Tradução de "pedra de tropeço para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não havia sobrado pedra sobre pedra. | No stone left unturned. |
| Pedra Branca pode referir se a Lugares Brasil Pedra Branca (Ceará) Pedra Branca (Paraíba) Pedra Branca do Amapari Parque Estadual da Pedra Branca, parque no Rio de Janeiro Morro da Pedra Branca, em São José, Santa Catarina Aldeia da Pedra Branca, na Bahia Austrália Pedra Branca (Tasmânia) Esporte Pedrabranca Futebol Clube, time de futebol do Rio Grande do Sul | Pedra Branca, meaning white rock in Portuguese, may refer to Pedra Branca, Ceará, municipality in northeastern Ceará, Brazil Pedra Branca do Amapari, municipality in Amapá, Brazil in Rio de Janeiro, Brazil, the world's largest native urban forest Pedra Branca, Singapore, outlying island of Singapore Pedra Branca dispute Pedra Branca, Tasmania, island off southern Tasmania, Australia Pedra Branca Skink, Niveoscincus palfreymani See also Branca (disambiguation) |
| Em 1411, trabalhou a pedra para a Igreja de Orsanmichele. | In 1411 1413, Donatello worked on a statue of St. Mark for the guild church of Orsanmichele. |
| Cada pedra gera uma onda circular de propagação para o exterior a partir do ponto onde a pedra foi deixada cair. | Each stone generates a circular wave propagating outwards from the point where the stone was dropped. |
| A pedra que Kanzi está usando é extremamente dura e ideal para fazer ferramentas de pedra, mas difícil de manusear, exigindo grande habilidade. | The rock that Kanzi is using is extremely hard and ideal for stone tool making, but difficult to handle, requiring great skill. |
| Por favor, mova essa pedra daqui para lá. | Please, move this rock from here to there. |
| Em 1928 considerou se necessário usar Pedra de Clipsham, um Calcário com cor de mel vindo de Rutland, para substiuir a degradada pedra de Anston. | In 1928 it was deemed necessary to use Clipsham stone, a honey coloured limestone from Rutland, to replace the decayed Anston. |
| Rajesh Rao Uma pedra de Rosetta para a escritura do Indo | Rajesh Rao A Rosetta Stone for the Indus script |
| Demorou desde a idade da pedra para fazer isso. | It took from the Stone Age to achieve that. |
| Veja estas ferramentas de pedra. | Look at some stone tools. |
| Eu construo casas de pedra. | I build houses out of stone. |
| Então, tudo seria construído em pedra, pedra calcária francesa, exceto por esse pedaço de metal. | So it would all be built in stone, in French limestone, except for this metal piece. |
| A pedra é maior que ela porque a pedra é inorgânica. | The stone is bigger than her because stone is an organic. |
| E quando ele pousa para trazer os gravetos, suas penas roçam a pedra, e já haviam moldado a pedra, alguns centímetros, de 15 a 20 centímetros, havia uma fenda na pedra devido ao roçar das penas de várias gerações de pássaros. | And where it's landing to bring the twigs to the cliff, its feathers brushes the rock and it had cut the rock six to eight inches in. There was a cleft in the rock by the brushing of the feathers of generations of the birds. |
| Usamos as placas de pedra como uma matriz para a nossa pequena arte. | We used the stone plates as a grid for our little piece. |
| A PEDRA ANGULAR | C O R N E R S TO N E |
| Não jogue pedra. | Don't throw stones. |
| Pegou uma pedra. | He picked up a stone. |
| Pedra, papel, tesoura. | Rock, paper, scissors. |
| As fases do desenvolvimento psicossexual oral, anal, fálica, de latência e genital na verdade são um grande tropeço Freudiano, permitindo entrever um detalhismo severo e obsessivo por parte do taxonomista. | The stages of psychosexual development oral, anal, phallic, latent, and genital turn out to be one big Freudian slip, betraying severe anal retention on the part of the taxonomist. |
| Os boletos de pedra são uma curiosidade popular para os adultos e para as crianças também. | A popular, unique excursion for adults and young holidaymakers are the stone mushrooms, which you will see along a marked path from the village of Slavná. |
| Primeiro, não há Pedra de Rosetta. | First, there's no Rosetta Stone. |
| Eles não tinham ferramentas de pedra. | They had no stone tools. |
| A ponte é feita de pedra. | The bridge is made of stone. |
| A casa é feita de pedra. | The house is made of stone. |
| Aquela ponte é feita de pedra. | That bridge is made of stone. |
| Você tem um coração de pedra. | You have a heart of stone. |
| Nuraghi (castelos de pedra) na Sardenha. | Births Deaths References |
| Bem, não demorou muito para o negócio afundar como uma pedra. | Well, it didn't take long for business to drop like a rock. |
| Outras minas na região produzem barro, sílica e pedra para construção. | Other mines nearby extract fire clay, silica and building stone. |
| Esses pilares de pedra são para lembrar que estamos entrando em uma área de água. | So, these stone pillars will remind you that you are entering into a water body area. |
| 15 A PEDRA ANGULAR | European Central Bank ( ECB ) 15 |
| Era duro como pedra. | It was hard as rock. |
| Ele pegou uma pedra. | He picked up a stone. |
| Eu tropecei numa pedra. | I tripped over a stone. |
| Não tropece na pedra. | Don't stumble over the rock. |
| Ele tropeçou numa pedra. | He tripped over a stone. |
| Exibe a pedra de entronização dos soberanos . | The Sovereign Enthronement Stone features on this coin . |
| Esta pedra tem forma de um animal. | This rock has the shape of an animal. |
| Tom se escondeu atrás de uma pedra. | Tom hid behind a rock. |
| Tom mora em uma casa de pedra. | Tom lives in a rock house. |
| Duas portas de pedra levavam à câmara. | There were two stone doors leading into the chamber. |
| Flintknappers são artesãos que utilizam ferramentas afiadas para reduzir pedras de sílex em ferramentas de pedra. | Flintknappers are craftsmen who use sharp tools to reduce flintstone to flint tool. |
| Há também praias cercadas por recifes, formando piscinas naturais de pedra, ideal para crianças brincarem. | There are also beaches surrounded by reefs, forming natural pools of stone, ideal for children. |
| Freeze tipo de draw em que a pedra para congelada a outra, sem movê la. | The cue holds on to the handle of the stone and is then pushed along by the curler. |
Pesquisas relacionadas : Pedra De Tropeço - Pedra De Tropeço - Tropeço Redondo - Contra Tropeço - Economia Tropeço - Tropeço I - Risco De Tropeço - Ponto De Tropeço - Através De Tropeço - Cerca De Tropeço - Pedra Angular Para