Tradução de "pedir o reembolso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como iremos assegurar o seu reembolso? | How do we ensure that unlawful state aid is paid back? |
| Data de reembolso | End date |
| Data de reembolso | End date Interest rate |
| O que devo pedir? | What should I order? |
| É o seguinte, nós podíamos pedir ajuda pedir ajuda não é difícil. | And the thing is, we could ask for help asking for help's not that hard. |
| O reembolso do montante total será sempre gratuito . | Redemption of the full amount should always be free of charge . Partial redemption may generate some costs to the issuer . |
| Gostaria de pedir o mesmo. | I'd like to order the same. |
| Não sei o que pedir. | I don't know what to order. |
| O Tom tentou pedir ajuda. | Tom tried to call for help. |
| Tramitação do procedimento de reembolso | Procedural rules |
| Ele impacientemente pedia pelo reembolso. | He impatiently asked for repayment. |
| Eu não sei o que pedir. | I don't know what to order. |
| Tom não sabe o que pedir. | Tom doesn't know what to order. |
| Você decidiu o que quer pedir? | Have you decided what you want to order? |
| Posso pedir te emprestado o telefone? | Can I borrow your phone? |
| Tom está a pedir o impossível. | Tom is asking for the impossible. |
| Não consigo decidir o que pedir. | I can't decide what to order. |
| O Tom não vai pedir desculpas. | Tom won't apologize. |
| O reembolso será efectuado em euros à paridade com o ECU . | Repayment will be effected in euro , at parity with the ECU . |
| Tom teve um reembolso de impostos. | Tom got a tax refund. |
| Estou esperando um reembolso por completo. | I'm expecting a full refund. |
| O Tom veio nos pedir que o ajudássemos. | Tom came to ask us to help him. |
| Pode pedir o que cada um quiser. | Just get whatever anybody wants. |
| O que estás a pedir a Deus? | What are you asking God? |
| O Tom fez isso sem pedir ajuda. | Tom did that without asking for help. |
| Vamos pedir reforços. | Let's call for backup. |
| Vou pedir ajuda. | I'll get some help. |
| Preferi pedir demissão. | I chose to resign. |
| Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 ) | Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available |
| Precisei pedir dinheiro emprestado para comprar o carro. | I had to borrow money to purchase the car. |
| Se ele nos pedir ajuda, nós o ajudaremos. | If he asks us for help, we'll help him. |
| A sua mulher vai te pedir o divórcio. | Your wife is going to ask you for a divorce. |
| Acho que encontrará tudo o que você pedir. | I think you'll find everything you asked for. |
| Tudo o que você precisa fazer é pedir. | All you have to do is ask. |
| O contrato entre o emitente e o portador estabelecerá claramente as condições de reembolso . | The contract between the issuer and the holder shall clearly state the conditions of redemption . |
| Eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão. | I was just crying, asking for forgiveness, saying I was sorry, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry. |
| O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento . | Redemption should always be possible at any time , at par value . |
| Pedir parâmetros ao executar | Ask for parameters at run time |
| Você pode pedir ajuda! | You can ask for help! |
| Vocês deviam pedir desculpas. | You should apologize. |
| Você deveria pedir desculpas. | You should apologize. |
| Não é pedir muito. | It is not a lot to ask. |
| Cidadãos a pedir Paz | Citizens calling for Peace |
| Isso é pedir muito? | Is that too much to ask? |
| Isso é pedir demais. | That's asking too much. |
Pesquisas relacionadas : Pedir Reembolso - Pedir O Divórcio - Pedir O Que - Pedir O Divórcio - Pedir O Impossível - Pedir O Consentimento - Pedir O Registo - Pedir O Pagamento - Pedir O Envio - Pedir O Divórcio - Pedir O Registo - Pedir O Consentimento - Para O Reembolso - Fazer O Reembolso
