Tradução de "pelo menos alguma coisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pelo menos fiz alguma coisa. | At least I did something. |
| Nem que nós tenhamos que morrer por isso, pelo menos fizemos alguma coisa. | Even if we have to die for this, at least we have to try. |
| Você pôde fazer alguma coisa pelo Tom? | Were you able to do anything for Tom? |
| Existe alguma coisa que as empresas possam fazer para que os seus colaboradores se sintam menos pressionados pelo tempo? | Is there anything companies can do to make their employees feel less pressed for time? |
| Eu senti alguma coisa subindo pelo meu braço. | I felt something crawling up my arm. |
| Eu esperava alguma reação de espanto pelo menos. | I was hoping to hear a few gasps at least. |
| Se eu pudesse revelar alguma coisa que estivesse escondido de nós, pelo menos nas culturas modernas, seria para revelar alguma coisa que nós esquecemos, que costumávamos saber assim como sabíamos nossos próprios nomes. | If I could reveal anything that is hidden from us, at least in modern cultures, it would be to reveal something that we've forgotten, that we used to know as well as we knew our own names. |
| Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto? | Something odd? Something off? Something wrong with this picture? |
| Existe mais alguma coisa que você possa fazer pelo Tom? | Is there anything else you can do for Tom? |
| Tem mais alguma coisa que você possa fazer pelo Tom? | Is there anything else you can do for Tom? |
| alguma coisa). | cause distress). |
| Como podemos nos importar menos do que com alguma coisa que acontece depois que morremos? | How could we care about something less than something that happens after we die? |
| Estou interrompendo alguma alguma coisa aqui? | Am I interrupting something here? |
| Tom queria dar para a Mary alguma coisa especial pelo aniversário deles. | Tom wanted to give Mary something special on their anniversary. |
| Sentiu alguma coisa? | Did you feel anything, there? |
| Mudou alguma coisa? | Has anything changed? |
| Aconteceu alguma coisa? | Did something happen? |
| Aconteceu alguma coisa? | Has something happened? |
| Escreva alguma coisa. | Write something. |
| Escrevam alguma coisa. | Write something. |
| Alguma coisa aconteceu. | Something happened. |
| Aconteceu alguma coisa. | Something happened. |
| Quer alguma coisa? | Do you want something? |
| Encontrei alguma coisa. | I found something. |
| Diga alguma coisa. | Say something. |
| Digam alguma coisa. | Say something. |
| Mais alguma coisa? | Is that everything? |
| Mais alguma coisa? | Is there anything else? |
| Vimos alguma coisa. | We saw something. |
| Vejo alguma coisa. | I see something. |
| Havia alguma coisa. | There was something. |
| Faremos alguma coisa. | We'll do something. |
| Bebe alguma coisa. | Drink something. |
| Comprareis alguma coisa? | Are you buying something? |
| Compra alguma coisa? | Are you buying something? |
| Alguma vez o Tomás esquece alguma coisa? | Does Tom ever forget anything? |
| Eu digo , respondeu Alice apressadamente pelo menos pelo menos eu quero dizer aquilo que digo é a mesma coisa, sabe. | 'I do,' Alice hastily replied 'at least at least I mean what I say that's the same thing, you know.' |
| E isso é o que vai acontecer com o Humberto, a menos que ele faça alguma coisa. | And that's what is going to happen to Humberto, unless he does something. |
| Alguma coisa é verdade? Tem alguma verdade nisso? | Is any of it true? Is there an element of truth in it? |
| Mas temos alguma coisa. | But we have something. |
| Será alguma coisa importante? | Is it something important? |
| Você quer alguma coisa? | Do you want anything? |
| Vamos tentar alguma coisa! | Let's try something. |
| Vamos tentar alguma coisa. | Let's try something. |
| Alguma coisa está acontecendo. | Something else is going on. |
Pesquisas relacionadas : Alguma Coisa Alguma Coisa - Alguma Coisa - Alguma Coisa Qualquer Coisa - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Faltando Alguma Coisa - Mudar Alguma Coisa - Alguma Coisa Importante - Alguma Coisa Errada? - Com Alguma Coisa - Aprender Alguma Coisa