Tradução de "pele bem equilibrada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tão bem equilibrada, tão afiada, você se sente realmente no controle do corte. | They're so nicely balanced, so sharp, that you really feel you're in control of the cutting. |
| Segundo, é belamente equilibrada o cabo muito bom | Second of all, it's really beautifully balanced it holds well, it feels well. |
| Pele A pele das cobras é coberta por escamas. | Skin The skin of a snake is covered in scales. |
| Um sistema financeiro bem integrado facilita a execução regular da política monetária e a transmissão equilibrada dos seus efeitos no conjunto da área do euro . | A well integrated financial system facilitates the smooth implementation of monetary policy and the balanced transmission of its effects throughout the euro area . |
| Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Bem, é muito fácil na verdade ter um composto químico de produtos no corpo humano através da pele. | Now it's very easy actually to get a chemical compound from products into the human body through the skin. |
| Só digo que essa gente é equilibrada e realiza trabalhos inimagináveis. | I'm just telling you that these are balanced people who do unthinkable work. |
| Eu tentei o melhor que pude para viver uma vida equilibrada. | I've tried the best I can to live a balanced life. |
| Fisicamente, Maria tinha pele bem branca como seus pais, olhos azuis claro e um cabelo ruivo ou loiro avermelhado. | Also, as the miniature portrait of her shows, Mary had, like both her parents, a very fair complexion, pale blue eyes and red or reddish golden hair. |
| Uma quarta observação temos que abordar o equilíbrio de uma maneira equilibrada. | A fourth observation We need to approach balance in a balanced way. |
| E isso deu ao vídeo uma perspectiva equilibrada e digna de aplausos. | And that gave the video an applaud worthy balanced perspective. |
| A competição é menos equilibrada no que diz respeito ao voleibol feminino. | Competition is less tough in the domain of women's volleyball. |
| Bem, com frequência estamos desatentos ao fato de que vivemos em ambientes nos quais nossa pele é inerentemente pouco adaptada. | Well, often we're unaware of the fact that we're living in environments in which our skin is inherently poorly adapted. |
| Respiração e circulação A pele de uma rã é permeável ao oxigénio e dióxido de carbono, bem como à água. | Respiration and circulation The skin of a frog is permeable to oxygen and carbon dioxide, as well as to water. |
| Embora as penas aparentem cobrir todo o corpo das aves, elas surgem apenas em determinados sectores bem definidos da pele. | Although feathers cover most parts of the body of birds, they arise only from certain well defined tracts on the skin. |
| mas também na pele. | It arises in the skin. |
| Sua pele queima facilmente. | Her skin burns easily. |
| Sua pele é macia. | Her skin is smooth. |
| Minha pele está descascando. | My skin is peeling. |
| Minha pele é seca. | My skin is dry. |
| Está embaixo da pele. | the base of the nail underneath the skin. |
| A cor da lesão na pele pode variar de hipopigmentação (manchas brancas ou mais claras do que a pele normal) nas pessoas de pele mais escura ou mesmo hiperpigmentação (manchas mais escuras) nas de pele mais clara. | In people with dark skin tones, pigmentary changes such as hypopigmentation (loss of color) are common, while in those with lighter skin color, hyperpigmentation (increase in skin color) is more common. |
| A temperatura é, por definição, proporcional à energia média interna de um bairro equilibrada. | Temperature is, by definition, proportional to the average internal energy of an equilibrated neighborhood. |
| Eu posso sentir a pele. | So I can feel the skin. |
| Precisávamos das sutilezas da pele | We needed the subtleties of the skin. |
| Entra na pele de Praga | Get under Prague s skin! |
| Roupas molhadas grudam na pele. | Wet clothes adhere to the skin. |
| Esta roupa gruda na pele. | This cloth adheres to the skin. |
| Ela é pele e osso. | She is all skin and bone. |
| Por favor, pele as batatas. | Please peel the potatoes. |
| Não como pele de galinha. | I don't eat chicken skin. |
| Tom tem a pele escura. | Tom has dark skin. |
| Eu tenho a pele sensível. | I have a sensitive skin. |
| Você salvou me a pele. | You saved my hide. |
| Ele sente a sua pele, repousa em sua pele, e ele sabe quando você está falando. | It feels your skin. It rests on your skin, and it knows when it is you're talking. |
| Elas precisariam, primeiramente, ter uma pele grossa para se protegerem para não perderem água através da pele. | They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin. |
| Alguns tipos de células crescem bem em tais culturas como as células da pele, mas outras células não são tão produtivas em culturas. | Some cell types grow well in cultures such as skin cells, but other cells are not as productive in cultures. |
| Assim , uma medida do desempenho do banco central exige sempre uma avaliação equilibrada e diferenciada . | A measurement of the central bank 's performance therefore always requires a balanced and differentiated assessment . |
| Uma infecção acabou com minha pele. | An infection ravaged my skin. |
| Movimento da pele outro grande problema. | Skin displacement another big deal. |
| A pele devia ser absolutamente precisa, | The skin had to be absolutely accurate. |
| A pele disso também representa isso. | The skin of this is also representing this. |
| Pele as batatas e as cenouras. | Peel the potatoes and the carrots. |
| A pele dela é perfeitamente macia. | Her skin is perfectly smooth. |
| É importante cuidar da sua pele. | It's important to take care of your skin. |
Pesquisas relacionadas : Pele Equilibrada - Bem Equilibrada - Bem Equilibrada - Bem Equilibrada Entre - Pessoa Bem Equilibrada - Equilibrada - Conta Equilibrada - Forma Equilibrada - Nutrição Equilibrada - Pessoa Equilibrada - Nutricionalmente Equilibrada - Vida Equilibrada - Proporção Equilibrada - Folha Equilibrada
