Tradução de "pedir que" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pedir - tradução :
Palavras-chave : Asking Order Apologize Wanted

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O que devo pedir?
What should I order?
Por que não pedir pizza?
Why don't we order pizza?
Você só tem que pedir.
You have only to ask for it.
Não sei o que pedir.
I don't know what to order.
Você só tem que pedir.
You just have to ask for it.
Você só tem que pedir.
You only have to ask for it.
Farei qualquer coisa que pedir.
I will do anything that you ask.
Você não tinha que pedir.
You didn't have to ask.
Eu não sei o que pedir.
I don't know what to order.
Tom não sabe o que pedir.
Tom doesn't know what to order.
Não faça nada que ele pedir.
Don't do anything he asks.
Farei qualquer coisa que você pedir.
I will do whatever you ask.
Você decidiu o que quer pedir?
Have you decided what you want to order?
Não consigo decidir o que pedir.
I can't decide what to order.
É melhor comprar que pedir emprestado.
Better buy than borrow.
Acho que encontrará tudo o que você pedir.
I think you'll find everything you asked for.
É melhor pedir perdão do que permissão.
It's better to ask for forgiveness than permission.
Pode pedir o que cada um quiser.
Just get whatever anybody wants.
Por que ele não pôde pedir demissão?
Why couldn t he have resigned?
Vou lhe pedir que vá e mude.
I'm going to ask you to go and change.
Vou lhes pedir que vão e mudem.
I'm going to ask you to go and change.
Decidi pedir a Tom que me perdoe.
I've made up my mind to ask Tom to forgive me.
Quero pedir desculpas pelo que aconteceu ontem.
I wanted to apologize for what happened yesterday.
Primeiro, eu tenho que pedir para Tom.
I have to ask Tom first.
Eu sabia que você iria pedir isso.
I knew you were going to ask that.
Há algo que você queira me pedir?
Is there anything you want to ask me?
Você tem que pedir a eles primeiro.
You have to ask them first.
O que estás a pedir a Deus?
What are you asking God?
Não vou pedir para que eles saiam.
I'm not going to ask them to leave.
Lorena teve que pedir desculpas para seus agressores.
Lorena had to apologize to her aggressors.
É mais fácil pedir perdão que obter permissão.
It's easier to ask for forgiveness than to get permission.
O Tom veio nos pedir que o ajudássemos.
Tom came to ask us to help him.
Você não pode pedir que eu faça isso.
You can't ask me to do this.
Não nos podeis pedir que não façamos nada.
You can't ask us to do nothing.
Eu vim pedir desculpas pelo que aconteceu ontem.
I came to apologize for what happened yesterday.
Eu queria que você parasse de pedir isso.
I wish you'd stop asking that.
Tudo o que você precisa fazer é pedir.
All you have to do is ask.
Vamos pedir reforços.
Let's call for backup.
Vou pedir ajuda.
I'll get some help.
Preferi pedir demissão.
I chose to resign.
Por que pedir desculpas por algo que você nem fez?
Why say sorry for something you haven't even done?
É o seguinte, nós podíamos pedir ajuda pedir ajuda não é difícil.
And the thing is, we could ask for help asking for help's not that hard.
Eu gostaria de pedir que façam algo por mim.
So I'd like you to do something for me.
Eu darei uma cópia a qualquer um que pedir.
I'll give a copy to anyone who asks for it.
Eu acho que é hora de eu pedir demissão.
I think it's time for me to step aside.

 

Pesquisas relacionadas : Pedir Que Você - Pedir O Que - Pedir - Pedir - Pedir - Depois De Pedir Que Você - Pedir Autorização - Pedir Esclarecimentos - Pedir Detalhes - Pedir Desculpas - Pedir Desculpas - Pedir Ajuda - Pedir Conselhos