo para lhe emprestar dinheiro.
Tom is always asking me to lend him money.
Acho que ele não entendeu que eu não estava pedindo dinheiro.
I don't think he understood that I wasn't asking for funding.
Três anos depois, Humbert recebe uma carta de Lolita pedindo dinheiro.
Three years later, Humbert receives a letter from Lo asking for money.
Nós não precisamos dar a Mary o dinheiro que ela está pedindo.
We don't need to give Mary the money she's asking for.
Foto edição loja pedindo dinheiro de clientes r 0,31 para a imagem impressa
A photo finishing store charges customers a rate of 0.29 per photo to print pictures.
E assim, finalmente, você está pedindo por meu dinheiro, não somente pelo fato de ser meu dinheiro, mas pelo fato de ser eu
And then finally, you're asking for my money, not just because it's my money, but because it's me.
Sabem, eu era aquela mulher que ia às fundações pedindo dinheiro, pensando sobre a economia do terrorismo.
You know, that woman that goes around to foundations asking for money, thinking about the economics of terrorism.
Pedindo dinheiro de sua família e de outras pessoas, Balzac aventurou se novamente em trabalhos de impressão.
Balzac borrowed money from his family and friends, and tried to build a printing business, then a typefounder enterprise.
Ele fez rejeitar o prêmio em dinheiro, pedindo lhe ser utilizado para financiar tradução de livros suecos para o Inglês.
He did reject the monetary award, requesting it be used to finance translation of fellow playwright August Strindberg's works from Swedish to English.
Pedindo amor, pedindo amor para todos. Romeu e Julieta, beijo.
Romeo and Juliet kiss.
Um está pedindo 'angour', digamos que seja um Inglês, um está pedindo 'eneb', e um está pedindo 'grapes'.
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes.
A primeira escolha do produtor Steven Spielberg para o papel de Eddie Valiant foi Harrison Ford, mas ele estava pedindo muito dinheiro.
Executive producer Spielberg's first choice for the role was Harrison Ford, but Ford's price was too high.
Naquela primavera, Solanas foi até o escritor Paul Krassner pedindo por dinheiro, dizendo lhe que tinha a intenção de atirar em Girodias.
According to Krassner, writing in 2009 and rejecting part of Morrissey's account, she asked Krassner for the money for food and he loaned it to her.
Ele está pedindo.
He's asking for it.
Pedindo o padronizado.
Asking for the standardized.
Está pedindo trabalho.
Given that he is all muscle... ...and no brain.
Pedindo amor, pedindo amor para todos. Bo, para de brincar com o vinho.
Bo, stop playing with that wine.
Pedindo seus dados bancários.
Asking for your bank details.
O que estou pedindo?
What am I asking?
Você está pedindo demais.
You're asking for too much.
Não estou pedindo muito.
I'm not asking for much.
Estou pedindo o divórcio.
I'm filing for divorce.
Está pedindo o divórcio.
Shess suing him for divorce now, isnttt she?
Está pedindo um soco!
You're asking for a smack in the nose!
Pedindo ao seu pai?
Where from, your father?
Ainda está me pedindo?
Are you still asking?
Estou lhe pedindo, Ben.
I'm askin' you, Ben.
Não lhe estou pedindo.
I'm not askin' you.
Ela está pedindo o impossível.
She's asking for the impossible.
Ouvi a menina pedindo socorro.
I heard the girl crying for help.
A multidão gritava pedindo bis.
The crowd cried out for an encore.
Ele está te pedindo ajuda.
He's asking you to help him.
Estou lhe pedindo como amigo.
I'm asking you as a friend.
Você está me pedindo ajuda?
Are you asking me for help?
Eu estou pedindo asilo político.
I'm requesting political asylum.

 

Pesquisas relacionadas : Estava Pedindo - Pedindo Restrições - Estavam Pedindo - Pedindo Indenização - Pedindo Informação - Pedindo-lhe - Pedindo Ajuda - Estavam Pedindo - Nós Pedindo - Recomendamos Pedindo - Pedindo Cautela - Será Pedindo - Continua Pedindo